Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Стивен Кинг, Ричард Бахман - Долгая Прогулка

Ваша оценка

4,2

(20K)

Долгая Прогулка

Name: Долгая Прогулка
Rating: 4.2 (20075 reviews)
ISBN: 978-5-17-078349-6, 978-5-17-010750-6

Стивен Кинг, Ричард Бахман

Тревожная4

Это была страшная игра - игра на выживание. Это была Долгая Прогулка. Прогулка со Смертью, ибо смерть ожидала каждого упавшего. Дорога к счастью - потому что победивший в игре получал все. На Долгую Прогулку вышли многие - но закончит ее только один. Остальные мертвыми лягут на дороге - потому что дорога к счастью для одного станет последней дорогой для многих...

Жанры

Издательство:

АСТ

ISBN:

978-5-17-078349-6, 978-5-17-010750-6

Год издания:

2013

Язык:

Русский

Мягкая обложка, 320 стр.

Тираж: 3000 экз.

Формат: 70x108/32 (130х165 мм)

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

Долгая прогулка, роман
Перевод: Александр Георгиев
стр. 5-286

Интересные факты

В 2007 году Фрэнк Дарабонт в интервью высоко оценил этот роман Кинга и предположил, что возьмется за его экранизацию. Тем не менее, по состоянию на март 2013 года, никаких сообщений о развитии этого проекта не появилось.
В 2000 году Американская библиотечная ассоциация включила роман в список ста лучших книг для подростков, написанных с 1966 по 2000 год.

История

В начале 1960-х радио и телевизионные станции США организовывали по всей стране пешие маршруты длиной в пятьдесят миль. Кинг рассказывал, что он в те годы не имел личного автомобиля и путешествовал автостопом. Пятьдесят миль он никогда не проходил, выдерживал только двадцать. Эти походы и вдохновили его на создание романа. Своим появлением роман был также обязан фразе Кеннеди о пользе ходьбы пешком, которую Кинг взял одним из эпиграфов к роману, и популярным во времена молодости Кинга игровым телешоу, являющим собой пример грубости, жестокости и дурного вкуса.

Роман посвящен Джиму Бишопу (англ. Jim Bishop), Барту Хатлену (англ. Burt Hatlen) и Теду Холмсу (англ. Ted Holmes). Хатлен был одним из первых, кому Кинг дал почитать свеженаписанный роман, и после с восторгом вспоминал об этом.
Книга, по словам самого Кинга, — лучшая из его ранних романов.

Издания и переводы

Кинг несколько раз безуспешно пытался опубликовать этот роман. В 1967 году он посылал роман на конкурс для начинающих авторов, проводящийся издательством Random House (англ. Random House), но получил отказ. Не приняло роман и издательство Doubleday — так же, как и ранний вариант «Ярости». В итоге автор, создав себе псевдоним «Ричард Бахман», «подарил» своему литературному двойнику свои ранние романы, в том числе и «Долгую прогулку».

Роман был впервые опубликован (под псевдонимом) в 1979 году издательством Signet. Не получив известности, «Долгая прогулка» не переиздавалась, в отличие от других произведений «Ричарда Бахмана», пока Стивен Кинг не раскрыл тайну своего псевдонима. В дальнейшем роман неоднократно переиздавался, обычно в составе сборника «Книги Бахмана» (1985) — уже под настоящим именем автора.

На русский язык роман впервые был переведен как «Длинный путь» В. Эрлихманом (под псевдонимом В. Вадимов) и издан в 1995 году издательством «Сигма». Эрлихман вспоминает, что это издание, как и многие другие российские издания Стивена Кинга начала девяностых годов, было «пиратским», взять псевдоним его заставило издательство «для конспирации». Сайт «Лаборатория Фантастики» отмечает, что в переводе Эрлихмана по всему тексту романа идут небольшие, не затрагивающие сюжет, сокращения.

В 1998 году в переводе А. Георгиева «Долгая прогулка» роман был выпущен АСТ в составе тома «Ярость» и впоследствии неоднократно переиздавался, в том числе и как отдельная книга.

Экранизации

The Long Walk / Долгая прогулка (2025) США
Режиссер - Фрэнсис Лоуренс

Ссылки

Страница в Википедии

Рейтинг LiveLib

4,2

20K оценок

5
47%
4
36%
3
13%
2
3%
1
1%

Ваша оценка

Эмоции читателей от книги

Тревожная4

Прочитали 22548Хотят прочитать 9989

Рецензии

SvetaVRN
20 мая 2013
Любая игра кажется честной, если всех игроков надули в самом начале.
Сто мальчишек, каждый из которых надеется получить свой великий ПРИЗ. Надеюсь, вы здоровы и выбрали удобную обувь? Прогулка обещает быть ДОЛГОЙ! Готовы? Тогда ИДЕМ!
Забудь свое имя – теперь ты просто номер.
Тебе жарко под палящим солнцем? Плесни на себя из фляги и ШАГАЙ!
Мучает пронизывающий ночной холод? Это же хорошо, значит, не заснешь, не сбавишь положенную скорость, а будешь ШАГАТЬ!
Свело судорогой ногу? У тебя есть минута размять мышцы, одно замечание не страшно, главное скорее ШАГАЙ!
Слабеет парень рядом? Не смотри по сторонам, ШАГАЙ дальше, чем меньше участников, тем больше шансов у тебя!
Скрутило живот, температура, поранил ногу – участники выбывают, получая свой билет на выход. Не слушай выстрелы и ШАГАЙ!
Кругом толпа, они делают ставки на победителя, гадают, кого пристрелят следующим и мечтают увидеть момент, когда у него вылетят мозги. Ты ненавидишь их? Презираешь? Забудь и ШАГАЙ!
Ты подружился с парнями шагающими рядом? Это ты зря! Когда они ослабеют и начнут падать, ШАГАТЬ и не оглядываться будет оооочень сложно!
Твои ботинки мокрые – пот, кровь, гной? Не важно, не думать, ШАГАТЬ!
Кто-то попытался свернуть с дороги и убежать? Выстрел развеял твои сомнения, теперь ты знаешь, что есть только один выход – ШАГАТЬ!
Вас все меньше, твои шансы увеличиваются, а значит соберись и ШАГАЙ!
ШАГ! ЕЩЕ ШАГ! ЕЩЕ МИЛЯ! НЕ МОГУУУУУУУУУУ!
ШАГАЙ, это единственный шанс ОСТАНОВИТЬСЯ…
Читать далее
263 понравилось
13
7K
Arlett
28 июня 2013
Дорога смерти. Сто парней решили попробовать на этом пути свои силы.
Останется только один.
Леса, поля, города, жара, дождь, сотни миль без отдыха и сна, сухой паек раз в сутки.
Гэррети… зачем?
Автоматы солдат следят за каждым игроком. Три предупреждения. Две минуты до смерти.
Ярость, слабость, боль, страх, истерика мешают идти. Убивают.

Первым сдался блондин. Я это хорошо видел. Он вскинул руки вверх, будто собирался улететь, но вместо этого упал лицом вниз и через тридцать секунд получил пропуск — он шел с тремя. А потом толпа начала кричать. Они кричали, пока не увидели, что победитель пытается что-то сказать. Тогда они замолчали. Он встал на колени, как будто хотел помолиться, и из глаз его полились слезы. Потом он подполз к тому, другому, и уткнулся лицом в его рубашку. Он что-то говорил, но мы не слышали, — он все говорил в рубашку тому парню.
Победителей нет.
Рано или поздно каждый дойдет до своего финиша.
Оглушающие крики жадной до зрелищ толпы. Я среди них. Вцепилась в книгу.
Грянул залп. Чье-то тело подпрыгнуло и безжизненно вытянулось на дороге.
Удручающая картина – марш живых мертвецов. Это не зомби. Это живые люди. Пока.
Любое желание будет исполнено, если победишь. Любое.
Карнавала не будет, хэппи-энда тоже.
Аусвайс на небо. Каждому. Гарантировано.
Читать далее
238 понравилось
12
3,9K
Anastasia246
18 июля 2020
"Зачем я здесь? А вы хотите знать?"
"Пора перестать быть кроликами, свиньями, овцами...Пора становиться людьми"
Вся долгое прогулка, полная небывалых испытаний, уместилась в небольшую книжечку объемом в какие-то там 200 с чем-то электронных страниц (бывали у Кинга книги и подлиннее, особенно из цикла "Темная Башня":) Несмотря на это, несмотря на столь малый объем произведения, Кингу удалось воссоздать на ее страницах захлестывающую атмосферу отчаяния с поистине голливудским размахом да еще в формате своеобразного реалити-шоу (дань времени, не иначе) - сейчас глянула год написания - 1966 - ничего себе! А читается на удивление современно, свежо и актуально) Мир полон открытий)
Игра на выживание - лишь фон, лишь метафора, мне кажется, для того, что хотел поведать нам мастер. "Долгая прогулка" как шоу, конечно, феерична и захватывающа, но нет здесь фокуса внимания именно на ней, на этом действе (иначе бы Кинг подробно описал нам и подготовку к ней, и правила, и финал бы более четким и вразумительным). Важнее другое. Роман, как и многие вещи Стивена Кинга, гораздо более философский по своей сути. Мы видим на старте 100 юных и здоровых парней, которые пускаются в путешествие, полное приключений. У каждого свои мотивы (мотивы не любить и не ценить жизнь, я бы сказала), только конец у всех одинаков.
"Это шли мертвецы..."
"Не важно, скольких мы с тобой пережили. Рано или поздно приходит время, когда воля попросту сходит на нет. И что ты думаешь, уже не имеет значения..."
Вначале кажется, что весь путь - олицетворение движения к цели, но очень скоро приходит понимание, что это далеко не так: за недостижение цели ведь не убивают...
Путь этих парней символизирует как раз нашу жизнь, где тоже конец у всех, как это ни прискорбно, один. И все испытания - это те же удары судьбы, и мы несмотря ни на что поднимаемся и идем дальше...
"Одна толпа, существо без тела, лица, разума. Толпа - это лишь Голос и Глаз.

Толпе нужно угождать.
Толпе нужно поклоняться и бояться ее..
И, наконец, толпе нужно приносить жертвы..."
Вот финал мог быть чуточку более грандиозен, не люблю недосказанность в книгах и в жизни...
"Вообще-то это не сказка. Если действие в ней происходит в небывалом мире, это еще не значит, что это сказка"
Кинг сказок не пишет, он с чрезмерной точностью описывает наш мир, только в преломлении своих поражающих воображение образов...
Читать далее
203 понравилось
4
2,8K