The Spectacular Now

It doesn’t matter if it’s real. It never does with dreams. They aren’t anything anyway but lifesavers to cling to so you don’t drown. Life is an ocean, and most everyone’s hanging on to some kind of dream to keep afloat.

Мы больше не Поколение, которое быстрее света. Мы даже не новое Поколение Некст. Мы Дети, которым суждено скоро состариться, и мы собрались здесь, чтобы спрятаться от прошлого и будущего. Мы знаем, что происходит: будущее маячит впереди, как черные кованые ворота, а прошлое гонится за нами, как злобный доберман, только этот доберман будет бежать без остановки.

It’s superb to be out in the early, early morning before the sun comes up. There’s this sense of being super-alive. You’re in on a secret that all the dull, sleeping people don’t know about. Unlike them, you’re alert and aware of existing right here in this precise moment between what happened and what’s going to happen.

Жизнь прекрасна. Забудем о неприятностях. Выпьем, и пусть время несёт их туда, куда оно уносит всё остальное.

All we have is the great Holy Trinity of the atomic vampires—the sex god, the money god, and the power god. The god of the beautiful soul starved to death a long time ago

Parents are just people. They don’t always know what to do. That doesn’t mean they don’t love you.

The whole magnetic thing about sex is you want the other person to want you. I mean, that’s what separates us from the animals. That and haircuts.

«Иногда проблема состоит в том, что ты и не замечаешь, как «некоторое время» превращается в вечность.».

В ней есть нечто, что вызывает у меня настоятельное желание сделать ей что-нибудь. Не с ней. А именно для неё

Хоть раз в жизни надо сказать себе: "Эй, это же старшая школа! Мне нужна подружка для практических занятий по девчонкам".