The Winter House

«У Вивьен был талант тратить деньги, как и талант приобретать их.»

— Почему вам захотелось стать богатым? — с любопытством спросила Майя.
— Потому что богатому человеку ничего не приходится просить. Чем больше у тебя есть, тем больше тебе дают.

«Выбирать то, что хочется, очень приятно, вы не находите? Видишь, что тебе предлагают, и решаешь, что именно тебе нужно.»

— Робин, дорогая, желаю тебе изменить мир. — Ее светлые глаза насмешливо прищурились. — А я еще немного побарахтаюсь в этом болоте. Кажется, моему прекрасному принцу сейчас не до меня.

«Хотя Майя давно знала, что жизнь штука ненадежная, но думала, что надежность, как и все остальное, относительна.»

«Случайного порыва к свободе было недостаточно, чтобы победить ее всегдашнюю кротость.»

Джо встретил взгляд Хью и все понял.
— Неужели это так заметно? — негромко спросил он, и Хью ответил:
— Только мне. Я большой специалист по части безответной любви.

«Слова иногда не передают сути.»

«Никто из нас ничего не делает! Мы ходим на собрания, подписываем петиции, пишем брошюры, но не делаем ничего! Или, по-твоему, я не права?»

«Смерть Стиви была невидимой, случилась в далекой стране и не казалась Робин, в ту пору девочке, настоящей. Сегодня она впервые ощутила, насколько хрупка грань между жизнью и смертью.»

«Знала ли она Майю вообще или видела только то, что ей хотели показать?»

«Если я соглашусь, то оскорблю вас как женщину, а если стану спорить, то оскорблю вас как своего босса.»

— Люди путают желание с любовью, — нравоучительно сказала она. — И думают, что должны владеть теми, кого любят

— Подавляющему большинству женщин это не по зубам.
— Только потому, что их этому не учили. А вот мне по зубам. Я уже в этом убедилась.

— В то время как я — испорченная девчонка, которой все подносили на блюдечке?
Он отвел глаза:
— Я этого не говорил.
— Говорили, и не один раз. Только про себя.

— Неужели он шпионит за Клоди? Да нет же, Фрэнсис… Он на такое не способен.
— Джо любит ее. А любовь, как известно, зла.

— Похоже, с возрастом люди глупеют.
— Тогда зачем иметь с ними дело?

— Милая Робин, как ты думаешь, ты могла бы полюбить меня? Хотя бы немножко?
Робин вздрогнула, уставилась на него и дрогнувшим голосом сказала:
— Понятия не имею, Фрэнсис.
Он заморгал глазами, а потом засмеялся.
— Милая девочка, совсем не обязательно быть такой болезненно честной.

«Этот человек был так же скрытен, как и она сама. Возможно, ему просто нечего было скрывать.»

«Плата за труд облагораживает связь.»