Граф Монте-Кристо. В 2 томах. Том 1

Державы царей ограничены-либо горами,  либо реками,  либо чуждыми нравами и обычаями,  либо иноязычьем. Моё же царство необъятно, как мир, ибо я ни итальянец,  не француз, ни индус, ни американец, ни испанец - я космополит.  Ни одно государство не может считать себя моей родиной, и только богу известно,  в какой стране я умру. Я принимаю все обычаи, я говорю на всех языках. А.Дюма Граф Монте-Кристо

Несмотря на жаркие молитвы, Дантес остался в тюрьме 

Якщо звідси виходять тільки мерці, - заберемо місце мерця.

За несостоявшейся дуэлью обычно следуют дуэли весьма серьезные.

В Риме у меня была библиотека в пять тысяч книг. Читая и перечитывая их, я убедился, что сто пятьдесят хорошо подобранных сочинений могут дать если не полный итог человеческих знаний, то во всяком случае, всё, что полезно знать человеку.

С любовницей можно расстаться, но жена, черт возьми, это другое дело, с нею вы связаны навсегда, вблизи и на расстоянии, безразлично.  А быть вечно связанным с мадемуазель Данглар, даже на расстоянии, об этом и подумать страшно.

...я счастливец, а счастье, очевидно, ослепляет еще больше, чем гордость

Когда Моррель и его сын обнялись тут же на молу, под радостные клики всего города, незаметный свидетель этого чуда, с лицом, до половины закрытым черной бородой, умиленно смотревший из-за караульной будки на эту сцену, прошептал:
– Будь счастлив, благородный человек; будь благословен за все то добро, которое ты сделал и которое еще сделаешь; и пусть моя благодарность останется в тайне, как и твои благодеяния.

Как бы человек ни был добр, он перестает навещать людей, на которых тяжело смотреть. 

Дантес был брошен в море, и традцатишестифунтовое ядро, привязанное к ногам, тянуло его на дно. 

Море — кладбище замка Иф.