Le Comte de Monte-Cristo

Слова аббата объяснили ему то, что бессознательно происходило в его уме или, лучше сказать, в его душе, потому что иные мысли родятся в мозгу, а иные в сердце.

Это называется не терять времени! Вчера утром приехал, сегодня в три часа женат! Только моряки так умеют!

всякое счастье преходяще.

умирать надо там, где знал счастье.

есть же для честных людей бог на небе, черт возьми!

страдание - как жизнь: впереди всегда ждет неведомое.

Есть люди, для которых работа служит лекарством от всех зол.

... лучше смерть, чем позор!

– Так что, по-вашему, – продолжала она, возвращаясь к предыдущему разговору, – это ваш граф Монте-Кристо взял приз?
– Я в этом уверен.
– И это он послал мне кубок?
– Несомненно.
– Но я же с ним не знакома, – сказала графиня, – я бы очень хотела вернуть ему кубок.
– Не делайте этого: он пришлет вам другой, высеченный из цельного сапфира или вырезанный из рубина. Он всегда так делает, приходится с этим мириться.

страсть ослепляет самые уравновешенные умы