Le Comte de Monte-Cristo

Я продал часы за сто франков и брелоки за триста. Подумайте только! Брелоки оказались втрое дороже часов. Старая история: излишества всегда стоят дороже всего!

Счастье ослепляет еще больше, чем гордость.

Я не люблю, когда брюнеты поют, как блондины

Как подумаешь, - сказал Кадрусс, ударяя рукой по бумаге, - что вот этим вернее можно убить человека, чем подкараулив его на опушке леса! Недаром я пера, чернил и бумаги всегда боялся больше, чем шпаги или пистолета.

«От всякой беды есть два лекарства – время и молчание». 

— Ваш страх не дает мне работать.
— А ваше спокойствие мешает мне спать.

несчастье делает человека завистливым.

человек, стоящий выше других, где бы он ни был, всегда находит почитателей

Дорогой друг, никогда не следует быть исключением. Если живёшь среди сумасшедших, надо и самому научиться быть безумным; каждую минуту может встретиться какой-нибудь сумасброд, у которого будет столько же оснований ссориться со мной, как у вас с Бошаном, и из-за невесть какой нелепости он вызовет меня или пошлёт мне секундантов, или оскорбит меня публично; такого сумасброда мне поневоле придётся убить.

...мало быть честным человеком, чтобы благоденствовать на этом свете.