Цитаты из книги Le Comte de Monte-Cristo

Если вам удастся бежать, то помните  что бедный аббат, которого все считали сумашедшим, был вовсе не безумец. Спешите на Монте-Кристо, овладейте нашим богатством, насладитесь им, вы довольно страдали.

Он отправился на улицу Шоссе-д'Антен и велел доложить о себе Данглару, который как раз подводил свой месячный баланс.
В последнее время, чтобы застать Данглара в хорошем расположении духа,  лучше было выбрать другую минуту.

Сегодня я живу надеждой и презираю их богатство, которое кажется мне глубочайшей нищетой; завтра, быть может, меня постигнет разочарование, и я буду считать эту нищету величайшим счастьем.

Положительно, только женщины умеют притворяться

Attendez et espérez!

фр. «ждать и надеяться»

Он начал с гордости, которую порождает надежда и сознание своей невинности; потом он стал сомневаться в своей невиновности, что до известной степени подтверждало теорию коменданта о сумасшествии; наконец, он упал с высоты своей гордыни, он стал умолять - еще не Бога, но людей; Бог - последнее прибежище. Человек в горе должен бы прежде всего обращаться к Богу, но он делает это, только утратив все иные надежды.

- Что поделаешь? Дела идут так быстро, что и не замечаешь этого; не думаешь о них, а они думают о тебе; и когда оглянешься, остается только удивляться, как далеко они зашли.

Ладно, ладно, Эдмон, есть же для честных людей Бог на небе, черт возьми!

Это был юноша лет восемнадцати-двадцати, высокий, стройный, с красивыми черными глазами и черными как смоль волосами; весь его облик дышал тем спокойствием и решимостью, какие свойственны людям, с детства привыкшим бороться с опасностью.

В этом смысле мокколетто похож на жизнь: человек нашел только один способ передавать ее, да и тот получил от бога.

Но он нашел тысячу способов губить ее; правда, в этом случае ему несколько помогал дьявол.

Для счастливых молитва остается однообразным и пустыни набором слов, пока горе не вложит глубочайший смысл в проникновенные слова, которые несчастные говорят с богом.

не дерево расстается с цветком, а цветок с деревом 

• я вижу, это было всего лишь убийство, осложненное кражей
  - нет, ваше сиятельство, это была вендетта с возвратом дома 
  
  

– И что же, он счастлив? – Счастлив? Кто может это знать? Счастье или несчастье, про это знают стены; у стен есть уши, но нет языка. Если богатство составляет счастье, так Данглар счастлив.

Можно утешать того, кто ищет утешения; а он его не искал.