Цитаты из книги Парадокс об актере

Не говорят ли в обществе, что такой—то человек— прекрасный актер? Но под этим не разумеют, что он чувствует, а , наоборот, что он превосходно притворяется, хотя и не чувствует ничего: вот роль— потруднее роли актера, ибо этому человеку нужно еще самому придумывать речи и выполнять два назначения — автора и актера.

Нельзя слишком точно подражать даже природе, даже прекрасной природе, даже правде.

Никогда актер ничего не говорит и не делает в обществе точно также, как на сцене; это другой мир.

Чувствительный человек слишком зависит от собственной диафрагмы, чтобы стать великим королем, великим политиком, великим судьей, справедливым человеком, проницательным наблюдателем, а следовательно, превосходным подражателем природы, если только он не умеет забывать себя, отвлекаться от самого себя, создавать силой своего воображения и удерживать в своей цепкой памяти видения, служившие ему образцами.

Чем действия сильнее, а речи проще, тем больше я восхищаюсь.

Величайший актер— тот, кто глубже изучил и с наибольшим совершенством изображает внешние признаки наиболее высоко задуманного идеального образа.

А величайший драматический поэт—тот, кто как можно меньше оставляет воображению великого актера.

Развязку нужно строить на действии, а не на рассказе, если не хочешь оставить публику холодной.

Актёр - порядочный человек, а актриса - честная женщина - такое редкое явление.

Не ремесло палача делает его жестоким, а становится палачом тот, кто жесток.

Если б какой-нибудь актер или актриса так глубоко входили в роль, как это полагают, возможно ли было одному поглядывать на ложи, другой улыбаться кому-то за кулисы, чуть не всем переговариваться с партеров; и нужно ли было в артистическом фойе прерывать безудержный хохот актера, напоминая ему, что пора идти закалываться.

Что же такое театральная правдивость? Это соответствие действий, речи, лица, голоса, движений , жестов идеальному образу, созданному воображением поэта и зачастую еще преувеличенному актером. Вот в чем чудо. Этот образ влияет не только на тон,—он изменяет поступь, осанку. Поэтому—то актер на улице и актер на сцене — люди настолько различные, что их с трудом можно узнать.

Великие драматурги— неустанные наблюдатели всего происходящего вокруг них в мире физическом и в мире моральном.

Всегда между тем, кто изображает чувствительность, и тем, кто чувствует, будет такая же разница, как между подделкой и настоящей вещью.

Быть чувствительным это одно, а чувствовать - другое. Первое принадлежит душе, второе - рассудку.

Хорошо это или плохо, но никогда актёр ничего не говорит и не делает в обществе так, как на сцене; это другой мир.

Образы страстей на театре не являются истинными образами, - это лишь преувеличенный портреты, огромные карикатуры, подчинённые известным правилам и условностям.

Что же такое — великий актер? Великий пересмешник, трагический или комический, чьи речи продиктованы поэтом.