Собрание сочинений в 20 томах. Т. 11-12. Смерть на Ниле. Расторгнутая помолвка. Маленький ужин в "Люксембурге". Свидетель обвинения.

Белые кристаллики, похожие то ли на соль, то ли на сахар, действительно сверкали, а еще гарантированно обрекали на скоропостижную мучительную смерть, в страшных судорогах и с посинением лица. Отличный выбор для решившегося на самоубийство: быстро и надежно, без всяких там проволочек и форс-мажоров. В том, что это именно оно, самоубийство, никто почти, похоже, и не сомневался.

Ведь действительно столько причин для лишения себя жизни было у жертвы! Просто незачем было жить! Реально незачем! И странно, как она вообще дотянула до своих двадцати трех лет. Она была чертовски обворожительна и хороша собой, а красота, как мы знаем по одной книге, - это горе (причина первая, загибаем пальчики). У нее было много денег: богатый дядюшка Пауль постарался обеспечить любимую крошку, а деньги, как известно, - это страшное зло (причина вторая, загибаем дальше). Она была счастливо замужем за человеком, любившим ее нежно и трепетно, всегда прощавшим интрижки и флирт с молодыми ухажерами. А кроме того, у нее ведь был и любовник - таинственный "мой леопард" из романтической переписки. Все-таки какая непосильная ноша для молодой женщины: и муж, и любовник одновременно (причина третья - чувство вины). А вот терзания совести настигли только сейчас, даже странно...

Смерть она выбрала самую эффектную, в их семье вообще привыкли к экзальтациям. Распростертая на столе за празднованием в узком семейно-дружеском кругу. Увядшая роза, шипы которой не смогли остановить убийцу...

Как и многим в этой книге, Розмари, так нелепо закончившая свои дни, не была мне особо симпатична. И дело даже не в адюльтере как таковом. Порхавшая бабочкой по жизни, была она особой легкомысленной, не замечала людей действительно преданных, доверялась первому впечатлению, влюбляясь в негодяев, разбазаривала дни жизни на портних, бридж, светские сплетни, не пуская никого в свой внутренний мир. Вот и сестра, тоже с цветочным именем, Ирис, с грустью понимает, что, прожив бок о бок с ближайшей родственницей, она так никогда и не узнала, что было у той на уме. Печально, что такую память оставляем мы после себя. Человек живет, когда о нем помнят. А о чем помнить здесь? Ее наряды, украшения, стопку пошлых писем к любовнику, который пользовался ее телом, забывая о душе? Она действительно не была мне особо симпатична, потому как мне было ее лишь жаль. Жаль женщину, о которой мужчины говорят: "Глупая тварь с мозгами курицы". Дословная, кстати, цитата из текста. Казавшаяся надоедливой, а в действительности лишь мечтавшая о подлинной страсти-любви...

Несчастная и тем не менее дававшая многим поводы к зависти. У других не было ее денег, ее красоты, ее успеха у мужчин. Мы никогда не видим, что там, за фасадом. Чужая жизнь кажется райской, на деле же все всегда не так...

В том, что молодая девушка решится самоубийство - при таких-то исходных данных - я не верила ни минуты. Убийство казалось более закономерным вариантом. Строила догадки и пыталась, конечно же, вычислить злодея. Их тут предостаточно, если за мотив убийства брать и деньги, и ревность. Любовники и их жены, боящиеся огласки незаконной связи, родственники, желающие нажиться на жертве. Подозревала всех, но остановиться на ком-то там и не могла: варианты казались слишком призрачными, а мотивы - надуманными. Впрочем, несколько надуманными они кажутся мне и сейчас, после прочтения романа Кристи, а потому высшей оценки книга Королевы детективов в этот раз не удостаивается.

Тем не менее детектив, как всегда, получился увлекательным и интригующим. Отдельно отмечу атмосферу убийства, которой наслаждалась во время чтения: столик в ресторане, танцы, богатые мужчины, очаровательные дамы в шелковых и бархатных платьях, дорогих украшениях, бокалы с шампанским, а в бокале - яд... Что-то декадентское, вызывающее чудится мне всегда в подобных описаниях. Что-то в этом есть...

Мы привыкли, если автором произведения значится Агата Кристи, нужно ждать остроумного расследования преступления в исполнении одного из любимейших её специалистов. Но иногда леди интеллектуального детектива отступала от этого правила, как бы со стороны наблюдая за происходящим, и позволяя читателю самому выступать в роли расследователя, подкидывая ему неожиданный финал, тогда рождался, например, такой шедевр как "Десять негритят".

Или маленький, но остроумный рассказ "Where There’s a Will", название которого на русский язык как только не переводили: и "Было бы хотение", и "Было бы желание", и "Последняя воля", и "Голос эфира", и "Стоит только захотеть", и "Я приду за тобой, Мэри!" Мне достался седьмой вариант перевода - "Когда боги смеются".

Я пишу рецензию на детектив, поэтому касаться сюжета не буду, тем более, что в других рецензиях это уже с успехом исполнено, так что за кратким пересказом к коллегам. Я же хочу сказать о выдающемся мастерстве и минимализме леди Маллоуэн (это фамилия писательницы после второго замужества).

В чем же заключается этот минимализм? Всё просто, писательница берет всего три вещи: иронию, научный прогресс, который представлен радио, и веру в спиритизм, общение с потусторонним миром, так популярные в 20-е годы, когда создавался рассказ. Соединив всё это вкупе, английские аристократы присутствовали там по умолчанию, Агата создала интересный сюжет, объединяющий детективную и мистическую линию в единый поток иронии, и вслед за Богами наступает черед посмеяться читателю.

Довольно изящная миниатюра получилась, и это при том, что причины преступления и предполагаемый преступник становятся ясны проницательному читателю еще до того, как он доберется до экватора рассказа, и все же, несмотря на это, хочется читать дальше, так мастерски все это написано, ну, и переведено тоже, по крайней мере в той версии перевода, с которой знакомился я.

Эх, маловато как-то текста получилось. Что же делать, придется всё-таки поспойлерить. Так и быть, открою главную тайну - убийца в этом рассказе не дворецкий. А знаете почему? Потому что дворецкого в этом рассказе просто нет, его, или никогда не было в доме, где свершилось преступление, или его уже убили до этого, но об этом Агата Кристи деликатно умолчала.

Я не сомневалась, что вскоре вновь встречусь с бельгийским джентльменом. Интересная особенность - оказываться в центре криминальных событий даже на отдыхе...
Завязку тут я бы назвала - удобной. Светская львица (мне представлялась то ли Пэрис Хилтон, то ли Реджина Джордж) считает себя крайне добродетельной и благотворительной. И своей "благотворительностью" испортила жизни многим людям. Которые и собираются на корабле "Карнак" - в том числе и бывшая подруга и невеста парня, который, будучи с ней помолвлен, только увидел нашу Линнет - и уже влюблен-влюблен...
Удобно - и довольно прямолинейно. Но обилие героев позволяет развернуть и обилие побочных веток и разнообразить расследование. Здесь еще к Пуаро (тоже - совершенно случайно) присоединяется полковник Рэйс, и они образуют вполне неплохой тандем. Потому что полковник человек - военный, конкретный и помогает вести расследование четко и без лишних метаний. Методы же Пуаро... Я удивлялась им еще в "Стайлзе", потому что он, видя картину преступления, может представить, что привело к подобному. Или выдвигает гипотезы - и тут же их проверяет. Что чопорных англичан - слегка озадачивает.
Еще отличительная черта "маленького джентльмена" - служение Красоте и любование прекрасным. Не знаю, можно ли отнести к прекрасному египетские храмы, которые они рассматривают - потому что нильский пейзаж леди Агата рисует какой-то мрачный и серый. И в этой книге Пуаро выступает больше мудрым собеседником и даже исповедником для юных метущихся душ. Например, призывает отвергнутую возлюбленную, Жаклин, взять себя в руки и не позориться...
Очередной детектив о знаменитом сыщике, где он, помимо основного преступления, разоблачит аж два заговора: один полокальней, а другой - вообще мирового масштаба. И еще полковнику поможет в его расследовании. Конечно

Скромностью месье никогда не отличался, и даже при первом знакомстве в Стайлзе уже рекомендовался как известный детектив. Ну - его обаяние все скрашивает.
Не могу сказать, что я осталась в полном восторге. Основное расследование оказалось очень захватывающим, со всеми его поворотами. И я могу сказать: урра, я начитала критическую массу детективов, чтобы угадывать убийцу! Но... Слишком уж долгая завязка "гости съезжались в Египет", и из-за обилия народу порой повествование совсем уезжало куда-то вбок. И - прям раздражала писательница "революционных" романов. Бесячих персонажей на самом деле было порядочно - богатые старушки, третирующие своих юных племянниц, какой-то предприимчивый механик ворвался... Но писательница - которая только на стол не заскакивала и кричала

Есть у меня такое подозрение - что это вполне ироничный кусь-кусь от леди Агаты в сторону некой коллеги. Было же там что-то про падение тиражей...
Тем не менее, детективы о Пуаро - это такая отдушина. Они захватывают, они очень ламповые, в интересных локациях, с интересными героями. И - не всегда сразу можно разгадать замысел) А здесь еще самый конец - такой неожиданный! Для неофитов хочу дать совет, подтвержденный собственным опытом: не стоит хватать серийные книги бессистемно. Да - расследования будут в каждой от начала до конца, но... Самое подробное описание Пуаро я читала именно в "...Стайлзе", ну а далее автор будет все меньше и меньше утруждать себя им. И - в этой книге даже есть спойлер к "Восточному экспрессу". Ма-а-аленький - но все-таки, и я его вряд ли забуду...
А вот фильм Кеннета Браны - смотреть не хочу. Принципиально. В книге все так описано, что - героям веришь и представляешь их очень живыми. Галь Гадот, Арни Хаммеру, Кеннету Бране - я не верю в этих ролях. "Мир", который создает Кеннет Брана - очень отголивуженный, словно мир Барби. Мир леди Агаты - гораздо менее двухмерный и более жизнеспособный.

Книги Агаты Кристи я люблю за то, что позволяют мне как читателю поучаствовать в расследовании, почувствовать себя сыщиком, потешить свое самолюбие, вовлечься в детективную игру. И вот сейчас, берясь за еще одну историю про Эркюля Пуаро, я не сомневалась, что автор заботливо разложит для меня подсказки, найдя которые я смогу догадаться о том, кто же будет убийцей. Я была в предвкушении – смогу ли вычислить преступника в этот раз?
На данный момент я читала лишь несколько историй про Эркюля Пуаро, то ли мне так везет, то ли во всех его расследованиях так, но… Этот детектив когда-нибудь берется за дело целенаправленно? Такое ощущение, что Пуаро просто всегда оказывается не в том месте, не в то время и ему приходится браться за работу. То он где-то гостит, то путешествует. Ну да ладно, это мелочи.
История рассказывает нам о молодой, красивой, баснословно богатой девушке Линнет – она умна, добра, сострадательна и герой в целом положительный, но благими намерениями дорога в ад выложена. Не всем по душе помощь от той, кто имеет все, а еще всегда получает все, что хочет. Да и поводов для зависти предостаточно. И денег ее оттяпать желающих немало. Нас сразу знакомят в Линнет, раскрывая ее незаурядную личность, поясняют ее умение наживать себе врагов из ничего, а самое главное, что нам демонстрируют – Линнет это абсолютно не замечает, ведь в плане общения с людьми она простодушна, у нее нет причин хитрить против окружающих, поэтому она не ждет от них того же самого. А зря. Линнет становится жертвой убийства. И вместе с Эркюлем Пуаро нам предстоит выяснить личность убийцы.
Надо отметить, что это был тот случай, когда я с самого начала была уверена в том, кто будет являться убийцей. И большую часть книги я стояла на своей версии, но в итоге сдалась под натиском Эркюля Пуаро, потому что он всеми силами убеждал меня, что это не так. Великий сыщик полкниги говорил мне: «Нет, ты не права, твой вариант точно ошибочен, даже и рассматривать его не стоит, просто поверь мне». И я поверила. Тогда я начала рассматривать другие версии, постепенно отметая каждого персонажа. Правда, мои иногда я отметала какую-то версию не столько из-за улик, а из-за того, что классический детектив просто не пойдет по этому пути. Так например я понимала, что некоторые персонажи точно задействованы в какой-либо незаконной деятельности, их поведение было нарочито подозрительным – их я сразу сбрасывала со счетов и была права. В этот же список шли врачи, адвокаты, люди с очень явными мотивами, прислуга… В итоге я еще раз пробежалась по списку своих подозреваемых и поняла, что в нем никого не останется. А это может значить только одно. Я возмутилась. Разве расследование не должно помогать разгадать загадку? Почему оно только лишь запутало меня, ведь моя изначальная догадка была верна на 100%, но я поддалась на уговоры Эркюля. С другой стороны, в этом был некий шарм – книге удалось удовлетворить два, казалось бы противоположных желания – у меня все-таки получилось угадать преступника, а также мне удалось сохранить азарт. Идеальный баланс. Читать Агату Кристи несомненно продолжаю.

Не знаю кто так составил аннотацию, что "обвиняемая сама сознается в преступлении", но она ни в чем не сознавалась, она просто отчаялась, потому что улики так расставлены, что никаких вариантов выпутаться из этого дела у нее не было. И в какой-то момент ей становится все равно, тем более, что убитая и правда была героине не симпатична. Иногда человек может попасть в такую ловушку лишь по той простой причине, что не подозревает, что у него могут быть недоброжелатели, и очень деятельные недоброжелатели.
Главная героиня Элинор живет в Лондоне, она не богата, но от этого не страдает, в не очень далеком будущем планируется свадьба с Родериком, так уж получилось, что они оба племянники богатой тетушки, которая очень больна. Кровного родства между ними нет, абсолютно, это знают все, как и свадьбы ждут все. Тетушка живет не в Лондоне и периодически герои ее навещают, но не так уж часто как хотелось бы. В меркантильности пару обвинить очень сложно, они не выпрашивают деньги, не пасутся у постели больной, просто вроде бы как .. ну, а куда еще может отойти наследство, ведь других родственников нет, так что нужно просто жить и заниматься своими делами и так продолжалось бы еще может даже очень долго, но пришло то самое анонимное письмо и сломало жизни не одному человеку. В письме героям намекают, что некая девица втерлась в доверие тетушки и не боитесь ли вы ребята лишится денег. Тетушка то вот-вот покинет наш бренный мир. Это небольшой спойлер, но он буквально в первой же главе, так что я не сильно раскрываю суть.
Нет, тетушка не умирает в первый же приезд Элинор и Родерика, это случится чуть позже, но отношения между героями уже будут испорчены, ибо Родерик увидится с Мэри, воспитанницей тетушки и слегка .. ну ее красота его ошеломит и он решит, что план женитьбы на Элинор не самый лучший, что Мэри нужна ему сильнее и даже пусть он при этом останется вообще без денег. Балбес, что тут скажешь.
Меня очень впечатлила фантазия Кристи и то, как она придумала для Пуаро роль в раскрытии преступления, то как он его распутал, полагаясь на свою интуицию и на то, что он распознает ложь в показаниях свидетелей и сможет из этого сложить всю картину. Ведь если человек лжет, значит он делает это по какой-то причине. А так то ничего нового, жажда наживы, это всепоглощающая тяга заграбастать себе чужие деньги многих свела с ума, ровно тоже случилось и с преступником в "Печальном кипарисе". В последних главах раскроются и еще другие преступления этого человека, а ведь пока читаешь даже не догадываешься. хотя могу сказать, что часть героев не вызывала у меня симпатий, в том числе Мэри, она жила на деньги "благодетельницы" и даже копейки сама не заработала, ну да, ее не отпускали из поместья, уговаривали сидеть у постели больной, да будем считать, что то, что она читала больной книги по вечерам это такая работа, но.. я бы так не могла, быть иждивенцем, тем более это же не 18 век, дело движется к середине 20, женщины уже вовсю работают и даже строят карьеру. А Элинор мне понравилась, интересно сложатся ли у них с доктором отношения, всегда хочется заглянуть чуть дальше в сюжет книги, которая заканчивается с намеком на позитив)

Цикл Агаты Кристи об Эркюле Пуаро чуть ли не единственный, который я читаю не по порядку, а по наитию и не испытываю от этого никакого дискомфорта, даже не знаю, почему так, но факт остается фактом. К этому роману, например, меня привел красивый трейлер экранизации, обещавший премьеру еще в сентябре прошлого года, если я ничего не путаю, но из-за определенных проблем отложенный аж до 2022 года. Но это всё нюансы, ведь я уже загорелась прочесть именно эту историю, и вот по итогу могу сказать, что она точно попадает в мой личный топ книг Агаты Кристи. Захватывающий герметичный детектив с кучей подозреваемых, от которого невозможно оторваться и в котором ни одна моя догадка не выстрелила. Автор успешно обвела меня вокруг пальца, на кого я только ни думала, каких мотивов только ни предполагала, а все оказалось гораздо проще и сложнее одновременно, и при этом не притянуто за уши, у читателя есть все те же улики и свидетельские показания, что и у главных расследующих лиц - несравненного Эркюля Пуаро и помогающего ему в этот раз полковника Рейса.

На туристическом пароходе, плывущем по величественному Нилу, собралась большая, разномастная и колоритная компания. Тут и сливки высшего американского общества в лице престарелой мисс Ван Шуйлер с сиделкой и молодой компаньонкой, бедной родственницей. Тут и, по слухам, самая богатая женщина Европы, светская красавица-миллионерша Линит Дойл со своим новоиспеченным супругом и неожиданно встреченным поверенным. Тут же ее бывшая лучшая подруга Жаклин, у которой она увела жениха, любовь всей ее жизни. А еще в активе известная писательница скандальных эротических романов с вечно недовольной дочерью, немецкий доктор, итальянский археолог, английский коммунист, молодой адвокат, мать с сыном из беднеющей британской аристократии, полковник с тайной миссией и собственно сам Эркюль Пуаро, которому даже на отдыхе не удается избежать расследования убийства.

И вроде все на поверхности, лишь у одного человека был мотив, причем он этого даже и не скрывал и не раз говорил о том, что мечтает отомстить обидчику, всадив пулю в голову. Проблема лишь в том, что у этого человека железное алиби... А стоило копнуть глубже, так у каждого из пассажиров парохода был если не мотив убить, то свои большие и маленькие тайны, начиная от путешествия под чужим именем, клептомании и алкоголизма и заканчивая террористической деятельностью и кражами драгоценностей. И вот Пуаро, прежде чем добраться до истины, вынужден разбираться со всем этим ворохом тайн и преступлений, сам он очень метко сравнивает проделанную им работу с тем, как археологи извлекают какую-нибудь важную историческую находку из под слоев земли.

Про сюжет, когда рассказываешь о детективе, говорить всегда сложно, потому что спойлеры в данном случае критичны, я вот даже аннотацию читать не стала, так интереснее, так что буду закругляться. Скажу лишь, что концовка смогла меня по настоящему удивить и вызвать не самые обычные эмоции, потому что в этот раз я больше сочувствовала убийце, а не жертве, которая была мне откровенно неприятна... Однозначно советую всем любителям герметичных детективов с лихо закрученным сюжетом и неожиданной развязкой, а я обязательно посмотрю старую экранизацию с Суше и буду ждать новую, уж больно красочные декорации на этот раз у леди Агаты: шикарный корабль, величественная река, жаркие пески и поражающие своей древностью и монументальностью достопримечательности Египта, а на их фоне старые как само человечество пороки: страсть, ревность, зависть, гнев и жадность...

• Какой страшной бывает любовь.
• Поэтому в большинстве своем великие любовные истории суть трагедии.

"Смерть на Ниле" - образцовый классический детектив, написанный Агатой Кристи в далеком 1937 году. Эту работу принято считать одним из наиболее популярных трудов писательницы, до сих пор не потерявшим свою актуальность, что подтверждается выходом очередной экранизации, получившей не самые лучшие отзывы, но уже собравшей девятизначную сумму в прокате. Не угасающий с годами ажиотаж вокруг романа легко объяснить - история Линнет Риджуэй, Саймона Дойла и Джеки вобрала в себя все лучшее от жанра и сумела угодить практически всем типам читателей - от требовательных и опытных ищеек до любительниц детективов с прочной любовной линией.

Сюжет (без спойлеров). Молодая, самоуверенная и умная девушка по имени Линнет Риджуэй получает наследство, становясь одной из самых богатых представительниц прекрасного пола в Великобритании. Ее сразу же начинают сватать с самыми влиятельными холостяками Англии, но внезапно ей на глаза попадается жених ее давней подруги Саймон, пожелавший устроиться к ней в поместье на должность управляющего. Страсть и тяга к соперничеству овладевает девушкой, и вот она уже выходит замуж за небогатого и простого, но харизматичного и привлекательного Саймона Дойла, распрощавшегося со своей бывшей невестой Жаклин де Бельфор или, как ее звали в кругу друзей, Джеки. С этого роман начинается. Затем события переносятся в Египет, где наши главные герои сталкиваются с Эркюлем Пуаро и все вместе попадают на пароход "Карнак", ходящий в плавание по Нилу. На корабле внезапно появляется Джеки, которая с самой женитьбы мстит молодоженам весьма изощренным способом - преследуя их. Ну а дальше происходит череда преступлений, затронувшая каждого из тех, кто был на корабле.

На первый взгляд, все очень просто - банальность чередуется банальностью. Но так кажется только со стороны. На деле все гораздо интереснее. "Карнак" вместил в себя целую плеяду самых разношерстных пассажиров, у каждого из которых есть свои причины находиться на судне: писательница, уважаемый доктор, богатая американская старуха, юный социалист, опасный террорист и небезызвестный полковник Рейс, присоединившийся к путешествию в середине пути. За химией, происходящей между пассажирами, очень интересно наблюдать - они постоянно сплетничают, пререкаются, ведут задушевные беседы и тому подобное. После первого преступления у Пуаро, как это часто бывает, сразу возникает множество возможных подозреваемых, сплетающихся в один длинный узел, ведущий к виновнику преступления. Попутно Эркюль раскрывает еще несколько дел и все это - за 250-350 с страниц (в зависимости от издания). Книга буквально переполнена событиями, напряжение чувствуется почти что в каждой главе. И несмотря на отсутствие глубокой проработки каждого персонажа, герои ощущаются живыми, а не статичными - в происходящее веришь и с легкостью проникаешься каждой из сюжетных линий. Конечно, нельзя назвать финал совсем уж непредсказуемым, но поверьте: Агата Кристи не раз заставит вас поменять свое мнение относительно личности возможного преступника и попетлять по лихо закрученному сюжету. 

Стиль. Имеет ли смысл говорить о том, что Агата Кристи пишет превосходно. У писательницы легкое перо, резвый темп повествования и за весь роман мне встретилась буквально пара-тройка слов, редко употребляемых в обиходе - не зря ее с одинаковым успехом читают люди совершенно разной степени образованности и литературной подготовленности.

Отдельно могу порекомендовать этот роман для чтения на английском. Для уровня B2 будет достаточно просто, а уровни пониже найдут для себя много новой, интересной лексики, уже не так часто встречаемой в разговорном английском языке.

Убежден, что "Смерть на Ниле" - роман, который ни в коем случае нельзя обходить стороной, если любишь детективный жанр.Классика есть классика, и даже при обилии новых, гораздо более серьезных и хитросплетенных детективов, романы Агаты Кристи воспринимаются свежо и вызывают у современного читателя не меньше восторга, чем у людей, читавших ее произведения еще в начале прошлого века.