Мина Полянская – первый «мемуарист» писателя Фридриха Горенштейна. Её книга «Я –писатель незаконный…» была опубликована в Нью-Йорке в конце 2003 года, т.е. через полтора года после смерти писателя. Однако у издательства «Слово-Word» не было выхода на российский книжный рынок, тогда как книга написана была в первую очередь для России, для московской интеллигенции, с которой у Горенштейна были серьёзные расхождения. Второе, значительно доработанное издание «Берлинские записки о Фридрихе Горенштейне…» вышло спустя почти 10 лет в петербургском издательстве «Деметра». В «каноническую» историю советской литературы Горенштейн вошел, наряду с Василием Аксеновым, Андреем Битовым и Виктором Ерофеевым, прежде всего, как участник нашумевшего диссидентского альманаха «Метрополь» (1978). В книге Мины Полянской присутствует атмосфера конфликта писателя и с «метропольевцами», и с теми, кого Горенштейн называл «Ваша интеллигенция». В монографии присутствуют не только беседы, разговоры с писателем, но и свидетельства из его публицистики, которые регулярно печатались в берлинском культурно- политическом журнале «Зеркало Загадок», издаваемом семьёй Мины Полянской ( она была литературным редактором журнала), её сыном, тогда главным редактором журнала, а ныне профессором одного из университетов Германии и её мужем , техническим редактор журнала Борисом Антиповым.
3 понравилось
