Книги домашей коллекции
- 13 книг
Ваша оценкаWill Jessica steal Todd from Elizabeth ...Elizabeth and Jessica Wakefield are identical twins at Sweet Valley High. They're both popular, smart, and gorgeous, but that's where the similarity ends. Elizabeth is friendly, outgoing, and sincere - nothing like her twin. Snobbish and conniving, Jessica thinks the whole world revolves around her. Trouble is, most of the time it does. Jessica always gets what she wants - at school, with friends, and especially with boys. This time, Jessica has set her ...
Рейтинг LiveLib
4,3
3 оценки
- 567%
- 40%
- 333%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 4Хотят прочитать 2
Рецензии
- books_diary8 июня 2024 г.
Из детства
Читать далее"Школа в Ласковой долине" ("Sweet Valley High") - серия книг, которыми я зачитывалась в подростковом возрасте, таская втихаря у старшей сестры. По ним даже был снят сериал, достаточно популярный в 90-х.
Это живые истории школьных приключений двух сестёр-близняшек, совершенно разных по характеру.
Элизабет - рассудительная, скромная "зубрилка", а Джессика же - отвязная, раскрепощенная сердцеедка.
Ласковая Долина - это живописный калифорнийский городок близ моря.
Первая часть "Double love" на русском языке называется "Двойная любовь" или "Парень моей сестры" или даже "Сентиментальная история".
Добродетельной Элизабет приходится с болью в сердце мириться с тем, что сестра пытается увести у неё парня, от которого она без ума.
Плюс в любовный треугольник ввязываются слухи и пикантные происшествия.
Но большинство проблем героев в конце концов благополучно разрешатся, а справедливость восторжествует. Судьба даст истинно влюблённым ещё шанс на обретение счастья.
Книги были написаны ещё в 1983 году, а я их читала в 2000-х. Но, видимо, время над чувствами не властно - воспринимается удивительно современно и свежо, даже сейчас.
Недавно я начала перечитывать эти истории на английском языке по паре-тройке страниц в день. И целых два месяца публиковала в сторис Нельзяграма и ТГ самые интересные слова и фразы из них.
Кстати, кому интересно, на русском языке эти книги получили новую жизнь в издательстве Бомбора.423