True rebels, after all, are as rare as true lovers, and, in both cases, to mistake a fever for passion can destroy one's life.

Он ненавидел половое сношение за то, что оно делало с ним, за то, какие чувства оно пробуждало в нем, когда он хотел его, совершал его, пресыщался им.

Ему отвратителен не только сам половой акт, но и отношения, которые этот акт создает — две половинки единого целого, последовательно осуждаемые им.