Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
4,7
(90)

Бродский. Книга интервью

16
327
  • Аватар пользователя
    Аноним6 января 2014 г.

    Боже, как же он с его "Дом — это место, где тебе не задают лишних вопросов" выдерживал бесконечный поток вопросов об одном и том же? Добрая часть интервью разворачиваются по схеме: расскажите про суд, расскажите про отъезд из СССР, расскажите, каких поэтов вы цените больше всего.

    И все-таки в итоге это – восемьсот страниц на одном дыхании и очень добрый, очень умный текст, сплошь испещренный пометками. Жемчужины на протянутой ладони.

    Во-первых, интервью очень сильно приближают к Бродскому - вот он: кажется, только руку протяни. Будто вы в его маленькой квартире в Гринвич-Виллидж, где он и дал большинство интервью. Или вот вы в Стокгольме за два дня до вручения Нобелевской премии, а он затягивается сигаретой и близоруко прищуривается. Или в Массачусетсе, рядом с его студенткой, которая задает вопросы.
    Он кажется безумно осязаемым и человечным: приходящий кот, который, как и в Ленинграде, был у него все годы жизни в Америке; его злополучный роман с Мариной Басмановой (вот и посвящения стихов М.Б.), который занимал его много больше, чем суд и ссылка. Его семья – с которой власти так и не дали увидеться после эмиграции, просто не выпустили его отца и мать в Штаты.


    Молодой человек, он все время хочет жить по-своему, он хочет сам быть, создать свой мир, отделиться от всего остального. И когда родители умирают, ты вдруг понимаешь, что это-то и была жизнь.

    Как начал читать поэтов в оригинале, почему свои стихи преимущественно на русском, и наоборот – почему почти вся проза написана им на английском. И почему он так и не вернулся в Россию.
    То трогательное, что приводит к последнему приближающему рывку: как Бродский (в тех местах, которые, вероятно, не подвергались редакторской правке) часто-часто в конце фразы прибавляет: "да?"

    И во-вторых, мой горизонт мира во время прочтения расширился в разы. В смысле, в какой-то момент такое произносить вроде уже и неприлично: взросление должно одарить способностью воспринимать критически преподносимые тебе вещи. Но в этом случае говорить о срыве покровов уместнее некуда, и это не об одной лишь литературе, хотя в ней Бродский разбирается непревзойденно. Он рассуждает решительно обо всем на свете, но если уж говорить о книгах - помимо открытых имен (ну кто из нас хотя бы слышал о Кавафисе, не то что читал его?) изумили две вещи: его отношение к Цветаевой: «величайшим поэтом двадцатого века была женщина!», и то, как он говорит о своем любимом авторе Одене:


    В сущности, в поэте, подобном Одену, любишь не его стихи. Помнишь, запоминаешь, вбираешь внутрь его стихи, вбираешь, и вбираешь, и вбираешь их в себя до такой степени, что он занимает в тебе больше места, чем ты сам. Оден занимает в моем сердце, в моем сознании больше места, чем любой другой человек на земле. Вот и все. Живой или мертвый, любой. Это ужасно странно, а может быть, я брежу, или бредил какое-то время, или просто сошел с ума. Я просто слишком часто думаю о нем. В каком-то смысле я даже могу сказать, что если бы я сделал индекс к моим каждодневным умственным операциям, то Оден и его строчки выскакивали бы там чаще, заняли бы больше страниц, так сказать, чем что бы то ни было.

    Тут я, конечно, невольно подставила вместо Одена Бродского и проглотила подкативший к горлу комок.

    Я не знаю больше никого настолько академичного, способного так захватывающе рассуждать об античной литературе, и настолько же открытого миру, чтобы, назвав Анну из Нового завета старозаветной фигурой, сказать: "Это такая Eleanor Rigby. Знаете эту песню Beatles?"
    И напеть ее. Eleanor Rigby, picks up the rice in the church where a wedding has been.

    Гений, гений.
    Радость и трепет, и хочется целовать страницы.

    Читать далее
    15
    827
  • Аватар пользователя
    Аноним6 января 2013 г.

    Странно думать, что мы где-то можем найти больше автора, чем в его произведениях ( характер/темперамент, интеллект/эрудиция, мировозрение как минимум, иногда фрагменты биографии, отражения событий и людей). Самое же важное и интересное из того, что остается за границами творчества, никто никогда не расскажет в интервью. Ну, кроме глупца или безумца. Поэтому, если вы набрели на эту книгу в поисках Бродского-гения или Бродского-человека, в поисках мифа или истины, то скорее всего разочарованно зависните акробатом на веревочке между двумя полюсами.

    Светские беседы - вежливые и формальные - не более того. Только вместо обывательских разговоров о погоде и здоровье - окололитературные, кросс-культурные и историко-политические темы, кочующие из интервью в интервью. Интересно, но...Скудность воображения журналистов неприятно удивляет. Отношения с режимом, суд, ссылка, эмиграция, знакомство с Ахматовой, писатели и поэты, оказавшие влияние, двуязычие и...опять по кругу, до бесконечности. Ну действительно, о чем еще множно поговорить с одним из величайших поэтов и интереснейших собеседников? Эх, печаль-печаль. Одно глубокое, нешаблонное интервью "сделает" сотню обыкновенных. Да и, наверное, одно обыкновенное, но большое и цельное лучше сотни своих куцых братьев-близнецов. После "Диалогов с Бродским" Соломона Волкова я откровенно зевала под "Книгу интервью", поэтому посоветовала бы отдать предпочтение первым.

    Хотя, поворчав на постоянные повторы, формат "обо всем впопыхах"и то, что большинство материалов - переведенные, а значит, качественно "потерянные", нельзя предать вместе с ними забвению одно несомненное достоинство сборника. Когда человек, творчество которого кажется мне гениальным, рассказывает о своих литературных, музыкальных и прочих предпочтениях, я достаю блокнотик и старательно записываю все неизвестные мне фамилии. Что я сделала и вам желаю. Засим откланиваюсь, ниоткуда с любовью.

    Читать далее
    13
    300
  • Аватар пользователя
    Аноним7 марта 2010 г.

    Невероятный человек, по отношению к которому не хочется употреблять каких-либо восторженных прилагательных, потому что он этого очень не любил.
    Невероятные журналисты. На протяжении почти 25 лет у него брали интервью и задавали АБСОЛЮТНО одинаковые вопросы (из категории: когда Вы начали писать? пишите ли Вы по-английски; что Вы чувствовали, когда уезжали из СССР; и т.д.).
    Просто поразительно, как настойчиво из него пытались делать определенную фигуру "свободолюбивого гения, восставшего против коммунистического гнета и нашедшего свое пристанище в восхищенной его талантом Америке" - а он не согласился и смог избежать участия в этой политической кампании.
    ...Он просто хотел, чтобы его оставили в покое; этот покой был важнее всего "для человека частного и частность эту всю жизнь какой-либо общественной роли предпочитавшего".

    Читать далее
    7
    140
  • Аватар пользователя
    Аноним30 ноября 2008 г.
    У человека есть множество способов искалечить свою жизнь и, значит, если он поэт, - излить горечь в своих песнях.


    Самое главное - не позволять вести себя как жертва, даже когда ты на самом деле жертва.


    ...Жизнь писателя, сочинителя определяется не тем, что у него издано, напечатано, а тем, что он делает в данный момент, а это всегда связано с большими трудностями. И в этом критерий его отношения к себе как к профессионалу. Это даже не конфликт между внешним успехом и внутренним состоянием. Это совершенно противоположные полюса. Успех - это маска, это одежда, которую ты на себя надеваешь, а правильнее сказать, которую на тебя надевают. Но ты знаешь себе истинную цену. Знаешь, что ты можешь, а чего не можешь. Такова профессиональная сторона дела. И помимо этого ты знаешь себя, знаешь, что ты за человек, знаешь обиды, которые ты нанес, поступки, которые ты совершил и которые, по твоим понятиям, являются предосудительными, и это определяет твое отношение к себе, а не аплодисменты или положительные рецензии. Может быть, Лев Николаевич Толстой, глядя на полку с собранием своих сочинений, и чувствовал удовлетворение, но я не думаю, что большое. Тем более - моя милость. То есть ты про себя знаешь, что исчадие ада, что ты до известной степени дрянь, что в твоей голове в данный момент ничего не происходит и что ты кого-то обидел или не обратил на кого-то или на что-то внимания. Это то, что ты есть, а не то, что происходит с тобой вовне. Это абсолютная правда.

    А вообще он гений. Dixi.

    Читать далее
    7
    208
  • Аватар пользователя
    Аноним29 марта 2009 г.

    Гениальная книжка! Моя настольная! пособие для юных поэтов, для людей, интересующихся поэзией, вообще литературой и историей 20 века. Бродский удивительно интересный человек, читая его интервью, ощущение, что это ты беседуешь с любимым поэтом не покидало. Помню как помчалась к телефону звонить подруге и первым делом закричала: " Знаешь, что мне Бродский сказал?"
    Здесь поэт много рассказывает об истории стран, о поэтах и писателях, о самой поэзии, о том, как надо писать и что читать по его мнению. ну и о своей жизни)))
    рекомендую, очень увлекательное чтение!!!!!

    Читать далее
    5
    169