A Half Forgotten Song

Обложка совершенно не передает всего того, что ждет читателей на страницах книги.
Но что же там? Для любопытных отвечу: много искусства (в частности живописи) и не меньше сельской Англии (сельское хозяйство и т.д).

Странное сочетание? Но поверьте, получилось невероятно вкусно. Подобные книги один из моих любимых жанров. Для меня автор современный аналог Томаса Гарди.

Кэтрин Уэбб опять использует параллельное повествование в разных временных отрезках, но в одном тихом городе Блэкноул. Скажу лишь, что владелец галереи и преданный поклонник художника Чарльза Обри приезжает туда, где жил его кумир и находит настоящее сокровище информации.

Сюжет меня удивил. Во-первых, безумно интересные события в предвоенные годы. Маленькая девочка, которая медленно, но бесповоротно влюбляется в взрослого мужчину и показано, как у преданной любви может быть обратная сторона медали. Заблудшая, одинокая душа в сельской глуши, которую избивает мать, которая голодает и вообще в жизни ничего не видела, вдруг становится для кого-то особенной, становится музой. Любой человек бы ухватился за луч света среди серой реальности. Димити проживает любовь, которая медленно, но верно превращается в одержимость, манию... Ведь разве любовь толкает тебя на ужасные поступки?

И тут вопрос с подвохом - стоит ли любовь страданий других?

Сюжетная линия о настоящем через 70 лет с неудачником Заком, который "недохудожник", "недописатель" также интересна. Взаимодействие с местной сильной, волевой женщиной, переросшие в нечто большее и общение с "призраком из прошлого".

Финал оказался приятной неожиданностью, потому что все мои догадки оказались неверны и это такое приятное чувство, когда рот открывается от удивления и ты испытывает дичайшие эмоции от прочитанного. Я считаю, что если читатель не раскусил главную загадку истории, тогда это определенно большой плюс автору.

Но поверьте, эта книга удивит вас не раз. Хотя бы тем, что помимо упомянутого выше, в этой истории вы также найдете восточные нотки и путешествие в Марокко, немного криминальный делишек с нелегалами, психические болезни и убийства.

P.S. И еще одно, эта книга атмосферой и описанной местностью напоминала мне фильм "God's Own Country/Божья Земля".
Такая же английская глушь, также много овц, также много одиночества, но без геев.

Люблю книги с тайнами прошлого, но странно тяжело мне было читать "Полузабытую песню любви". То ли потому, что современная история и ее герои были совсем не интересны, то ли потому, что главная героиня романа Димити Хэтчер уже в самом начале вызвала неприязнь. Долго, много и сложно. Эмоции постоянно были на каком-то пределе. Темы любви, измены, разрушения семьи мне всегда даются тяжело. Можно попытаться понять любую сторону, но сторона жены и детей мне всегда ближе. И когда касаются святого, я испытываю только негодование и возмущение.
Любовь подростка к взрослому мужчине. Наверное, мы все когда-то в школе влюблялись в учителей, тренеров, артистов, да просто в красивых и обаятельных знакомых и не знакомых мужчин. Думали о них, мечтали, ловили каждое слово, чтобы убедиться, что к тебе не равнодушны. Только кто-то эту любовь пережил, перерос и вспоминает, как что доброе и светлое. Другие же, как юная цыганка Димити Хэтчер, заболевают этим. И болезнь эта страшная. Она губит не только носителя, но и окружающих. Потому как стираются нормы морали и можно преступить черту. К моему сожалению, я не смогла простить Мици за ее проступки. Любовь для меня не стала оправданием. Была ли она наказана или прожила свою долгую жизнь счастливее всех, получив желаемое?
Что касается образа художника Чарльз Обри в романе, его страсти к прекрасному, его слепой любви к изображаемому персонажу. Видел ли он, что происходит с Мици? Я думаю, что нет. Сужу по своим знакомым мужчинам, по своим откровенным разговорам с мужем. Они гораздо наивнее женщин, они не столь коварны, как мы. Часто их знаки внимания будоражат нам кровь, а это была всего лишь мимолетная улыбка, в шутку сказанное слово, просто взгляд или вежливый комплимент. Мужчины потом об этом не вспомнят, а мы цепляемся за каждую мелочь.
Все видела, все понимала марокканка Селеста. Женщина художника, мать его детей, гордая красавица, судьбе которой не позавидуешь. Не все было в ее власти. Быть женой творческого человека слишком трудно, попробуй постоянно делить любовь мужа с его моделями. Я безумно переживала за нее, остро воспринимала ее чувства, поддерживала ее поступки. Но ее отношение к Делфине после трагедии, я так и не смогла понять. Бедная девочка оказалась самым обиженным и невинным персонажем в истории. И как мать могла так поступить?
Любовь, тайны, страсти, ошибки...
Вот и раскрыты все секреты, а осадок остается. Мне до сих пор кажется, что как-то все не правильно. Хотя... В жизни не всегда получается так, как хочешь.

Вот сейчас, сидя за написанием рецензии, могу однозначно утверждать, что рассказать об этой книге, не выдав ее секретов, очень сложно. Как бы рассказать о своем отношении к произведению, дав другим оценить замысел автора? Как рассказать о главном, опираясь только на детали, а не на суть?

Эта книга о любви-одержимости, всепоглощающей и разрушающей, любви безответной, любви-как бегство от реальности, где ты никому не нужен. Я принадлежу к числу тех читателей, кто ужаснулся, узнав историю любви главной героини ее глазами, то, на что она способна ради этой любви (хотя скорее какой-то мании или одержимости), ее действия и мысли заставили шевелиться волоски на всем моем теле! Не дай Бог встретить такую девочку на пути, отведи, Господи, от моей семьи. Мне кажется, что я даже отследила тот самый переломный момент, когда все пошло не так: одеть голубую блузку, чтобы привлечь внимание, чтобы не отпустить. И всё. Дальше всё под откос. Трагично и очень страшно.

Еще мне кажется, что образ любовника-повесы Чарльза Обри был притянут за уши, и единственной и неповторимой для него так и была Селеста, как он и пытался убедить эту горячую марокканку. Так долго быть с любовницей (а это почти 15 лет), растить от нее двух дочерей - это уже что-то говорит о преданности и верности. Мне очень хотелось, чтобы эта история кончилась совсем по-другому, не с таким шлейфом диких выкрутасов малолетней девицы с максимализмом во всем.

Все ответы на загадки книги лежат на поверхности, даже не стоит сильно напрягаться, чтобы понять. Авторский слог интересен, переключение на вторую временную линию очень плавно и ненавязчиво, так что вполне "съедобно" для чтения. Серо-зеленая унылая Англия и яркое желтовато-красное Марокко отлично контрастировали друг с другом не только в плане пейзажей, но и в эмоциональных переживаниях героев, это отличный авторский ход. От себя скажу, что до развязки читать было интересно, а потом очень страшно. Совершенно не хочется пережить это снова.

Необычный сюжет, красивое повествование, вкусный слог, любимая мною ретроспектива прошлого. Главная интрига романа - любовь художника и его натурщицы. Ну точно моя первая любовь в четырнадцать лет на морском курорте. Мальчик обнял меня за талию чего-то там нашептал, а на следующий день на дискотеке я уже говорила своим подружкам: это мой парень, с ним не флиртовать! К счастью, в следующем году меня постигла новая любовь, а вот Мици застряла в плену своих фантазий на всю жизнь. Да еще и таких дел наворотила, столько жизней искалечила. Разумом понимаешь, насколько она не права, но всей душой ей сочувствуешь и жалеешь. Отдельного шарма книге придает то, что главный герой художник, и в романе есть много описаний его картин, а также того, как они создавались. Глава о Марокко просто восхитительная! Автор пишет так, что все события и люди стоят перед глазами, я вижу Мици и в соблазнительной блузке его матери и в берберских нарядах Селесты. Необыкновенный персонаж, и как хорошо, что книга законченная, все секреты раскрыты читателю, и последняя строчка - прощание с героиней. А вот лица из настоящего - неудачник Зак и засранка Ханна мне совершенно не понравились, еще невыносимо раздражали беженцы. Пожелаю им хорошо прибраться у себя в доме, а сама перейду к следующей книге писательницы.

Мрачная история, тяжелая и трагическая. К. Уэбб в своем стиле: переплетение прошлого и настоящего, старые тайны и призраки давно минувших дней, и темные закоулки человеческих душ...
Все начинается с того, что хозяин галереи Зак приезжает в небольшую деревушку, чтобы побольше узнать о жизни известного художника, он знакомится с жителями, постепенно "разматывая" клубок событий давно минувших дней и узнает такие вещи, от которых просто становится страшно... но, может быть именно они помогут ему самому понять, чего он хочет от этой жизни.
История главной героини - девушки Димити очень непростая. Воспитанная (или скорее невоспитанная) матерью ведьмой со скверным характером и садистскими наклонностями, она так и не смогла побороть в себе чувство, захлестнувшее ее с головой, сломавшее как ее собственную жизнь, так и жизнь близких ей людей. Она просто утонула в нем, как в болоте. Это скорее была не любовь, а одержимость, граничащая с безумием. Иначе, как еще можно объяснить ее поступки? Пострадали все: и Дельфина, вынужденная всю оставшуюся жизнь жить с грузом вины, которой на ней не было, и Селеста, потерявшая младшую дочь и порвавшая отношения со старшей, и сам Чарльз...такой судьбы никому не пожелаешь.
По духу мне эта книга очень напомнила "Грозовой перевал" Э.Бронте и "Колдунья" С. Флетчер.

Картина на обложке намекала на Леди Шалотт, да и название обещало что-то таинственно-мистическое. С Кэтрин Уэбб я уже как-то встречалась ранее, причем её роман был прочитан мной с интересом, так что от этой встречи ожидала не меньшего. К сожалению, мои ожидания не оправдались.
Во-первых, очень разочаровал современный пласт истории. Совершенно невнятный главный герой, который и сочувствия не вызвал, и интеллектуально не увлек. Мало того, резонов его я не поняла совсем. Почему решил не писать книжку? Что запланировал делать дальше? Мало того, что все это описано как-то обрывочно, да еще и к концу его резоны стали мне совсем неинтересны. Не будет писать книжку? - ну и пожалуйста. :( Внезапно куда-то делась страстная любовь к дочери? - так тому и быть. Откуда-то возникла любовь к Ханне? - да на здоровье. :(
Ханна - вообще какая-то придуманная женщина. Слишком много недомолвок на единицу времени, слишком много нарочитой таинственности. Искусственная до предела! Потом эти опереточные ходы с недопониманием...
Вообще, современная часть книги - это в чистом виде дешевый любовный роман. Только пошлых формулировок про нефритовые стержни не хватало для полноты картины. И все такие непонятые, и загадочные, и страстные... Ерунда какая-то.
Немного разбавляло картину расследование давних событий, но почему Димити после стольких лет молчания решила рассказать обо всем именно Заку - вообще непонятно. Никаких логических предпосылок.
Давняя часть истории - более занимательна, хотя местами - не менее нелепа. Для меня эта часть оказалась окрашена двумя основными тонами - дымчато-зеленовато-серыми красками Блэкноула и охристо-желто-красными цветами Марокко. И, к несчастью, плавных переходов не получилось. Эта часть практически порвалась на две половинки, ничем, кроме имен героев не связанные. Любовь Чарльза к красоте, любовь Селесты, Димити, Делфины, Элоди и многих-многих женщин к Чарльзу, любовь Валентины к деньгам - все как-то на куски рассыпалось. По поводу множества логических нестыковок истории писать не хочу, но мне они резали глаз. Хотя в одном автора упрекнуть не удастся - книга ничуть не скучна, и читается легко, хотя вопрос "зачем мне это?" может вызвать. Я подругу заманила со мной вместе прочитать - так она шумно ругалась и ворчала. :)
Самая большая досада - Димити. Крайне неприятная, невзрослая девочка (а потом и старуха) , одержимая похотью и жаждой обладания - никак не любовью, конечно. Самое обидное, что она вообще никак не развивалась. Как была дурой одержимой вначале, так и осталось такой же на всю жизнь. А еще мне ОЧЕНЬ не понравилось то, что про Чарльза и Димити придумала автор в конце. Вот тут я топала ногами и плевалась. Потому что это чрезвычайно фальшиво, и чрезмерно литературно. Совсем не похоже на реальную жизнь, и даже для романных преувеличений избыточно. А еще противно, что преступница Димити, судя по нежно-сочувственному наименованию "старушка", в конце романа должна, по воле автора, вызывать какое-то сочувствие. У меня не вызвала. И проблему картин я увидела иначе.
В общем, книга не моя. И восторженных откликов на неё я не разделяю. А свои тапки можете кидать сразу в мусорку. :)

Когда я открыла книгу в ридере и увидела, что она занимает 1092 страницы, мне стало как-то тоскливо. С моим нынешним ритмом жизни я стала немного побаиваться длинных книг, ведь это значит, что конец истории я узнаю ой как не скоро, особенно если аудиоверсии, чтобы слушать ее во время работы, нет. Но дело было в самолете, а сидящий рядом мужик так громко пропагандировал противную мне политическую позицию, что нужно было либо читать, либо ввязываться в драку. Заканчивать же визит в Париж потасовкой в самолете не хотелось, потому я начала читать и... пропала.

Художник-неудачник Зак терпит поражение за поражением. Не только как живописец, но и как владелец галереи, муж и отец. Во всяком случае, именно такие ощущения испытывает он. И вот когда все идет наперекосяк, один телефонный звонок заставляет его собрать вещи и умчаться в маленький городок у моря, чтобы все же попытаться закончить свой очередной неудачный проект - книгу об известном художнике, умершем в 39-м году. А в этом городке живет женщина, которая тогда, в 30-е, безумно любила художника, знала всю его семью, жила ими, их жизнью. И она пронесла эту любовь через все годы, воспоминания в ее голове не совсем реальны, но свежи и пылки. И когда она говорит о нем, то сложно поверить, что это женщина, перешагнувшая за рубеж 80-летия, так горят ее глаза.

Наверное, эту книгу можно было бы назвать любовным романом, если бы она не была такой тяжелой, такой запутанной, такой сложной драмой. Но драмой, от которой просто невозможно оторваться. Ее читаешь на ходу, идя от кресла к кровати. Ее берешь с собой за стол, в туалет и в постель. О героях думаешь ночами. Это очень, очень классная книга. И несмотря на то, что я работала все эти дни по больше, чем можно, часов, я все равно читала ее каждую свободную минуту, не отрываясь, чтобы узнать, что же случилось на самом деле летом 39-го года в маленьком британском городке у моря. Советую всем, кто любит непростые судьбы и интересные истории.

Книга определенно не лишена шарма. По-моему излишне затянута. Но, как говорится, из песни слов не выкинешь. Даже из полузабытой. Сюжет напомнил мне "Виллу Аркадия", "Возвращение в Брайдсхед", "Джентельменов и игроков". Что примечательно, все они получили от меня - 4/5 и никогда не вызовут желания зачитать их до дыр. Хотя это действительно хорошие книги, есть в них во всех что-то такое, что вызывает во мне чувство некоторого разочарования в прочитанном.

Старалась, но "не шмогла я, не шмогла!" (с). Какое же нудное произведение, наполненное бесконечными описаниями! В первой главе читателя ждет старуха, которая ходит, смотрит и вспоминает. Дальше на сцену выходит следующий герой - Зак - уже помоложе, но такой же скучный. Зак так же ходит-бродит, страдает из-за предстоящей (а потом и случившейся) разлуки с дочерью и собственной никчемности. Между вздохами он любуется картинами обожаемого художника Чарльза Обри и мечтает побольше узнать о его жизни (хотя и так знает достаточно). С этой целью Зак приезжает в Богом забытое место, где художник жил и творил.
Второй временной пласт повествует о юной Димити, влюбившейся в того самого художника. И все бы ничего, но Димити подросток, а Обри женат и имеет дочь возраста девушки. Отношений между этими двумя я так и не поняла. Это не запретная любовь, а черт знает что. Я еще могу представить, как неопытная девушка влюбляется в харизматичного взрослого мужчину, но чтобы обласканный вниманием десятков красивых женщин художник заинтересовался невежественной дикаркой?.. Тем не менее Обри девушку привечает, что в конечном счете приводит к трагедии.
Текст перегружен описаниями. Диалогов в нем мало, захватывающих мест или трогательных сцен я не заметила вообще. Персонажи казались снулыми, как дохлые рыбы, влекомые течением.