Cyrano de Bergerac

Сирано:
– Эй, Лиза!
Тот вояка
Вас взять осадою пытается?
Лиза:
– Однако
Осад я не боюсь и дать отпор могу...
Сирано:
– Еще бы! Глазками стреляя по врагу!

"Роксана:
Не может быть! Я чувствую душой,
Что так же он умён, как и хорош собой.
Возможно ль глупым быть при красоте подобной?" (с)

Он мне не мог бы заплатить дороже,
Чем сам себе я за стихи плачу,
Когда пишу я их как знаю, как хочу,
И декламирую их сам себе.

- Зачем бы ни звала, мне это всё равно!
Зачем бы ни звала, ей нужен Сирано!

- Вот видишь... Я бродил среди речных излучин
И всё не мог найти, где близлежащий путь.
Я должен был избрать какой-нибудь.
И что же? Опытом научен,
Я выбрал путь себе кратчайший и прямой.

• Какой же?
• Быть самим собой

Роксана.
О нет, нет, ты неправ! Нам дороги цветы
Не формой лепестков, а дивным ароматом.
Теперь моя любовь, как жизнь и смерть, сильна.
Тебя любила б я несчастным, небогатым
И даже…
Кристиан.
О, молчи!
Роксана.
Осталась бы верна
Своей любви, когда б таинственная сила
Какой-нибудь злой феи иссушила
Всю красоту твою!

Де Гиш(в сторону).
Он словно пьян!
(Карбону.)
Я приказал оставшуюся пушку
Перетащить туда,левее.
Вы можете воспользоваться ею.
Первый гвардеец(покачиваясь).
Мы благодарны вам за милую игрушку.

Де Гиш.
Что это значит? Как здесь пахнет вкусно!
Первый гвардеец(небрежно напевая).
То– ло-ло-ло!…
Де Гиш(останавливаясь перед ним).
Как вы красны!
Что с вами?
Первый гвардеец(гордо).
Кровь кипит в предчувствии войны!

Улыбкой милою и нежностью румянца,
Как лучшим паспортом, всегда возьмешь испанца.

А впрочем, обо всем, что видел я, потом
Хочу я написать огромный том;
И вместо звездочек над каждою главою
Поставлю звезды те, что захватил с собою.

Сирано.
Боже мой!
(Хватается за сердце.)
О жизни дивный пир,
Ты, поцелуй любви, ты, упоенье рая!
Как нищий, голоден и сир,
Как Лазарь, крохи подбирая
От пира дивного… и этим счастлив я!
Да, да, здесь радость и моя:
Ведь на его устах она теперь целует
Все те слова, что я ей говорил!
(Стараясь быть веселее.)
Да, эта мысль и придает мне сил,
И больше сердце не тоскует!

Что ум – любви? Они несовместимы!

Рооксана
Мне глупость не была по вкусу никогда,
И красотой одной своею
Вы не могли б меня пленить, сознаюсь в том,
Как и без красоты – одним своим умом.

«Чем больше ты любви безумной мне внушаешь,
Тем больше я тебе обратно отдаю.
Чем больше у меня любви ты отнимаешь,
Тем в сердце чувствую сильней любовь мою!»

Де Гиш.
Однако вы горды…
Сирано.
Вот как? Не может быть.
Вы это только что изволили открыть?…

Поверь мне, выше слез я ничего не знаю,

Кто ниже клонится, тот будет поднят выше.

Лебре : "Ну что, признайся, рад?"
Сирано: "Не просто рад - ликую !
Роксана помнит про меня, я существую!"
Лебре: "Ты успокоился?"
Сирано (вне себя): "О нет. я как в бреду!
Где полчища врагов? Я в бой пойду на них пойду!
Я окрылен! Душа пылает! Сердце бьется!
Я больше с карликами не хочу бороться!
Нет! Великанов я желаю усмирять!"

Кто она?
Небесная мечта, цветущая весна,
Прекрасная гроза, разящая любовью
И неподвластная ни злобе, ни злословью,
Венера юная. чьи жесты, поступь, взгляд
Гармонии полны и счастье нам дарят.
Ее удел - пленять. С ней рядом быть - блаженство.
Кто глянет на нее - увидит совершенство,
Когда она, устав от славящих словес,
Дианы царственней садится в свой портшез.