Сочинения в четырех томах. Том 4

Ян Флеминг "Осминожка."

В рассказе есть  Джеймс Бонд, он не главный герой. Здесь нет роковых красавиц и операции по спасению мира, а антагонист Бонда - Декстер Смайт - мало похож на суперзлодея.

Ямайка. Декстер кормит Осьминожку – так ласково главный герой называет осьминога. Смайт хочет с ним подружиться. Но можно ли доверять головоногому хищнику?

На исходе Второй мировой войны Смайт совершил преступление, но платить по счетам  даже через много лет все равно придётся.

Хороший рассказ о торжестве справедливости.

Наступила моя очередь познакомиться с Дж­еймсом Бондом в рамках литературы, а не ­кинематографа. Так вот, агент Флеминга о­т агента киношного ничем не отличается. ­Более того, на бумаге теряются основные ­достоинства серии – картинка и спецэффек­ты. Ноль-ноль-семь крадется на крыльях ­ночи, выслеживает жертву, целится, между­ делом соблазняет красотку. Больше ничег­о, пусто. Шпионский детектив ради шпионс­кого детектива, ради убить время, ради в­едерка попкорна. Хорошо, что «Разглашени­ю не подлежит» лишь рассказ, за счет ма­лой дозы, он даже отдает неким шармом. П­олноценного романа я бы не вынесла.
Некоторые книги создаются лишь для того,­ чтобы их экранизировали. Тот случай, ко­гда первоисточник вполне можно обойти ст­ороной.

Имя героя давно стало нарицательным. Бывают же такие человеки и такая секретная служба. Казино «Руаяль», автомобиль «бентли», роскошные рестораны, отели, пляжи. Кто был бы не рад служить в такой обстановке? А вот агенту 007 все приелось, сочиняет прошение об отставке, устав от охоты на мирового злодея, главу террористической организации СПЕККТР.
Планы путает случайный случай: девушка в беде. Разумеется, Джеймс не может пройти мимо. Девушку из беды выручил, а ее благодарный папа раскрыл местонахождение бондовского врага Блофельда. Коварный тип сменил наружность, но не намерения, и теперь обосновался в Швейцарии, на высокой горе, куда не попасть незамеченным, и сбежать невозможно. Фешенебельный лыжный курорт и клиника для избранных пациентов процветают, и непонятно, как добраться до главного гада.
Для Джеймса нет препятствий, находится хитроумный маневр, позволяющий и добраться до нужного места и втереться в доверие, относительное, конечно, доверие, в таких злодейских местах не доверяют никому, и правильно делают. С подозреваемыми разговор и расправа короткие: отправляют с высоты 10 тыс. метров над уровнем моря без лыж и санок. Бонд на грани провала, но присущая ему находчивость позволяет сбежать от неминуемой угрозы с добытой информацией.
Плана злодея раскрыты. Действительно, грандиозный замысел. Покусился на самое святое – продовольственную безопасность. Накануне Рождества Англия вынуждена импортировать индеек. Практически национальная катастрофа, и страна только в начале грядущих экономических катастроф. Мерзавец Блофельд довольно потирает руки: поди достань его с вершины горы.
Интересный и занимательный роман, но несколько старомодный. Цианистый калий в пуговице, секретные чернила, шифрованные письма – забавно читать про такие ностальгические шпионские детали.

Это, конечно, не Пирс Броснан. И даже не Шон Коннери. Это так, странный литературный персонаж, который киношники сделали куда круче и приятнее на вид :) Это я как совершенно не знакомый с бондианой Флеминга и так, крайне поверхностно, ознакомленный с бондианой Голливуда, вам говорю.

Относительно самого повествования. Оно странное. Очень. Ни тебе фабулы, ни завязки-развязки, ни, в конце концов, романчика какого мистеру Бонду. Так, странного типа женщина, которая то ли восставшая рабыня, то ли увязшая в собственных мечтах проститутка, не поймешь; рыбка какая-то, ее то ли поймали, то ли отравили, перечитывала раз восемь, не втыкнула. Не лучшая была идея знакомиться со столь разрекламированным и известным циклом с данного рассказа, это точно.

Финал оказался самым разочаровывающим и дурацким. Казалось бы, вот, вооот, применил Флеминг интересный литературный пас, сначала рассказал о вечере, потом через абзац перескочил на утро этого же дня, душа приготовилась к хоть какому-то прорыву, тем более дело к концу... и... все, собственно, яхта приплыла, мы тоже, всем пассажирам просьба покинуть вагон. Ну, я и покинула, с абсолютным нейтралом в душе.

Ian Fleming's "On Her Majesty's Secret Service" is of course a classic, and after seeing the movie many times, I finally read the book. It does not disappoint. Even the ski-chase scenes (difficult to write) are exciting.
But it is the ending that remains etched in one's mind.
What is amazing is how closely the movie version follows the book. Some variation in the escape from the mountain top, but all-in-all the movie does great credit to this "all-too-ready-to-film" text.
It's all been said already: probably the best of the best of Ian Fleming. All the elements of a great thriller spy story are here. We are indebted to him for bringing the so-called spy thriller into the modern era.
It's a 5 and you have to read it to see why. Don't settle for the movie versions

Начало было многообещающее: сильный и мускулистый Бонд; красивая девушка в купальнике; и невероятная фауна Индийского океана возле Сейшельских островов. Бонд был в этот раз нанят миллионером Милтоном Крэстом, чтобы найти редкую рыбу в глубинах океана. Крэст представлен отвратительным стариком, который использует благотворительность в своих корыстных целях и бьёт молодую красивую жену. Однажды Бонд находит Крэста мертвого на яхте, и теряется в догадках, убила ли его прекрасная хрупкая девушка или кто-то другой, ведь, несомненно, у Крэста было много врагов. Читается быстро, но не зацепило. Видимо, фильмы про Бонда действительно успешнее книг. Финал не понравился

Это книга из знаменитой не только у нас, но и во всем мире "Бондиады" - серии экранизированных книг английского писателя Яна Флеминга о суперагенте 007 британских спецслужб Джеймсе Бонде, имеющем право на убийство. Фильмы, конечно красочны, наглядны с большим набором спецэффектов, но они все-таки не могут передать всего того, что может книга. Да и у меня сложилось так, что сначала я прочитал большинство из книг этой серии, а потом уже посмотрел фильмы. Первенство осталось за книгами.
"Живешь лишь дважды" мало чем отличается от других книг "Бондиады", скорее всего местом действия да характерами и именами других персонажей. На этот раз Джеймс получает задание уничтожить маньяка на экзотическом Востоке , где соседствуют чувственные удовольствия и легкая смерть...

Первый раз пишу тут рецензию, но смолчать не могу. Закрываю детский гештальт, читаю в оригинале все 14 Флеминговских Бонда.
Эта пока одна из самых слабых, хуже только Шпион, который меня любил.