Ваша оценкаЦитаты
lulumix4 августа 2018 г.Подумать только, всего несколько часов назад мы выехали отсюда, полные надежд на успех своего дела, а теперь остатки нашего отряда , побежденные и униженные, ожидали своей участи, которую решит жестокий враг! Но такова судьба солдата, друзья мои: сегодня поцелуи, а завтра побои. Токайское во дворце, грязная вода в лачуге, роскошные меха или отрепья, туго набитый кошелек или пустой карман, непрестанные переходы от лучшего к худшему, и лишь храбрость и честь остаются неизменны.
1188- lulumix4 августа 2018 г.
Есть старая пословица, что в наступлении француз смелее льва, а в отступлении - хуже зайца.
1170 - lulumix24 июля 2018 г.
Я еще немного придержал Фиалку, пока серый хвост и гнедая морда не сблизились на длину копья.
- Rendez-vous! - крикнул он.
- Поздравляю вас, мсье, вы отлично говорите по-французски, сказал я, кладя ствол пистолета на согнутую левую руку, которой держал поводья: так мне всегда было удобней стрелять, сидя в седле.
(Rendez-vous - свидание (франц.) - Немец путает с "randrez-vous" - "сдавайтесь").
1159 - lulumix20 июля 2018 г.Читать далее
Мы, офицеры, однако, жили в отдельном флигеле и являли собой довольно пестрое общество. Нам оставили мундиры, и здесь были представлены все роды войск... Здесь были егеря в зеленых мундирах, и гусары, вроде меня, и драгуны в синем, и уланы в мундирах с белой грудью, вольтижеры и гренадеры, артиллеристы и саперы. Но больше всего было морских офицеров, так как англичане чаще побеждали нас на морях. Я не понимал, в чем тут дело, пока мне самому не пришлось плыть из Опорно в Плимут; семь дней я лежал на спине и не смог бы шевельнуться, даже если бы на моих глазах похищали знамя нашего полка. Только из-за такого предательского шторма Нельсон и одержал над нами верх.
1232 - lulumix20 июля 2018 г.
Если отважный человек сделал все, что мог, и потерпел неудачу, его благородство проявляется в том, как он принимает свое поражение.
1143 - lulumix20 июля 2018 г.
За свою бродячую жизнь я научился одному, друзья мои, - никакую неудачу не считать бедой, пока не увидишь, чем она кончится. Разве каждый час не приносит чего-то нового?
1149 
Lyumi3 сентября 2013 г.Позаботьтесь, чтобы бригадир Жерар был награжден персональной почетной медалью,— сказал он [Наполеон] герцогу Тарентемскому,— потому что хотя у него самая тупая голова, зато самое отважное сердце во всей армии.
133- Lyumi3 сентября 2013 г.Читать далее
Теперь я прощаюсь с вами и благодарю вас за то, что вы так терпеливо слушали скучные россказни старого, немощного солдата. Вы побывали вместе со мной всюду — в России, в Италии, в Германии, в Испании, в Португалии, в Англии, увидели моими, уже потускневшими глазами яркий блеск тех великих дней, я вызвал перед вами тени людей, чья поступь некогда сотрясала землю. Сохраните же все это в душе и передайте своим детям, потому, что память о той великой эпохе — самое драгоценное сокровище, какое только может быть у народа. Как дерево питается перегноем собственных палых листьев, так эти умершие люди и минувшие дни могут унавозить почву для новых славных героев, правителей и мудрецов. Я уезжаю в Гасконь, но слова мои останутся в вашей памяти и будут согревать сердца людей и укреплять их дух еще долго после того, как об Этьене Жераре забудут навсегда. Господа, старый солдат приветствует вас и желает вам всех благ.
128 - Lyumi3 сентября 2013 г.
Через каких-нибудь три месяца я мог не только объясняться, но и употреблять английские идиомы. Обрайен научил меня говорить "Разгрызи меня бог" - это все равно, что по-нашему "Ma foi" и еще: "Исчадие гада", что значит "Ventre bleu". Не раз я видел, как англичане улыбались от удовольствия, слыша, что я говорю точь-в-точь, как они.
126