Дворовая база
Кладезь русской матерной речи! Всем, кто когда-либо хотел филигранно владеть жаргонизмами и выражаться как настоящий профессионал, стоит обратить внимание на этот словарь. Читателю предстоит пройти нелегкий путь от незаменимого помощника "Абакумыча" до "Ящика", в который можно сыграть.
Словарь богат не только словами, но и ценными примерами их использования в предложениях. И если вдруг вам покажется, что вы знаете все сочетания, то, поверьте, это большое заблуждение. Их тут "хоть жопой ешь", если говорить словарным языком.
Но есть и минус у книги. Может автор невнимательно подошел к процессу, может ошибка издательства, но проскакивают слова, которые не имеют описания вообще и ссылаются на значение другого слова. Согласен, в принципе ничего необычного и такое можно представить, что у двух-трех слов одно значение, но проблема в другом. Первоначального слова либо нет в словаре, либо оно ссылается обратно на образованное от него. Вот такая вот петрушка.
В любом случае от чтения только положительные эмоции, а самое главное - новые знания.
10 понравилось
