Великолепный мастер стиха, Анна Андреевна Ахматова внесла неоценимый вклад в дело художественного перевода. Переводы Ахматовой, как и вся ее поэзия, проникнуты идеями прав...
Похожие книги
Живые борются
Жан Лаффит
Прижизненное издание.
Москва, 1960 год. Издательство иностранной литературы.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
В своем романе-памфлете "На полпути в рай" ...
И под гнетом салазаровского режима не была сломлена воля португальского народа к демократии, к лучшей жизни. Организовывали сопротивление масс, вели их на борьбу верные сы...
В сборник "Дождь" включены наиболее известные произведения прогрессивных китайских писателей 20 - 30-х годов XX века, когда в стране происходил бурный процесс становления ...
В своей книге Рафаэль Альберти вскользь упоминает о том, как трудно ему было писать ее, как поэтические привычные ритмы то и дело врывались в прозаическую ткань повествова...
Три черты отличают творчество Владимира Свирского - все его книги, как художественные произведения, читаются с неослабным интересом. Вторая черта – новизна поставленных пр...
Вернер Гайдучек в своем романе "Прощание с ангелами" интересно и талантливо рассказал о трудном пути познания, который прошли и проходят люди в двух германских государства...
Читателю ранних повестей Жан-Ришара Блока надо знать, в какой обстановке возникали эти произведения. "Первая книга рассказов" появилась в 1912 году. Проза Блока очень инте...
В эту книгу вошли рассказы и юморески разных лет, а также роман «Приключения бравого солдата Швейка во время мировой войны» (в сокращении).
Первая часть рассказов воссозд...
Редкость. Прижизненное издание.
Санкт-Петербург, 1843 год. Издательство "Imprimerie francaise".
С иллюстрациями Александра Коцебу.
Владельческий переплет, кожаный кор...
Прижизненное издание.
Москва, 1956 год. Издательство "Советский писаталь".
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
Повесть "Сердце друга" (1953 год) рассказывает о ...
Основу предлагаемого читателю однотомника классика советской литературы Александра Серафимовича "Сказ о мужестве" составляют военные произведения. Первый раздел книги посв...
Романы «В разгаре лета» и «Второе «я» Энна Кальма» посвящены Великой Отечественной войне. В первом из них автор на материале начальных месяцев войны рассматривает проблемы...
Эта книга — попытка собрать под одной крышей, под одним переплетом лучшие переводы польской поэзии, сделанные русскими поэтами. Для начала мы ограничиваемся произведениями...
Недавняя выпускница средней школы Яна и прибывший на работу в Казахстан в качестве руководителя представительства иностранной фирмы пакистанец Саид познакомились случайно,...
Сочинение Г.Коцебу. Перевод с немецкаго с указнаго дозволения.Смоленск :При губернском Правлении, 1802 года Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1802...
Перевод с немецкого. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1906 года (издательство "Киев. Первая Киевская артель печатного дела").
Сочинение Г. Коцебу. Перевод с немецкого. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1802 года (издательство "Смоленск, при Губернском правлении").
В новом Гетто. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1900 года (издательство "С.-Петербург. "Товарищество Художественной Печати"").
Комедия в одном действии в стихах, переделанная с французскаго А.Вешняковым. Представлена в первый раз в Санктпетербурге на Большом театре, августа 18 дня, 1820 года. Восп...