Цитаты из книги The Oxford Shakespeare: Pericles

Суждения глупей не может быть. По внешности о существе судить!

П е р и к л: Царь не должен закрывать Ушей, свое услышав осужденье. Лишь тот советник верный и слуга. Чья мудрость подчиняет властелина.

П е р и к л: Да, злое время над людьми царит: Оно творит, оно и пожирает И всех своим причудам подчиняет.

Р ы б а к: Рыба запуталась в сетях, как бедняк в наших законах: ей уже не выпутаться.

Р ы б а к: Эх, господин хороший! На том и мир стоит, что человеку не запрещено добиваться того, чего он не имеет.

Р ы б а к: Коли найдешь в календаре удачный денек — забирай его скорее, чтобы никто другой не стащил.

К л е о н: Ведь каждое несчастье порождает Несчастье новое.

Т а л ь я р д: Ведь ежели царь прикажет человеку быть негодяем, то человек этот обязан в силу присяги быть негодяем.

О боги, боги!
Зачем же нам даете вы любить
То, что вы отнимете так скоро?
Мы, смертные, не так легко берем
Свои дары обратно: мы честнее!

Цари, как боги, осыпают щедро Дарами тех, кто воздает им честь. - Иначе царь похож на комара: Пока живет - жужжит неугомонно, А умер - не осталось и следа.

Г а у э р: Ведь кто преступный умысел таит, Хоть даже он его не совершит, Достоин кары, как убийца злой, И по сердцу богам закон такой.

Г а у э р: Но время на крылах несется, А стих мой, как хромой, плетется.

Пусть благодарности слова — не плата,
Но сила этих слов ценнее злата.

Цари — как боги. Прихоть их — закон.
Кто скажет 3евсу, что преступен он?

О бедствиях, перенесенных нами,
Я расскажу словами, ты — слезами!

П е р и к л: Клятвы не прошу: Я знаю, тот, кто слово нарушает, И клятвою легко пренебрегает.