Veljeni, Leijonamieli

Дело в том, что никто не любит предателей, даже если пользуется их услугами.

– Но я же никого не могу убивать, – сказал Юнатан, – ты ведь знаешь это, Урвар!
– Даже если речь пойдет о спасении твоей жизни? – спросил Урвар.
– Да, даже тогда, – ответил Юнатан.
Урвар этого никак не мог понять, да и Маттиас тоже едва ли.
– Если бы все были такими, как ты, – сказал Урвар, – то зло безраздельно и вечно правило бы миром!
Но тогда я сказал, что если бы все были как Юнатан, то на свете не было бы никакого зла.

Тираны живут в страхе.

Есть вещи, которые нужно делать, чтобы быть человеком, а не ошметком грязи.

Все мы боимся, но иногда хочешь не хочешь, а приходится страх скрывать.

... так уж устроено, что никто не любит предателей - даже те, кто использует их.

Я спросил Юнатана, почему он должен идти на такое опасное дело. Нет чтобы сидеть себе дома в Рюттаргордене, у очага, и наслаждаться жизнью. А он ответил, что есть дела, которые человек должен делать, даже если они опасные.
   — А почему? — спросил я.
   — Потому что иначе это не человек, а ни то ни се, дерьмо!

– Маттиас, ты никогда никого не боишься? – спросил я, когда стражник скрылся из виду.
– Ясное дело, боюсь, – ответил Маттиас. – Чувствуешь, как бьется сердце? – спросил он и, взяв мою руку, приложил ее к груди. – Все мы боимся, – продолжал он, – но иногда нельзя это показывать.

- Маттиас, ты никогда никого не боишься? — спросил я, когда стражник скрылся из вида. — Ясное дело, боюсь, — ответил Маттиас. — Чувствуешь, как бьётся сердце? — спросил он и, взяв мою руку, приложил её к груди. — Все мы боимся, — продолжал он, — но иногда нельзя это показывать

Не плачь, мама! Мы увидимся в Нангияле!

Но есть вещи, которые нужно делать, иначе ты не человек, а лишь маленькая кучка дерьма.

Но тот, кого любят боги, умирает молодым. Покойся в мире, Юнатан Львиное Сердце!

«Дело в том, что никто не любит предателей, даже если пользуется их услугами».

Лгать нехорошо, но ради спасения жизни, наверное, нужно.

Одно дело–подозревать, и совсем другое – знать наверняка.

...никогда не сломить людей, борющихся за свободу, не покорить тех, кто стоит заодно...

— Почему ты спас жизнь этому Перку? Правильно ли ты поступил?
— Не знаю, было ли это правильно, — ответил Юнатан. — Но есть вещи, которые нужно делать, иначе ты не человек, а лишь маленькая кучка дерьма. Я еще раньше говорил тебе об этом.
— Но подумать только, если бы он догадался, кто ты, — сказал я. — И если б они тебя схватили!
— Да, они схватили бы Львиное Сердце, а не маленькую кучку дерьма! — ответил Юнатан.

Лёжа в темноте, я застыдился, я подумал, что должен, обязательно должен стать хоть немного храбрее. Но не сейчас, сейчас мне слишком боязно.