Омар Хайям - человек, понявший жизнь во всех ее проявлениях и заключивший свое знание мира в строки рубаи, поражающие своей мудростью.
В книгу включены рубаи в переводах К. Бальмонта, И. Тхоржевского и других известных русских переводчиков конца XIX - начала ХХ века.