Мими-балерина

Когда рядом с тобой настоящие друзья, можно воплотить в жизнь любую мечту, даже самую несбыточную. Так ничем не примечательная мышка сумела стать настоящей балериной!

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

46 оценок

5
57%
4
26%
3
13%
2
4%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 55Хотят прочитать 25

Рецензии

encaramelle
26 июля 2022
Новая жизнь старых вещей
Вот ещё одна любимейшая дочкина книга, в равной степени покорившая и меня, - как добрым сюжетом, так и потрясающими иллюстрациями. Как это нередко бывает в категории "малышковой" литературы, создательница книги является одновременно и автором текста, и художником-иллюстратором. Это милая история о пяти друзьях-мышатах, которые в поисках своего дома забредают на свалку и благодаря своей смекалке и изобретательности превращают гору ненужных вещей в уютное и безопасное жилище. Здесь весьма лёгкий текст, доступный для понимания ребёнком с 2-х лет, - а красочные развороты, насыщенные множеством интересных мелких деталей, можно рассматривать часами. Приятный бонус: книга заставляет посмотреть по-новому на привычные предметы обихода, а возможно вам с ребёнком даже захочется вдохнуть вторую жизнь в любимые старые или поломанные вещи :) Книжка именно что "залипательная" и не оставит равнодушным ни одного малыша (а заодно и читающего ему взрослого) - судите сами:

Отдельная благодарность автору и за грамотное использование форзацев: в частности, на одном из них нарисованы и кратко описаны 5 главных героев - имена у них весьма похожие и поначалу можно запутаться, кто есть кто. А так больше не нужно искать, на какой же страничке их представляли, - достаточно просто открыть форзац. Вы дочитываете последнюю страничку, - вот и сказке конец, - но ребёнок всё никак не может расстаться с «волшебным миром ненужных вещей», ведь так хочется ещё хоть немного поразглядывать этот удивительный Мышкин дом… Для этого и создан завершающий форзац - всё гениальное просто!
Читать далее
47 понравилось
442
BlackGrifon
15 февраля 2022
Мими па
Это, конечно, не Хельга Банш «Мышиной войны». Там была дерзкая, даже беспощадная история о домохозяйке, которую выселили беспардонные мыши-иммигранты. Здесь мимимишная сказка о мышке, в которую все поверили, чтобы она занялась творчеством. Даже имя у нее такое, ставшее названием – «Мими-балерина». Австрийская художница почему-то думает, что балерины еще должны непременно уметь петь, как бродвейские a chorus line, но рисует вполне себе таких классических танцовщиц младшего дошкольного возраста, ассоциирующихся с академическим танцем.
Своей иллюстраторской манере Банш в этой сказке не изменяет. Гармоничные цвета, внимание к паттернам и орнаментам бытовых интерьеров, часть из которых составляют коллажные листы – страницы газет (а в этой истории еще нотные листы и афиши-этикетки). Преобладание красного цвета знаменует, видимо, бархатную театральную торжественность, на которой выигрышно смотрятся воздушные платьица пастельных оттенков.
И хотя весь сюжет очень добрый, милый, проникнутый сентиментальным наставничеством (животные помогают Мими научиться танцевать, петь и шьют ей концертный костюм), Банш не оставляет возможности добавить озорного юмора. Накануне прослушивания Мими снится кошмар – конечно, это жуткие танцующие кошки. Но ведь сама она спит с игрушечным… котом! Даже в таком внимательном, заботливом, добросердечном и ласковом мире, который окружает героиню, находится место для зова природы и сопротивления ему с помощью амулетов. Шутка, конечно.
Поток подобных вдохновляющих сказок, прокачивающих детскую эмпатию, бесконечен до самовоспроизводящихся трюизмов. Что привлекает в Банш – это ее графический талант, который даже в заезженном сюжете позволяет улыбнуться и понаблюдать, из чего выстраивается целый мир.
Читать далее
14 понравилось
170
BlackGrifon
14 февраля 2022
Нам не страшен рыжий кот
Чудесаты пути российского книгоиздания. Книга японской художницы Чисато Таширо «Мышкин дом» является локализацией швейцарского издания с немецкоязычным названием, но переведена В. Серкен с английского. Переводить, собственно, нечего. Главные здесь – страничные иллюстрации, прокомментированные историей о пяти смелых (как говорит аутентичное название) мышах, что из-за невыносимой экспансии котов решили найти себе новый дом.
Повествование в книжке-картинке более развернутое, чем, скажем, у Кадзуо Ивамуры в его цикле о «14 лесных мышах». Но принцип похожий – Таширо подробно воплощает, как мыши строят дом из выброшенных на свалку вещей. У каждой свой цвет и характер, заявленный на форзаце. И пусть в истории характеры не подтверждаются, увлекаешься дружной и купчей работой по творческому переосмыслению бытового пространства. Таширо изобретает, как использовать обыденные вещи оригинальным дизайнерским способом. В результате получается не просто дом, а целый парк развлечений, который охраняет внезапно подобревший кот.
Непритязательная история воплощена густыми, темными гуашевыми мазками, придающими интерьерам спокойную и в то же время осязаемую фактурность, несмотря на довольно условную форму. Мыши строят дом в любое время суток, в непогоду – и это живо, узнаваемо передается художницей. Процесс созидания не просто игровой, он ощущается и как испытание, преодоление, командное устремление к единой цели. Как тут не вспомнить фольклорные сказки, посвященные подобным событиям – и переводчик делает песенку мышат похожей на припев трех поросят в версии Сергея Михалкова. Впрочем, может и в оригинале есть подобная рифма с Энн Ронелл.
Читать далее
12 понравилось
165