Манюня

Нужно было видеть меня, когда я читала эту книгу... Я хихикала, повизгивала от восторга х) Мама периодически спрашивала, что случилось, когда я всхлипывая от смеха утирала слезы)
Такая СОЛНЕЧНАЯ книга! Моментально забываются все заботы. Проблемы? Не, не слышала.
Манька и Нарка - потрясающие девчонки. Даже в чем-то "дегенератки", как говорит суровая Ба х)
Как же они все дополняют друг друга! С ними точно не соскучишься! Вот честное слово, хотела бы я, чтобы у меня в детстве были такие подружки))
Наверное, я никогда не забуду эти перлы, которые выдает Манюня! Боже ж ты мой! Хоть стой, хоть падай х)

Моя оценка: это "шикиблеск"! Отличная книга, рекомендую почитать, если вы еще это не сделали)

Флэшмоб 2012 - 3/18

Понравилось узнаваемыми детскими мечтами 80-х годов. Эскимошки из "Хоттабыча", платья из "Трёх орешков для Золушки", жвачка с малиновым вкусом, индийское кино.
Девочки милые и непосредственные, хотя немного туповаты для своего возраста. В моём детстве в 80-е я бы с такими вряд ли сдружилась.
От некоторых историй волосы шевелились на голове. Впрочем, в жизни всякое бывает.
Главное неприятное впечатление - Ба. Натуральная хабалка: грубая, конфликтная, деспотичная баба-самодур. И ничем это не обосновывается. У неё нет психического заболевания и/или какой-то давней психологической травмы, как, например, у героини "Похороните меня за плинтусом", ничего не сказано о том, что она как-то тяжело трудится и выматывается. Терроризирует окружающих, срывается на людей на пустом месте и т. п. И всё это с полным ощущением собственной правоты, без лишних рефлексий. Из плюсов - умение печь пироги, но это слабо компенсирует остальное.
Написано неровно, не структурировано, без развития. Слог так себе. Много скучных гипербол. Мало ощущения "изнутри детства"

Книга состоит из довольно-таки коротких рассказов, где мы вместе с двумя девочками проживаем целое лето в маленьком армянском городке. Вместе с главными героинями мы прячемся от гнева Ба, ходим в смешных панамах потому что в самом начале подхватили вшей и просто радуемся беззаботному девству.
Многие в рецензиях кричат о том, что в книге очень много насилия и что Ба вообще самый злобный персонаж. Но давайте не будем забывать, что книга не о современном времени и тогда такое считалось нормальным воспитанием, и даже хвалилось. Автор просто рассказала о своем детстве, не думаю, что она хотела продвигать насильие, это просто её история.
Для меня нет ничего душевнее историй Наринэ Абгарян, каждая прочитанная её книга особенная. И я знаю очень многие читатели разделят моё мнение, автор мало кого может оставить равнодушным.
С прочтением манюни я тянула очень долго. Почему-то я была уверенна что это детская история, но я ошибалась. Это история для детей, но давно повзрослевших. Книга — это прямой билет прямиком в детство, и даже я, человек не заставший эту эпоху, почувствовала ностальгию.

Читала "С неба упали три яблока" и "Люди, которые всегда со мной". Это непомерно тяжелые книги. В "Манюне" автор пытается шутить. Как оказалось - это еще хуже. Юмор, на мой вкус, получился топорный. К тому же сложно поверить в некоторые моменты. Девочки 11 лет ведут себя несоответственно возрасту (как говорит Ба: дегенератки?). Родители Наринэ почему-то терпят ту жесть, которую эта Ба творит с их ребенком. Однако не ставлю книге совсем низкую оценку, поскольку читалось легко. Эпизоды очень-очень запоминающиеся, врезающиеся в память. Но какой у них посыл и смысл - это уже другой вопрос. Может это что-то вроде "Вредных советов" Остера?

Манюня для меня это образцовый пример того, как важно позиционирование книги.
В первый раз я читала её 7 лет назад, ориентируясь на месторасположение книги в книжном магазине на полках с детской литературой, обложку и предварительно подарив её по совету продавца из книжного маленькой сестренке. Очевидно что восторженных эмоция я не испытала, мягко говоря удивилась от количества "жоп", ругани и насилия от бабушки в адрес детей в детской книге и отложила идею знакомиться с циклом дальше, кажется навсегда.
Потом несколько раз встречалась с комментариями о том, что Наринэ Абгарян о том, что книга совсем не планировалась как детская и созвучна скорее "Похороните меня за плинтусом" Санаева. Раздумывала над чтением, но негатив первой встречи пересиливал.

Ничего не предвещало новой встречи, если коротко. Но 7 лет спустя, октябрьский вечер, канал Галины Юзефович и только что вышедшее интервью с Наринэ Абгарян. Стоит отметить, что оно получилось каким-то душевным и очень отзывающимся во многих важных вопросах. А ещё там снова была затронута тема как писалась книга и как её в итоге позиционировали (так и не понимаю, почему нельзя выпустить минималистичное издание по аналогии с украинским). Кроме того прозвучала информация о грядущем сериале, а дальше всё как в тумане, а в наушниках аудиокнига.

И вот - это было круто, скажу я вам. Если воспринимать эту историю именно как воспоминания о том самом счастливом советском детстве, где "спасибо, что живой", над детьми никто не трясется так как сейчас, а любить ребенка можно и ругаясь на него, то это получается невероятно теплая и душевная история о двух девчонках в маленьком армянском городке Берд.
Наринэ и Манюня в хорошем смысле безбашенные, являются обладательницами двух замечательных семей - Наринэ с тремя сестрами, мамой Надей и папой Юрой, а Манюня - бабушки (Ба) и папы Миши. Если вдумываться в обстоятельства их жизни, в то как Ба выжила из семьи маму Манюни и оставила себе ребенка, то это звучит всё так же жутковато и по-санаевски, несмотря на всю любовь. Но, отрицать это странно и глупо, раз так было.
Вместо этого можно просто окунуться в атмосферу веселого советского детства, где каждый день это приключение, не получить по попе - это уже успех (хоть и редкий), а ещё всё только начинается и впереди долгая и счастливая жизнь. В некотором смысле получилась женская версия "Денискиных рассказов", лишенная цензуры. Хотя радоваться тому, что моя Бабушка была даже близко не похожа на Ба, я кажется никогда не перестану.

Можете закидать меня тапками, но...
Села я читать книгу своим детям, она им не понравилась с первой главы. Думаю, хочется вспомнить детство, прочту сама, и вот прочитав эпизод с бедным птенчиком, очень обрадовалась, что дети не захотели её слушать.
По-моему мнению, книга явно не для детей. Дети многие моменты не поймут, а ещё тут явно жестокое обращение с детьми.
"Ба умела пройтись по телу так,что потом на реабилитационный период уходило дня два."
Многие выходки, палить из ружья в человека, я была в шоке, но оказывается -это "наше детство". Просто уржаться до слез. Я очень рада, что у меня были замечательные бабушки, а не такие, как Ба.
При этом воспитание поркой и моральное унижение, вечно автором оправдывается фразами: "Кару мы понесли вполне заслуженно". Юмор не смешной, а низкопробный.

Второй представитель веселого армянского племени, который пишет очень добрые тексты (первым был невероятнейший в свойе мудрой доброте Сароян). При всех претензиях к "Манюне", которые высказывали другие авторы рецензий, в ней есть главное - искра детского тепла. Все мы родом из детства, как сказал один знающий толк в детстве француз. И детство - оно всегда, мне кажется, будет источником самых теплых эмоций, ярчайших впечатлений, беззаботных времен. Спасибо автору за кусочек теплой советской Армении, читая о ней в нос бил запах пряностей, фруктов, солнечной пыли, листвы и всего вот этого, что было и в моем детстве, прошедшем на южных рубежах одной союзной (и потом - постсоюзной) республики. Тут высказывали претензии про несвойственные возрасту - но они, мне кажется,излишни потому, что детство (у меня - так) запоминается единым хронологическим периодом, внутри которого точки-воспоминания, вспомнить про которые с привязкой к конкретному возрасту, не представляется возможным. Эта история запоминается больше как некая личная мифология, что-ли, а отнюдь не как исторически-летописная.

Отношения с Абгарян у меня не сложились. Мне невероятно трудно читать ее книги и почему-то они никак не заходят. Слишком чужая культура. Чужая боль. Не нравится ее слог, для меня он тяжеловестный. Какая-то нелюбовь с первого взгляда. И даже эту книгу начиная читать бросила и решила вернуться позже. И как все, что обычно не идет решила послушать.

И боже ж мой! Магия какая-то! Но книга в озвучке Шульман Елены зазвучала потрясающе! Невероятно ласковое, смешное, доброе произведение. Подойдет как для чтения детям, так и для взрослых.

Изображено обычно советское воспитание, когда народ был еще далек от психологии и растили как умели. Но был в этой грубоватости какой шарм. Что-то родное и созвучное. Книга просто искупала меня в моем собственном детстве. А уж Ба, чудесная, непревзойденная Ба... Такая колоритная, яркая героиня, которая никого не оставит равнодушным. Обязательно буду читать эту книгу сыну, когда подрастет.

И остальные книги этой серии непременно внесу в читалку. Мой вишлист не уменьшится никогда))

Единственным минусом этой книги для меня является то, что она оказалась не первой из этой темы, которую многие взяли на вооружение и режут теперь наши глубоко спрятанные детские сердца на части своим юмором и воспоминаниями. Тема счастливого детства, солнечной ностальгии, доброты, бесшабашных смешных поступков - всё это не менее жизнерадостно описали Марии Парр, Нодар Думбадзе, Рэй Брэдбери и Астрид Линдгрен и еще наверно много кто. И я-таки знала на что шла! Именно из-за отсутствия новизны я поставила 4,5 звезды, а не напрашивающуюся оценку "отлично". Правда над "Манюней" местами я смеялась в голос, когда другие в большинстве своем вызывали улыбку умиления, и в отличие от остальных книг история Манюни и Наринки заканчивается счастливым детством без взрослых проблем и страшных тем, в других есть параллельные истории не такие простые и смешные как в советской Армении, но тем и цепляющие, отрезвляющие твое щемящее сердце.

В общем и целом, я наверно возьмусь почитать Абгарян еще (что-то Армения и Грузия в последнее время меня очень притягивают), может это будет продолжение историй про Манюню, а может отдельные произведения.

Читать в поисках ностальгии по советскому детству, запахам Армении в разное время года и бабушкиным пирожкам.

Обожаю авторские предисловия - их всегда приятно читать. Там нет спойлеров, зато может быть какая-нибудь чудесная история, приключившаяся с автором. Или, например, разного рода предупреждения, чего можно ожидать от книги. Итак, встречайте:

Если же Вы хотите чего-то совсем наивного и детского, то эту книжку лучше взять в какой-нибудь другой раз.
"Манюня" - это детские воспоминания глазами взрослого, поэтому многое подается иначе. Встречаются порой в книге вещи, обидные, жестокие или бессмысленные. Но приключения двух маленьких девочек не перестают от этого "взрослого взгляда" быть обаятельными и живыми.