Одна из частей книги Юрия Лебедева "По обе стороны блокадного кольца".
Это записи из дневника немецкого солдата Вольфганга Буффа в период с конца сентября 1941 по 1 сентября 1942 гг.
1 сентября 1942 г. в ходе Первого Ладожского сражения он погиб, как сказано в боевом донесении, «пытаясь оказать помощь тяжелораненому солдату противника».