Цитаты из книги Пьесы

- Миссис Арбетнот ничего не знает о развращенном обществе, в котором мы все вращаемся. Она не хочет в нем бывать. Она слишком хороша для него. Я считаю большой честью, что она побывала вчера у меня. Это создало атмосферу порядочности.

• Ах, вот почему вам показалось, что в воздухе пахнет грозой.

- Нынче чуть ли не все женщины в Лондоне украшают свои комнаты орхидеями, иностранцами и французскими романами. А здесь мы видим келью чистой и кроткой святой. Свежие полевые цветы, книги, которые никого не шокируют, картины, на которые можно смотреть, не краснея.

• А я очень люблю краснеть.

Какой вы милый, лорд Иллингворт! У вас всегда получается, что наш самый вопиющий недостаток и есть наше самое большое достоинство. У вас такие утешительные взгляды на жизнь.

Боюсь, нас чересчур заботливо воспитывали. А теперь хорошее воспитание — только помеха. Оно от слишком многого отгораживает.

Идеальный мужчина должен говорить с нами как с богинями, а обращаться с нами — как с детьми.

- Вам надо бы познакомиться с Эрнестом, леди Статфилд. Но только следует предупредить вас, что разговаривать он не мастер.

• Я обожаю молчаливых мужчин.
• О, Эрнест не из молчаливых. Он все время говорит. Но разговаривать не умеет.

- Нынче все можно пережить, кроме смерти, и все можно перенести, кроме хорошей репутации.

• А вы знаете, что такое хорошая репутация?
• Это одна из многих неприятностей, которых мне не пришлось испытать.

- Кого вы считаете испорченным?

• Тех мужчин, которые восхищаются невинностью.
• А испорченными женщинами?
• О, тех женщин, которые никогда не надоедают мужчинам.

- Ах, мир был создан для мужчин, а не для женщин!

• Не скажите, леди Статфилд. Нам живется гораздо веселее. Для нас существует гораздо больше запретного, чем для них.

Из Меторпа, всего в двух милях от нас, леди Белтон убежала с лордом Фезерсделем. Прекрасно помню этот случай. Бедный лорд Белтон скончался через три дня не то от радости, не то от подагры.

Литературная критика вовсе не твое призвание, дружище. Не становись на этот путь. Предоставь это тем, кто не обучался в университете.

Саломея. Как хорошо смотреть на луну! Она похожа на маленькую монету. Кажется, будто она маленький серебряный цветок. Луна холодна и целемудренна. Я уверена она девственница... Да, она непорочна. Она остается неоскверненной. Она никогда не отдавалась мужчинам, как другие богини.

Не приближайся ко мне, дочь Содома, но закрой лицо свое покрывалом и посыпь голову пеплом, пойди в пустыню и ищи Сына Человеческого.

...a man who is much talked about is always very attractive.

All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.

You don't seem to realise, that in married life three is company and two is none.

Лорд Горинг. Простите, отец, я забыл — в зимний сад, отец, пройдите, пожалуйста, в зимний сад. Там ждет одна молодая Девица, с которой вам необходимо поговорить. Лорд Кавершем. О чем, сэр? Лорд Горинг. Обо мне, отец. Лорд Кавершем (мрачно). Эта тема не располагает к красноречию.

Лорд Кавершем (оборачивается и смотрит на сына из-под нависших бровей) . Вы всегда понимаете то, что говорите? Лорд Горинг (после некоторого колебания). Да, отец. Если внимательно слушаю.

А я вам говорю, это она — в натуральную величину, хотя и не совсем в натуральном виде.

Лорд Иллингворт. Да, я всегда удивляю сам себя. Это единственное, ради чего стоит жить. Леди Статфилд. А что вы сделали удивительного за последнее время? Лорд Иллингворт. Я открыл разного рода прекрасные качества в себе самом.