Том 18. Мегрэ и бродяга. Гнев Мегрэ. Мегрэ и призрак. Мегрэ защищается

Рецензия на:
«Мегрэ и призрак» и «Мегрэ защищается»

В Советском Союзе охотно и много печатали Жоржа Сименона, ведь он уже тогда прочно занимал свое почетное место в мировой литературе, как «адвокат маленького человека», да и та самая "капиталистическая действительность" в его книгах обычно выглядела довольно неприглядно. А мы, не избалованные в то время детективным многообразием, с удовольствием читали его романы о расследованиях честного и неподкупного комиссара Мегрэ. Потом писатель ушел и его слава стала забываться, но, как всякая талантливая и искренняя литература, она еще не раз вернется к своему читателю.
А пока, с помощью пинка очередного моба, мы возвращаемся к ней сами, и, как выясняется, не без удовольствия.

«Мегрэ и призрак»
Как обычно у Сименона, достаточно обыденная ситуация под его пером превращается в откровенный разговор о человеческих судьбах. Серьезно ранен сотрудник полиции, коллега Мегрэ. Этот Лоньон, быть может, и не блистал особыми талантами, но честно делал свое дело, но мечта о славе его, видимо, всё же не покидала, потому что никто не может сказать, над чем работал инспектор и что он делал в квартире молодой женщины на шестом этаже многоквартирного дома ранним утром.

Над смертельно раненым Лоньоном колдуют врачи, молодая женщина исчезает в неизвестном направлении сразу после выстрелов, а Мегрэ предстоит разгадать загадку, за кем в доме напротив наблюдал невезучий инспектор и что же такое он выглядел, что получил четыре пули в упор.
История окажется очень интересной и напомнит нам о таком термине в искусстве, как «провенанс». Самого термина Сименон мог и не знать, но история Ван Меегерена, несомненно, повлияла на автора, когда он задумывал и писал этот роман.

Мегрэ защищается.
А в этом романе подвергнется сомнению честность и порядочность самого комиссара, которая всем знающим его людям всегда казалась безусловной. Причем обвинение в как это сейчас бы назвали - «харассменте» окажется на редкость неуклюжим, якобы он воспользовался беспомощностью девушки, потерявшей документы, напоил ее и пытался приставать. И часть событий и в самом деле имела место – отозвавшись на призыв о помощи молодой, как он думал, провинциалки, он снял ей номер в гостинице и обещал помочь с документами, но и только. А наутро от важного сановника начальству комиссара поступила жалоба с вышеизложенными обвинениями, комиссара вызвали на ковер и запретили, покуда идет расследование, приближаться к девушке, которая оказалась не несчастной провинциалкой, а парижанкой, дочерью высокопоставленного лица. Мегрэ ошеломлен. Если бы не жена, ни на секунду не усомнившаяся в нем и не его верные помощники, готовые, несмотря на запрет, ему во всем помогать, он, может быть, и сдался бы и ушел в отставку, как намекало его начальство. Но он решает сражаться. А для этого ему нужно выяснить, кто же был им столь напуган или полон такой ненависти, что решился на такой сложный способ его дискредитации.

Во всем окажется виновата случайность. Но для автора это будет поводом еще раз поднять сложный нравственный вопрос о меньшем зле и здесь дело коснётся такой болезненной темы, как проблема абортов. Во Франции того времени они были запрещены, врач подлежал суду и запрету на профессию. И хотя с тех пор феминистки нам доказали… Они много чего доказали, но вопрос никуда не делся. Тот самый – что есть меньшее зло. Хотя вердикт автора сомнений не вызывает. Ну, а комиссар Мегрэ еще раз докажет, что способен лучше всех раскрывать самые сложные преступления, он отстоит свою честь, но ценой чужой жизни, совсем не такой уж и плохой.

Как ни удивительно, на сей раз возвращение к автору, ценимому в юности, не принесло разочарования, напротив, открыло новые грани его таланта, незамеченные ранее.

Вот какой он – комиссар Мегрэ

Жорж Сименон «Мегрэ и привидение»
в другом переводе "Тайна старого голландца"

Париж, поздний вечер промозглой и дождливой середины ноября, легендарный комиссар  Мегрэ возвращается домой после почти 20-и (!) часового допроса подозреваемого сознавшегося таки в ограблении ювелирного магазина и без сил падает в постель. Вот только о приятных сновидениях ему остается только мечтать, так как спустя короткое время он получает известие о том, что на его коллегу и друга инспектора Лоньона, который как магнит притягивает все несчастья и беды, было совершено нападение и тот находится на грани жизни и смерти. Конечно же для Жюля Мегрэ становится делом чести самому взяться за расследование, вот только обстоятельства дела поначалу ставят его в тупик – перед тем как потерять сознание незадачливый сослуживец прошептал что-то о привидении, а являясь примерным семьянином среди ночи вышел из квартиры молодой красотки Маринетты, которая после покушения на него бесследно исчезла. Так может эта ветреная девушка была любовницей неудачливого полицейского и она каким-то образом связана с преступным миром? Или же дело совсем в другом? Этот детектив  месье Сименона прямо таки очаровал меня своей неспешностью, изумительной атмосферой дождливо-туманного Парижа, легкой недосказанностью, терпким ароматом кафе и бистро, мимолетным погружением в мир столичной богемы и конечно-же внушительной фигурой комиссара Мегрэ, редкого молчуна и мыслителя, время от времени идущего напролом, не обращая внимания на хорошие манеры и прочие условности, но всегда преследующего свою главную цель. Не стоит забывать и про мадам Мегрэ -  верную супругу и внимательную слушательницу, которая в очередной раз пренебрегла собственными интересами и с меткого замечания которой и было раскрыто это весьма непростое дело. Что тут говорить, в очередной раз 5 баллов из 5-и и твердое намерение о знакомстве и с остальными расследованиями парижского комиссара с набережной Орфевр 36…

Классический сименоновский детектив. Неспешный, с небольшим количеством экшена, с чётко очерченным кругом включённых в криминально-детективные события персонажей, с практически открытым ходом расследования, проводимого непосредственно самим комиссаром — однако, хотя почти все карты у тебя в руках, всё время идёшь уже после Мегрэ, уже после его умозаключений, предположений, догадок и гипотез. Именно вот за такую особую энергетику, за непередаваемо-неподражаемую совершенно особенную атмосферу чуть дождливого вечернего Парижа и люблю детективы именно Сименона (и в шведском варианте — Пера Валё и Май Шёвалль).

А ещё комиссар Мегрэ служит образцом и семейственности, и верности профессиональному долгу и чести, и высокого профессионализма, таланта расследователя и исследователя, и вместе с тем высокого гуманизма и человеколюбия. Понятно, что сейчас совсем другие времена, да и нравы, надо признаться, тоже крепко изменились, однако именно вот такого рода шерлоки и являются костью уголовной полиции, должны являться.

Мегрэ расследует убийство владельца нескольких увеселительных заведений. Способ убийства нехарактерен для бандитских разборок. Поэтому очень трудно выйти на убийцу, но кропотливая разыскная работа, многочасовые беседы с ближайшим и неближайшим окружением, работа с осведомителями, слежка, восстановление распорядка дня убитого буквально по минутам наконец дают свои результаты, убийца попался в сеть улик и доказательств. А почему Мегрэ разгневан?

Дальше...спойлер

спойлер
Злоумышленник дает своим жертвам неверную информацию, как будто он договорился с полицией о закрытии дела, и за это требует деньги, поэтому Мегрэ, которого подозревают в коррупции так зол на убийцу.

Убит владелец нескольких казино. Передел собственности? Были слухи о рэкете. Эх, все так скучно и очевидно. Надо искать главу конкурирующей фирмы. Правда ,есть одна особенность. Перестрелка, киллер - это нормально для такого бизнеса. Но задушить, да еще и труп спрятать на некоторое время труп. Зачем? Почему такие сложности? А как же устрашение потенциальных конкурентов? Совершенно нетипичная картина. Мегрэ чувствует тут неувязку, но вообще не понимает, куда копать. Опрашивает домашних, служащих. Кого подозревать? И тут срабатывает опыт и интуиция. Почему на заметку был взят именно этот человек? Какой вообще у него мог быть мотив? Да глупости, полнейшие глупости. И все же…
А каков же мотив? И вот тут-то и обнаруживается самое интересное. Собственно, с этим и связано название рассказа. Мегрэ именно в гневе. Оказывается, вольно или невольно, но в этой схеме, которую он обнаруживает, его самого весьма неплохо подставили. А ведь случись иначе, начни расследовать это дело кто-то другой, докопайся до истины - вот тебе и судебное дело. Да речь даже не о суде, даже просто подозрение на нечестность, одно это уже вывело бы Мегрэ из себя. Так что, да, он зол, очень зол на человека, задумавшего такое мошенничество.

На жизнь клошара совершено нападение. Всем плевать, но только не Мегрэ.
В процессе окажется, что всё не так просто, как хотелось бы.

Я начала знакомство с Сименоном с рандомных историй про Мегрэ («Мегрэ и старая дама», «Приятельница мадам Мегрэ», «Мегрэ и человек на скамейке», «Мегрэ и несговорчивые свидетели», «Мегрэ и порядочные люди», «Мегрэ и бродяга»), потому что с ходу не могла вспомнить, читала ли я про него хоть что-то. Возможно – да, но именно эти шесть историй – точно нет и честно говоря, серия настолько глобальная, что читать не перечитать.
Общее впечатление у меня осталось приятным – из шести детективов мне не попалось ни одного провального, или слабого, или затянутого. Все разные и все интересные. Как «книги на один вечер», если хочется прочитать что-то олдскульное, классическое, неторопливое и ламповое - самое оно. Но, в целом, это такие «книги для повседневности» – они такие размеренные и спокойные, что вряд ли я буду помнить о чём они были спустя лет пять.
И, конечно, эти истории принадлежат прошлому веку. Поэтому тут будет шовинизм и домострой, будет отсутствовать когда толерантность, а когда и здравый смысл.

Трудовые будни Мегрэ идут своим чередом. Работа не отпускает - приходится засиживаться до поздней ночи. Когда же комиссар наконец-то сможет вернуться домой к ужину?

Кажется, осталось потерпеть совсем немного, ведь подозреваемый вот-вот расколется и положит конец очередному банальному и утомляющему делу. Мегрэ мечтает добраться домой, выпить бутылочку пива и отоспаться перед очередным рабочим днем.
Но все идёт не по плану, когда рано утром коллега приносит дурные вести - стреляли в инспектора.

Время не ждет, расследование не терпит отлагательств, предчувствие надвигающейся трагедии переполняет сердце комиссара. Что же случилось на тихой авеню Жюно? Что скрывают жители окрестных домов?
Сумасшедший старик-затворник и богатый коллекционер из дома, окна которого выходят на место преступления, явно располагают важной информацией. А главным свидетелем преступления, по всей видимости, является привидение. И как же его допросить?

Судя по всему, Мегрэ придется еще какое-то время задерживаться на работе допоздна, ведь новое дело - это вопрос чести.

Из стремительного потока фактов, которые удалось собрать представителям французской полиции, постепенно складывается пазл преступления.
Пожалуй, совсем скоро мадам Мегрэ таки дождется мужа к ужину.

Перед нами небольшой, но загадочный детектив, в котором читателю предстоит немного поломать голову для того, чтобы раскрыть преступление и попытаться предугадать развязку этой истории.

К слову, любителям мистики и хоррора тут ловить нечего, ведь главное оружие знаменитого комиссара Мегрэ - его выдающаяся логика.