Сестра Керри

Мои попытки познакомиться с Драйзером начинались с его самого известного произведения «Финансист», но так и не увенчались успехом (пока), может я на тот момент не доросла до книги, попался не лучший перевод или в целом звёзды не сошлись, но я оставила этого автора и решила, что нам с ним не по пути. Но не так давно на полках я обнаружила «Сестру Керри» и решила дать автору ещё один шанс, и это было прекрасным решением. Я провалилась в историю и прочла книгу за короткий для меня промежуток времени, читается очень легко, интересно, без лишней воды, каждый раз не хотелось откладывать книгу и узнать, что же будет дальше.
Я бы отнесла эту книгу в категорию «нескучная классика» и рекомендовала бы её многим читателям, которые опасаются читать классические произведения. Слог у автора очень простой и при этом самобытный, он не изобилует сложными метафорами, пространными описаниями и долгими рассуждениями на четверть книги, но при этом он живой, четкий, ясный и буквально благодаря паре предложений создает точную атмосферу, образ или событие, которому веришь.
Что касается сюжета книги и главных героев, мне было безумно интересно наблюдать за развитием событий, переживать за судьбу Керри и ждать, чем же все в конце обернётся. Это история о юной девушке, которая переезжает из маленького городка в Чикаго, большой мир, мечтает о прекрасной и красивой жизни и как её мечты встречаются с реальностью. Не скажу, что это какой-то невероятно философский сюжет, но он жизненный, это то, что происходило, происходит и будет происходить, описание жизни, жизненных решений, метаний, мечтаний, попыток найти своё счастье и место в жизни. Что касается отношения к главной героине, мне Керри понравилась, никакого негатива или осуждения она во мне совершенно не вызвала, я за неё искренне переживала. Да, она плывёт по течению, порою эгоистична, не вдумывается глубоко в какие-то проблемы, но она такая, какая есть, стремится к желаемой жизни, не делая никому зла. В финале автор даёт нам понять к чему в итоге пришла главная героиня, подводится итог одной из тем романа, с одной стороны, я согласна с автором и вполне понимаю причины данного исхода, но с другой

Роман заставляет думать, размышлять, в нём поднимается несколько важных вопросов, каждый найдёт в этом романе что-то своё и придёт к своим выводам и решениям. Очень рекомендую к прочтению.

Юная Каролина Мибер отправляется на поиски лучшей жизни в Чикаго. Казалось бы, девушка из провинции, выросшая в небогатой семье, должна знать, каким трудом зарабатываются деньги, но Керри считала, что рождена для большего, нежели тяжкий, мелкооплачиваемый труд и тесная, неуютная квартирка сестры. Только вот, что делать для того, чтобы получить желанное будущее, Керри не знала, поэтому предпочитала отдавать распоряжение своей судьбой в чужие руки.

Подобно мотыльку в темноте, летела Керри на свет, в погоне за блеском и мишурой, модными жакетами и шляпками, мужчинами-покровителями и принадлежностью к высшему обществу.
Чем больше было блеска в ее жизни, тем меньше оставалось места в ней для любви и искренности.

Пусть Керри и достигла успеха, но в конце она поняла, что деньги, по сути своей, без друзей, родных и любимых людей бесполезны.
Всю жизнь она плыла по течению, и течение это привело ее в тупик, оставив наедине с собственными горькими мыслями.
Образ Керри актуален и в наше время, а слог Драйзера так приятен и увлекателен, так что я настоятельно рекомендую Вам познакомиться с романом!

Вторая встреча с Драйзером прошла куда бодрее первой. Более нашумевшая Американская трагедия показалась откровенно скучной, особенно учитывая её огромный объём. Моя рецензия на неё находится здесь. Я даже сомневался, стоит ли читать автора дальше. Однако Сестру Керри советовали несколько авторитетных людей, да ещё и на Игре в классики Драйзер был в числе писателей на выбор. Поэтому я всё же решил дать автору второй шанс и совершенно не жалею об этом!

Могу сразу сказать, что повествование в Сестре Керри тоже показалось затянутым, но всё же гораздо лучше, чем в Трагедии. Основное преимущество Сестры Керри – яркий и лёгкий для восприятия язык, так что огромное спасибо Марку Волосову за шикарный перевод Сестры Керри. Первая половина романа действительно прочиталась на одном дыхании! Перевод Трагедии тоже хорош, но здесь всё равно ярче, мне кажется.

Также очень порадовал психологизм в этом произведении! Характеры персонажей выписаны великолепно, в главной героине я нередко узнавал себя, хоть Керри и девушка. Мужские персонажи тоже довольно яркие и правдоподобные, на мой взгляд. Вообще я считаю реалистичность главным достоинством этого романа. Очень показательна история восхождения из грязи в князи, не менее ярко описан и обратный процесс на примере Гертствуда. Успех и слава сиюминутны и относительны, об этом нас заставляет задуматься роман в первую очередь.

Заглавная героиня книги была наиболее близка мне в 3-х эпизодах. В самом начале, когда Керри решилась отделиться от родителей, а потом и от сестры. Примерно также сейчас нужно поступить и мне, но пока нет ни моральных, ни физических ресурсов. Поэтому я искренне завидовал юной красавице, когда она смогла.

Второй переломный момент в сюжете – мучительный выбор между карьерой и опостылевшей семейной жизнью. И здесь я завидовал твердости Керри, которой лично мне не хватает.

Последним моментом, когда сравнивал себя и Кэрри – сильная и трагичная концовка. Девушка достигла вершины актёрской славы, я достиг наибольших успехов в Что? Где? Когда? и Своей игре год назад, отдав интеллектуальному спорту более 10 лет жизни. Когда ты стоишь на пьедестале почёта, возникает риторический вопрос: стоило ли оно того, если человеческого счастья ты всё равно не обрел и вряд ли обретешь?

Во избежание дальнейших спойлеров перейду к выводам. Произведение очень мощное, жизненное, поучительное. Именно так я себе и представляю настоящую классику. Однако затянутое повествование, о котором писал выше и слишком бьющая в личное тяжелая концовка не позволяют поставить максимальную оценку. Последняя фраза звучит странно, но это чистый субъективизм. Огромное спасибо Драйзеру за великолепную историю, обязательно буду читать его ещё! Завтра собираюсь посмотреть экранизацию 1952 года, но это будет уже совсем другая рецензия….

На мой взгляд это хорошо написанная, но скучная книга. Замечательный язык, яркие описания городов и людей, много разных мелочей, которые создают портрет эпохи, но как же это всё растянуто и плоско!.. Это моё первое знакомство с Драйзером, и почему-то я ожидала от него глубины, да и продолжительность аудио-версии в 20 часов обнадёживала, но увы.

Все персонажи "Сестры Керри" поразительно картонные: начиная от главной героини, заканчивая эпизодическими ролями. Нам то и дело говорят о какой-то невероятной глубине Керри, но всё, что я увидела, - это погоня за красивыми платьишками и особняками. Здесь никто никого не любит, а только хочет обладать, как красивым или статусным аксессуаром. Некоторые проблески человечности здесь демонстрирует лишь Друэ, который играет роль якобы обольстителя невинной девушки, но при этом в нём есть и милосердие, и некоторое добродушие. И хотя и он не слишком глубокомысленный человек, и хотя он зачастую был невнимателен и эгоистичен, но он хотя бы казался живым. В отличии от Керри, которая как полумертвая ни рыба, ни мясо всё время тосковала и мечтала о более красивой жизни, используя для этого подворачивающихся мужчин и забывая о них, когда их ресурсы уже исчерпаны. Тем не менее автор то и дело упоминает, какая Керри особенная и глубокая на его фоне, а он так, шелуха. Ну, допустим.

Было очень тяжело читать затянутые метания героев. Любит-не любит. Уйти-не уйти. Взять деньги-не взять. Найти работу или еще походить. И это мусолилось очень-очень долго. Вероятно, что это был какой-то приём автора, чтобы устроить нам полное погружение в сомнения героев, но они меня утомили, я то и дело увеличивала скорость прослушивания и закатывала глаза "да боже, ну шо за тягомотина, давайте уже решайтесь". Возможно, если бы метания героев были на какие-то философские темы, я бы это читала с большим удовольствием, но треугольник деньги-тряпки-страсть был очень уж унылый для меня.

В остальном - очень много пустой воды, которую можно было уместить в 5 часах или сделать более многогранной, но, к сожалению, имеем то, что имеем.

Американская литература - органичный продукт страны , народа , сформировавшегося из бывших каторжников и колонистов , очень жёсткого протестантства , что послужило объединяющим фактором при освоении новых земель . Все скажем бриллианты American literature, восходят больше к религиозным и политическим мотивам . Хотя обойдем стороной таких самородков ( самородков ли ? ) как Уитмен , Бирс , Эмерсон , ну и пускай Фицджеральд и старик Эрни ( ладно , здесь параллели далековато ) . Я до того по высшему наитию судьбы прониклась любовью к Фрэнсису Скотту ! ( Сыграл роль и такой факт : мы с ним в один день родились )
Так вот , к чему сказ клонится . Американская литература это же заведомо что-то быстрое , недоконченное и житейское ( чтобы после трудного дня на бирже растянуться с подобным романчиком ) Ну и конечно без перца социальной критики куда ; правда времени при Теодоре Драйзере были уже не те , так что не подействует критика . Автор и так был нелюбим за пристрастие к социализму . Кто-то порядком прозудел мне уши мощью этого писателя , причем без разницы между " сочинениями " . Надо было же ухватиться за " Сестру Керри" , чтобы напрочь отбить охоту не только от Драйзера , но и от американщины ( после того зову именно так ; это отсылка к "Ночь нежна" Фицджеральда).
Я рыдала , но не от переполнявших меня чувств , а того что за , извините, тупость и дурновкусица такая !!? Не будь моей упертости , я бы вышвырнула книгу вон из окна ! Хотя спустя время не готова ни к
" Американской трагедии" , ни к обласканному признанием " Финансисту"
Свои претензии к этому разочарованию 2021 года выложу в следующих пунктах

• Автор корпеет над каждым словом и старается копировать Бальзака , что даёт в сумме лощеную , эпигонскую тональность и безэмоциональные, сухие описания
• Вроде бы пародия на американскую мечту ; от того момента , представляя себе дурочку Керри , я поняла , что та мечта сама по себе невысока и содержание золота в ней минимальное
• Я долго оправдывала автора , цепляла ему глубокомысленные толкования , определила даже конфликт как социально психологический ; при том перипетии в романе просто огненно драматические , чтобы беспомощная Керри , маленький храбрый рыцарь ( хм ?..) сделала
• Ну а остальная братия из " пресонажей "

Моя любовь к творчеству автора началась с потрясающего романа «Американская трагедия», который покорил меня с самых первых строк, но в этот раз волшебства не случилось.
⠀
Молодая девушка Керри едет из небольшого городка к старшей сестре в Чикаго с надеждой найти работу. Но роковое знакомство с амбициозным Друэ в поезде меняет все ее планы.
⠀
История стара, как мир и ничего поучительного или интересного для себя я, к сожалению, не нашла.
⠀
Главная героиня Керри у меня не вызывала совершенно никаких эмоций, хотя наверное по задумке автора должна. Пустая дурочка из провинции, что ради хорошей жизни готова на многое, но не забывая при этом обвинять всех кругом в своих бедах и отвратительных поступках.
⠀
Зато, когда случайным образом, удача поворачивается к ней лицом, с лёгкостью отбрасывает и забывает всех ненужных ей более людей.
⠀
В ней нет личностного роста и понимания трагичности происходящего. Она с улыбкой на лице прошлась по чужим жизням, оставив после себя разруху и упорхнула в мир богатства и славы. Правда и там Керри не нашла свое счастья.
⠀
Самое примечательно в этом романе то, что прототипом главной героини выступила старшая сестра самого автора Эмма.
⠀
И нельзя не отметить, что роман «Сестра Керри» актуален по сей день. Даже спустя более 120 лет с момента написания нередко можно встретить подобную историю в реальной жизни. То, что когда-то поддавалось критике и осуждению в наши дни считается чуть ли не обычным явлением.
⠀
Книга не плоха, особенно для первого произведения, но зацепить меня так и не смогла.

После прочтения вы не воскликнете: "Ах!" от сознания интеллектуального величия и глубины произведения. Но я привязалась к книге эмоционально, история стала родной. Может, дело в привлекательных героях? Нет же, здесь нет ни одной определенно положительной личности. Автор вылепил персонажей такими, какие они есть на самом деле, не стесняясь показать скверные черты. Хм, тогда причина в головокружительном сюжете? И тут не то. Сюжет прост, если не сказать прозрачен, его можно предугадать вплоть до финала. Ответ кроется в моем собственном восприятии. С первых строк книга увлекла, хотелось растянуть удовольствие. Мне нравится легкость, приятность слога автора, завуалированная комичность ситуаций. Вместе с тем книга отнюдь не глупа, проницательность мыслей, психологичность деталей доставляет радость. Тексту присущ классический лоск. Восторг!

Книга интересна как пример жизни среднестатистической женщины конца 19 века. Ее мысли, характер иногда раздражали, но я тут же осаждала себя. Многое изменилось, многие ситуации современные девушки решают по-другому. Да, Керри поступает не как сильная/независимая/самостоятельная героиня, но я так привыкла к ней, так переживала, что смирилась с мягкотелым характером. Думаю, немаловажную роль сыграло то, что я слушала книгу в аудиоформате, в прекрасной начитке Максима Суслова. Слушала долго, около месяца, уже и не представляла домашние дела без наушника в ухе. Может быть, на впечатлении сказалось длительное общение с книгой :) Мне чуть обидно, что придется расстаться с историей. Обязательно буду читать Теодора Драйзера еще, предвкушаю приятные эмоции!

Читала книгу в юности, но совершенно ее забыла. Сейчас решила перечитать снова.
Написана просто и доступно, без затянутых описаний, сюжет развивается довольно быстро. Читать было легко, книга вовлекает в события.

Девушки испокон веков, независимо от происхождения, хотят красивой жизни. И стараются найти самые просто и самый короткий путь к ней. И чем больше получают, тем большего хотят, обесценивая то, что имеют. Ничего не изменилось...

Керри, кажется, так и не вынесла урок из жизни. Единственная ее любовь - к любовь к деньгам и красивой жизни, которую она пронесла на протяжении всех книги.
Хотя читая отзывы, увидела, что многие посчитали, что Керри стала мудрой и сильной женщиной, стала заниматься собой и саморазвитием. Я так не считаю. В моих глазах Керри не выросла ни на дюйм, никакого саморазвития я не увидела, а лишь стремление к финансовому благополучию. Она будет играть в театре до тех пор, пока не станет любовницей снова, уже более состоятельного человека.

Кстати, очень интересно было наблюдать за изменениями Гертвуда, как легко и быстро иногда люди ломаются и скатываются в самые низы, выходя с протянутой рукой на улицу.