Wallenstein

«Да, наш черед предписывать законы
И отомстить злодеям».

«Свершением кровавых приговоров
Не должно торопиться: можно слово
Обратно взять, - жизнь возвратить нельзя».

«Пришла пора: могучие падут,
И слабые возвысятся».

«Свободы достойны вы. Не увлекайтесь только словами злоумышленных людей».

«Итак, покинут герцог всеми. Стольких
Обогатил он щедростью своей;
Его рука была готова
Дарами каждого осыпать
Поднял,
Иного он из праха в сан высокий
И в почести возвел его, - а друга
Надежного в нужде и злополучье
Ни одного себе не приобрел».

«О подозрительность, и ты, сомненье
Не знаете вы в мире ничего,
Что было бы непоколебимо твердо
Где веры нет – все шатко и ничтожно».

«Мы то свершаем к чему принуждены.
Стопою твердой приступим же с достоинством
Мы к делу необходимому.

И чем виновней я Цезаря, чьим именем и ныне
Великое зовется на земле?
Повел он против Рима легионы,
Которые, для сохраненья края,
Ему дал Рим. Когда б он бросил меч,
Погиб бы он, - как ныне, безоружный,
Погиб бы я. Его отчасти духом я одарен.
Дай счастье мне его, -
Взять на себя готов я остальное».

«Поспешно юность произносит слово,
Которым должно бережно владеть,
Как лезвием ножа; она горячей
Своей оценивает головою
Дела, которых мера в них самих;
Постыдными иль честными их называет
Достойными иль злыми сразу
И что воображение ее
В неясные слова вмещает эти
То переносит и на людей она».

«Кто же рад бы не был
Не доходить до крайностей?
Но здесь нет выбора, употребить я должен
Насилие иль претерпеть его:
Возможности другой не остается».