Цитаты из книги Mutter Courage und ihre Kinder

Не научишься глотать дерьмо - не пробьешься

Любовь во власти высших сил, имей в виду. Даже и с теми, кто не в армии, любовь - не сахар. Сначала он говорит, что готов целовать следы твоих ног, - кстати, ты их помыла вчера? - а потом ты становишься его служанкой. Твое счастье, что ты немая, тебе не нужно отказываться от своих слов и не нужно проклинать свой язык за то, что он сказал правду. Немота - это дар божий.

«Только на продажность мы и можем рассчитывать. До тех пор, пока она существует на свете, судьи нет-нет да будут выносить мягкие приговоры, и даже невиновного могут, глядишь, оправдать» (с) Мамаша кураж / «Мамаша Кураж и ее дети» – Бертольд Брехт

Священник. Что это вы так расчувствовались, повар? Сложить голову на поле брани - это блаженство, а не причина для скорби. Ибо ныне - война за веру. Не обычная это война, а священная и потому угодная богу.

Повар. Это правильно. Это есть война, где немножко грабеж, немножко резня, немножко поджигательство и, не забыть бы, немножко изнасилие. Но этот война непохож на все остальные, потому что он есть война за веру. Это ясно. Но и на этот война хочется выпить.

Мамаша Кураж. Это не привлекательная особа, а порядочная девушка.

Я человек серьезный, я думаю, когда говорю.

В героях никогда не бывает недостатка.

— Военного имущества я не беру. По такой цене. — Вы сегодня же вечером можете тихонько продать этот мешок интенданту четвёртого за пять гульденов, даже за восемь, если дадите ему расписку на двенадцать. У него вообще не осталось боеприпасов. — Почему же вы сами ему не продадите? — Потому что я ему не доверяю, мы с ним приятели.

П о л к о в о й с в я щ е н н и к. Такие случаи, когда кто-то гибнет, для истории религии не новость.

На всех и вся плевать - добра не видать.

Лицо порядочной женщины - вот моя лицензия во втором полку, и я не виновата, если вы не умете читать такие лицензии. А печать себе на лицо ставить не дам.

Я бы сказал, что мир есть и во время войны, у войны есть свои мирные уголки. Война удовлетворяет все потребности, том числе и мирные, об этом уже позаботились, иначе бы война долго не продержалась.

Продажность человеческая и милосердие божие - одно и то же.

Да, они нас знают и знают, как действовать. Сесть! И мы уже сидим. А кто сидит, тот не бунтует.

Возьми скрягу. Поскупится, мало солдат наберет, а потом требует, чтобы все были богатыри! Возьми опять же растяпу - уж у него солдат должен быть мудрее змея, а то живым ему не выбраться. Такому и верность от солдата требуется необыкновенная. Ему всего мало.

Уж я знаю, где заведут речь про доблесть всякую, там дело дрянь. Повар. А я думал, это хороший дело. Мамаша Кураж. Нет, дело дрянь. Возьми короля или там командира, какого бог умом обидел. Ведь он такую кашу заварит, что без доблести-геройства солдату не обойтись. Вот тебе одна доблесть!