
Ваша оценкаРецензии
keep_calm15 февраля 2014 г.Читать далееАвторы аннотации обещают смех при прочтении, но мне посмеяться почему-то почти не удалось. Я, как мама дочек-ровесниц братьев Питера и Фаджа, была неприятно удивлена многим моментам поведения мальчишек. Фадж - чересчур избалован, часто попадает в ситуации совсем не веселые на самом-то деле. А Питеру можно посочувствовать от последствий этих ситуаций, да и просто от жизни такой) Развлекать младшего братца, во всем потакать ему - не завидная участь, но по сути это ждет многих старших братьев или сестер. То, что младший все пытается повторять за старшим - таких случаев в книге не один - это факт. Прочесть стоит, времени много не займет, а жизненно.
26624
Little_Dorrit23 июня 2015 г.Читать далееНаконец-то я вернулась пусть и ненадолго к чтению детских книг. Начну с того, что мне очень понравились иллюстрации в этой книге, они действительно мастерски выполнены. Мне понравился старший брат Питер, но то, как воспитывают детей в этой семье, вы меня извините. Знаете, вот сейчас стало модно, когда мама или папа дают ребёнку свободно развиваться в прямом смысле этого слова. Ни тебе наказаний, ни тебе поругать ребёнка, ну как же, это же травмирует психику ребёнка, соответственно и вырастает из ребёнка неженка и капризуля. И всё это как раз на примере этой семьи.
Ребёнка надо и наказывать и поощрять, я с ужасом взирала на эту семейку, потому что у нас в семье, слово папы закон и что старший сын, что младшая дочка, и они его не бояться, а просто уважают и любят и с радостью что-то делают. А не так, как современные дети – сделают, если только им за это что-то будет. И у героев этой книги действительно серьёзные проблемы с воспитанием, я имею в виду родителей, а не самих детей. Дети это уже результат скажем так труда родителей. Питер старший сын, поэтому он очень контрастирует с младшим братом, сразу видно, что его воспитывали в большей строгости и его менее «щадят». Он и развит не по годам, и иногда выдаёт такие вещи, что эмммм, а ведь он прав. Только очень жалко, что его родители не слушают и просто пропускают мимо ушей. Таких ситуаций я за время книги 5 точно насчитала. Урок в чём для всех нас? В том, что мы должны прислушиваться к тому, что говорят дети, это не глупо, это наоборот укрепляет семью. А вот его младший брат, я так понимаю, последний ребёнок в семье и соответственно его все балуют. Балуют до того, что пока старший брат не возмутился мама даже на него голос не повысила и не наказывала и только после того как он испортил домашнюю работу Пита, отец приделал шпингалет в комнате, чтобы брат туда не заходил. И мама по ходу книги просто стояла и смотрела на своего ребёнка, когда он швырял подарки с криками «не хочу, не буду, мне не нравится». Он настолько избалованный, что вы меня уж простите, он строит родителей, он строит врачей, других детей. Про черепаху меня вообще убило. Мама спохватилась только тогда, когда пришёл старший сын и сказал «мама братик проглотил черепаху». До этого ей было всё равно где он ходит, что он делает. Но после больницы родители не поговорили и не сказали, что так делать не надо, наоборот осыпали его подарками. Мда, одним словом.
15287
Po_li_na2 ноября 2020 г.Читать далееО книге «Питер Обыкновенный, или Младших братьев не выбирают» я прочитала лет пять назад: ее рекомендовали в списке ста лучших детских книг, что меня, конечно, заинтересовало. Начав читать эту небольшую повесть, я погрузилась в нее, что называется, с головой. Это действительно очень классная книга, написанная с юмором и от души, да еще и затрагивающая важные детские проблемы.
Итак, перед нами семья, в которой растут два мальчика: старший Питер, которому, если не ошибаюсь, около десяти лет, и младший трехлетний Фадж. Питер – обычный мальчишка. А вот Фадж – это просто исчадье ада. О чем говорить, если даже родители не знают, как с ним обращаться! Он их попросту игнорирует! Захотел – и делает по-своему! И при этом за каждую очередную шалость родители его еще и хвалят! Вот, например, папа предложил Питеру сходить в кино, ну и Фаджа, разумеется, пришлось брать с собой. Во время сеанса Фадж незаметно сполз с кресла – и вот его уже и след простыл! Пришлось останавливать сеанс, включать свет – так и то не сразу нашли! Он, оказывается пополз под сиденьями вперед, чтобы потрогать медведей (решил, что они не экране, а живые!). И что вы думаете, папа его отругал, когда нашел? Ничуть нет! Кинулся обнимать, целовать, и чуть не плакал от радости! Спрашивается, за что??? Питеру давно кажется, что родители помешались со своим Фаджем и любовью к нему! И все бы ничего, Питер даже мог бы с этим смириться, но его постоянно втягивают в процесс воспитания Фаджа! Потому что Фадж хочет быть «как Пита», и только пример старшего брата может побудить его к какому-либо действию! Не хочет Фадж открывать рот в кабинете стоматолога: зовут Питера, и он показывает, как нужно открывать рот. Не хочет есть: зовут Питера, и он должен стоять на голове, пока младший брат поест. На съемках рекламы отказывается выполнять указания режиссера: зовут Питера, и он показывает, как вести себя на съемках.
Иногда Питер даже завидует брату, ведь несмотря ни на что, все восхищаются малышом, и привлекает внимание именно он. Тогда как Питер чувствует себя самым обыкновенным, ни на что не способным. Но так ли это? Прочитав книгу, становится понятно, что Питер как раз самый необыкновенный! Он необыкновенный брат и сын, ведь он всегда прощает своих родных, потому что очень их любит! Но и они о нем не забывают. И в конце он тоже понимает, что далеко не безразличен родителям.
История рассказана от имени Питера, что позволяет глубже понять психологию ребенка. Здесь много юмора (проделки Фаджа – отдельный разговор!), но и детской боли, и ревности тоже много. Родителям полезно будет прочитать эту повесть и потом пооворить с детками о любви и понимании. Старшие сестры и братья поймут, что в сравнении с Фаджем их собственные братья – просто ангелы! Да и просто так прочитать книгу без всякой пользы тоже не будет лишним!
В 2013 году книга выходила в издательстве «Розовый жираф». В этом году ее переиздали в издательстве «Волчок» в том же переводе Дины Крупской, но в новом оформлении. Единственный минус: при небольшом объеме весьма внушительная цена. Рекомендую для чтения 8+.
14604
Naia14 февраля 2013 г.Замечательная детская книга, которая будет интересна как детям, так и взрослым. История одной семьи, где растут двое мальчиков. Старший Питер, от лица которого ведется повествование, и его младший брат Фадж. Книжка очень добрая и веселая, написанная хорошим и понятным языком.
Не могу ничего сказать про русский вариант книги, читала ее на английском и тогда она называлась Superfudge.10277
tatius_malaya10 июня 2016 г.Младший, необыкновенный
Читать далееУвидев название "Питер Обыкновенный", первой мыслью было, что это энциклопедия о Санкт-Петербурге. Прочитала продолжение названия "..., или Младших братьев не выбирают", открыла аннотацию ...и оказалась книга самая что ни на есть художественная, для детей 5-10 лет!
На момент, когда была перевёрнута последняя страница, из глаз почти лились слёзы, в груди всё сжималось от переживаний. Особенно трогательной, "щемящей" вышла последняя глава. У Джуди Блум вышло самое настоящее пособие для старших братьев, подвид - Обыкновенный. На таких книгах учиться бы братьям понимать друг друга!
Сюжет начался с черепахи, ею же и закончился. На грустной "ноте", обещающей улыбки после. Надо просто подождать. Кстати, на обложке изображён как раз сюжет-послесловие...
Старшим братьям посвящается!
Своё-чужое. Иногда эти категории стоит запечатлеть обыкновенных языком, объяснить детям границы дозволенного.
Родители у братьев Питера и Фаджа (настоящее имя Фарли) обыкновенные! Но уроки жизни, что получают дети, умеючи превращаются в чудо! Чудеса, что в реальности - страдания.
Да, я не сказала?... Чудеса могут быть связаны с потерей зубов, каляками-маляками младшего брата на проектном плакате старшего, "клонированием" книг... и могут сделать из 3-летнего малыша телезвезду с претензиями. На протяжении всего повествования ...все невзгоды ложились на плечи Питера, мальчика 9 лет, который хотел наслаждаться всеми прелестями жизни четвероклассника обычной нью-йоркской школы, а получалось, что НАДО проследить за ребенком, приходилось страдать от его выходок, мучиться, влезать в детский велосипед, оформленный как машина, потерять Друга... Последней каплей может стать... но я не буду говорить что, а то вся "изюминка" книги растеряет привлекательность!
Как радует, что о сложных вещах некоторые писатели могут написать с юмором! Джуди Блум в рядах этих "героев"! Последняя глава была завершающей, потому она тяжела для восприятия 10-летним ребенком, и слог автора здесь больше поучительный, но встроенный в сюжет столь ловко... так что претензий нет! А только благодарность за возможность "прожить" книгу.
Одно уточнение: книга ориентирована на семейное чтение, в одиночку с ней не каждый ребенок справится!P.S.: По собственному опыту знаю, как 8-летний старший брат не может ужиться с 3-леткой. Племянников не выбирают =)
В семье Хэтчер телесные наказания как часть воспитательного процесса - табу! Но даже любящее, терпеливое сердце матери иногда нарушает семейные установки. Оправданно.
А маленькая шалость, глазами 3-летнего, может стать Бедой для родителей, предательством для старшего брата, стоить Фаджу здоровья - привести в больницу.
Представьте реальный случай, когда шалость годовалого "стоит" шока матери (истерии) и наблюдения в больнице в течение полугода.Apr. 12th, 2013
9589
M_Aglaya29 октября 2013 г.Читать далееЧудесная книжка для детей и про детей. ))) Для младшего школьного возраста. )))
Сюжет: Питер - уже совсем большой мальчик, ему девять лет, он учится в четвертом классе, у него есть лучший друг, есть соседка - противная девчонка, которая задавака и походит на шимпанзе, есть мама и папа, и младший брат Фадж, которому два с половиной года... Скажете, что дети в этом возрасте прелестны и очаровательны? Да вы, наверно, просто не имели с ними дела! Спросите Питера, он вам все разъяснит... )))
В общем, поучительная история о том, что дети - цветы жизни... только сразу, в процессе, этого можно и не уловить... ))) Если кому нравится "Эмиль из Леннеберги", или "Девочка, с которой детям не разрешали водиться", или "Маленький Николя", то, наверно, и эта книга тоже понравится. Жалко, что она совсем маленькая.
Грустно - книга написана в 1972 году. Пишут ли еще такие книги, где дети более-менее настоящие, шалят и балуются, и попадают в разные переделки, иногда даже с опасностью для здоровья... Или сейчас везде политкорректность, и никому даже в голову не придет изобразить доведенных до отчаяния родителей, которые даже - ужас!! - от души шлепают карапуза, не желающего ничего слушать...))
"Рано утром меня разбудила моя рука. Поначалу я не проснулся. Только чую, что-то щекочет кожу. Ну, думаю, странный сон. Потом появилось ощущение, будто на меня смотрят. И я открыл глаза. Надо мной стоял Фадж, а по руке у меня ползал Плюх, мой черепах. Наверно, Фадж решил, что я сейчас его убью, потому что нагнулся и поцеловал меня. Он так всегда поступает, когда мама на него сердится. Считает, что его чарам никто не может противостоять. И с мамой это неоднократно срабатывало. Но только не со мной! Я вскочил, посадил Плюха в аквариум и залепил Фаджу по заднице. Сильно. Он взвыл.
В комнату ворвался папа. В пижаме.- Что тут творится? - шепотом крикнул он.
Я показал на Фаджа, а он на меня.
Папа подхватил брата и, унося его,- Спи, Питер. Еще только шесть.
Я проспал еще час, пока меня не разбудил ужасный шум. Фадж затеял игру с новым паровозом. Проснулись все в доме."- Питер, доктор Браун просит тебя помочь ему с Фаджем.
- Помочь ему? Я же не дантист.
- Питер, дорогой, пойдем со мной, у тебя наверняка получится.
- Что нужно делать? - спросил я ее.
- Твой брат отказывается открывать рот, - шепотом сообщила медсестра.
- Правда? - шепнул я в ответ.
- Правда!
- Правда!
Забавно. Почему мне никогда не приходило в голову отказаться открыть рот в кабинете зубного? Когда мне говорили: "Открой рот", я как дурак открывал."8300
HappySveta30 ноября 2019 г.Читать далееВсем-всем-всем, у кого есть младшие братья/сестры - посвящается!
Для таких читателей это будет не книга, а отдушина!
⠀
Любовь и раздражение, желание помочь и отправить куда по-дальше...
Такие смешанные чувства главного героя знакомы всем не-единственным-детям-в-семье!
⠀
Книга состоит из нескольких коротких рассказов.
Повествует об обычной жизни обычной американской семьи. Но она универсальная, никаких национальных особенностей, мешающих пониманию, я не заметила.
И видим мы жизнь глазами старшего девятилетнего ребёнка, читаем и воспринимаем события его словами.
Текст легкий, слог простой.
Плюс крупный шрифт, буква Ё, плотная бумага.
⠀
Поэтому для тех, кому попадётся книга в руки, советую в качестве «первого самостоятельно чтения» лет в 8-9.
Но ни вы, ни ваш ребёнок ничего не потеряете, если не прочитаете.
С точки зрения эмоций название производит гораздо большее впечатление, чем оставшееся послевкусие от сюжета.
⠀
Из минусов хочу отметить не самое удачное расположение глав в книге. Первая история (про приезд коллег папы) - прямо-таки провальная... и дети могут бросить чтение, потому что «не захватывает».
И последняя (про то, как младший брат проглотил черепашку) - сильно противоречивая (у меня дома есть черепаха, и я не представляю как это трёхлетний ребёнок может ее просто так проглотить).
⠀
Из плюсов - приятно удивили отношения родителей к детям - любовь, внимание, желание понять старшего ребёнка. Сама помню, как с рождением дочки мой сын автоматически стал для меня «взрослым».
Здесь это тоже есть. Но мама умеет вовремя откатить ситуацию назад, и подбодрить/ поговорить по душам с Питером.7511
nadka19787 марта 2014 г.Категорически не понравилась книга. Поступки трёхлетнего ребёнка просто удивляют своей глупостью, особенно последний. Мои дети хором сказали, что Фадж просто ненормальный и просили им более об этой книге не напоминать.
5301
acebooncoon20 октября 2021 г.Хорошо, но...
Всё вроде хорошо, но последняя глава - это просто мрак. Моя дочка (а ей почти 10 лет) рыдала так, что мы не знали, что делать. Да и для меня финал со съедением черепаха был полной неожиданностью, а последние строчки про так как черепаха заменили на собаку и все стали счастливы и весело засмеялись - что-то как-то неубедительно.
4466
losjasha5 июля 2015 г.Читать далееЭто прелесть что за книга! у меня есть аудио вариант. Оооооооо! Это экстаз. Рассказы читает очень милая тетечка с ошеломительно приятным произношением:) особенно меня радует, как она произносит it was neat. Все. тут занавес, поезд отъезжает, слюна бежит.
Книга - сборник рассказов про двух братьев и одну черепаху. Наивно, симпатично, почему мы такое в школе не читали??? Я отдыхала. С братьями происходят всякие маленькие приключения и это слезы умиления и восторга. Короче, читается-слушается быстро, улыбки гарантированы, удовольствие тоже.2171