Привет! Это я... (не оставляй меня снова одну...)

Милая и уютная история дружбы и взросления. Сама история рассказана от лица девочки-подростка, не мажорки и не наделенной особыми сверхспособностями. Она обычная норвежская девочка, не любит математику, любит выдумывать стихи. Пишет письма, рисует картинки в дневнике, фрагменты которого идут как часть повествования. Не стесняется проявлять эмоции, и писать все, что думает на данный момент, пусть даже это и не совсем правда. Еще у нее есть родители, младшая сестра, подруга, ее семья, питомцы, соседи, в том числе и новые. Все они в той или иной степени фигурируют в этой истории, внося свой посильных в клад в жизнь героини. События, что здесь случаются, лишены масштабности, но от этого не становятся менее важными в рамках одной семьи. Увольнение папы, поездка к бабушке, смерть рыбки и что с ней потом происходит, кто с кем сядет рядом в автобусе, или даже покупка красного пальто. Пусть немного наивно, но очень уютно и тепло. Единственно, что возник вопрос с новыми соседями и возник он практически сразу (отчего возникла такая предубежденность с первой встречи, и что мешало родителям нормально поговорить с детьми по этому поводу). Для себя вывела интересный момент, что вот где-то детям сладости дают раз в неделю. И вспомнила, что есть возраст, когда для влюбленности достаточно пяти минут, громких фраз и длиться она может всего пару дней и напоказ, но в этом же возрасте она может быть совершенно иной. Да и дружба определяется не возрастом.
Что больше всего понравилось, так это то, что книга была интересна и мне, как взрослой, что обычно редкость среди литературы подростковой. Эмоции, события и бытовая тематика на фоне зимы и жизни не в мегаполисе. Читается легко и быстро, а сама история и иллюстрации в ней поднимают настроение надолго.

«Привет, это я» - мне кажется, действительно идеальное название для данной книги.
Это личный дневник обычной девочки- тинейджера, в котором показана обычная жизни и истории, которые, по большому счету, вы можете себе представить в обычной жизни. И тем не менее, из-за того, как события, происходящие с Одой, описаны ею же самой создается ощущение яркой жизни учит тому, что для того, чтобы жить яркой жизнью тебе не надо быть в каком-то другом месте или обладать сверхъестественными способностями.
Казалось бы, события Оды происходили примерно.. сорок лет назад? Ит ем не менее проблемы схожи с тем, с чем сейчас сталкивается эта возрастная группа, что доказывает в очередной раз, что ничто неизменно.
Читать было интересно. Я посмеялась, всплакнула и вообще получила колоссальное удовольствие от этой маленькой книги. Вообще всем любителем детской литературы советую скандинавских авторов.

Эта книга - дневник девочки Оды, которая записывает все, что с ней происходит, свои мысли, печали и радости. У нее есть лучшая подруга, с которой они все делают вместе. Но однажды их дружбе приходит конец.
Всю первую половину книги я читала и думала, зачем я ее читаю? Ода - очень неприятная особа. Кажется, что она не любит никого, кроме Хелле, своей лучшей подруги. Все вокруг нее глупые и дураки. Она так меня раздражала, что я была готова поставить низкую оценку книге и даже не думать о том, что еще и продолжение есть.
Но автор меня удивила. Ей очень хорошо удалось показать не только то, какая вредная и ужасная была героиня, но и то, как она изменилась, как она пришла к пониманию того, что была не права. И что меня еще больше удивило. Это то, что мое отношение к героине тоже менялось от раздражения через жалость к симпатии.
Мне очень понравилась Хелле. Ей хватило мужества сказать лучшей подруге, что та не права. Не закрыть глаза на действия Оды, не проглотить обиду за брата, а сразу четко обозначить свою позицию. Уверена, что ей было очень тяжело, но Хелле хватило твердости отстаивать свою точку зрения до конца.
Хорошая детская книга о дружбе и отношениях между братьями и сестрами.

Я читала цю серію ще коли вона була дилогією. А зараз у мене з'явилися 3-я і 4-а частини, тому я й вирішила освіжити в пам'яті подобиці початку цієї історії.

Для мене ця серія — абсолютне уособлення літа, легкості, радості та відпочинку. Мені здається, саме в такий час варто її читати. Настільки мила, безпосередня та цікава.

Вона подарувала мені спогади — про свої вчинки у віці 13 років, про перші почуття закоханості, про дивні вчинки, які складно було (та й тепер складно) логічно проаналізувати. Схожі переживання, думки, почуття — це давало відчуття близькості з головною героїнею Удою.

Книга написана у вигляді щоденника. (Більшість дівчат колись вели такі блокнотики, де записували всі свої таємниці, прикрашали сторінки смішними малюнками та ховали подалі від цікавих очей). Прекрасне оформлення. Здається, що читаєш справжній щоденник з оригінальними малюнками 13-річної дівчинки.

Ця книга змушувала мене посміхатися, навіть якщо день видався не дуже вдалим. Вона дарувала відчуття радості й захищеності від проблем. Мені було насправді дуже легко її читати.

На книгу в магазине наткнулась случайно; детская литература меня привлекает все больше и больше - если в ней почти всегда есть смысл (какой бы примитивный он ни был), то в произведениях "для взрослых" (я имею ввиду современных авторов) я разочаровываюсь достаточно часто. Эта книга тоже не подвела, хотя в самом начале мне показалось, что я засну - манера повествования в виде дневника в начале, действительно, немного утомительна, но позже эта иллюзия рассеивается и действие идет как надо. А теперь расскажу вам, чем хороша "Привет! Это я...!

• Кончилось тем, что я назвала его безработным неудачником и сказала - пусть он уже поскорее устроится на какую-нибудь паршивую работу! Хватит уже слоняться по дому и с утра до вечера изводить людей! Папа сказал, что в нашем доме такой язык недопустим, и тогда я спросила, какой именно язык недопустим - норвежский? И мне было приказано уйти к себе в комнату. ©

Вроде, в этой истории нет ничего необычного.
Ода - школьница, у которой есть лучшая подруга Хелле, у той брат - дурак-дебил-обормот, без музыкального вкуса, и вообще отвратительный и противный!; еще у Оды есть младшая сестра - Эрленд - тоже глупенькая, малявка еще совсем; её папа потерял работу и целый день сидит дома; в домик по соседству переехала странная пара - они, маргиналы, убивают детей! И скоро придут за ней, Одой! Они подбрасывают ей странные рисунки, на которых изображена то она одна, то вместе с лучшей подругой - наверняка, собираются ее убить! Кажется, что мир сошел с ума!
Но мир сходит с ума чуть позже - когда Ода ссорится с лучшей подругой. Тогда действительно начинает происходить что-то странное: а именно - самопознание нашей юной героини, в котором ей помогают бабушка и младшая сестра.

• Аргентина манит негра. © (палиндром)

Простой язык, простые предложения - по-моему, детский "почерк" и "стиль" переданы изумительно: что стихотворения - вкривь да вкось, что сами записи. Речь героев тоже напоминает детсткую (а с этим иногда трудности у авторов). От книги веет легкой прохладной атмосферой Норвегии, зимы, снежков, какого-то детского непонимания и света первых неосознанных чувств. Добрая поучительная история о том, как из злой девочки превратиться в добрую; как понять себя; как стоит относиться к окружающим. В главной героини многие девушки узнают себя маленьких, я-то себя там точно нашла, стало даже стыдно :) Красивые иллюстрации, смысл, сюжет. Что еще надо?

Ничего.
Ну, и улыбка еще :) Тогда вообще всё замечательно. В общем - советую!

Т.

Как хорошо быть ребёнком! Окружающий мир восхищает и удивляет, все дороги перед тобой открыты. Краски яркие, эмоции сильные, любая мелочь имеет вселенское значение. Если друзья, то неразлучные, если враги, то до разбитых носов, если любовь, то вся тетрадь в сердечках и «заветных вензелях». Как сложно быть ребёнком…
Ода - самая обычная девочка, которая любит печь кексы и гостить у бабушки, подглядывает за соседями, боится привидений, дразнит собственную младшую сестру и брата лучшей подруги, мечтает о красивом пальто. В принципе, героиня показалась мне довольно пустой и ограниченной, и я не соглашусь, что все девочки в этом возрасте имеют тот же круг интересов. Но книга, однако, понравилась. Она о взрослении, о том, что разобраться в себе и в своих чувствах бывает не просто, иногда нужно сделать паузу, оглядеться и подумать. Для Оды таким тайм-аутом стали каникулы после ссоры с подругой. И этот период «тёмной полосы» пошёл Оде на пользу, заставил по-новому взглянуть на жизнь и на окружающих.

Вот и снова подростковая литература. Читая книги этого жанра, я частенько завидую нынешнему подрастающему поколению, в моем детстве такого не было (ну вот, я уже и бурчу, как старушка на лавочке). И дело не только в том, что подобные произведения начали появляться только недавно, нет. Просто в моем детстве не было такой легкодоступности мировой детской литературы. Вот я и отрываюсь. Но если честно, то правда жаль, что в своем время мне не попалась эта книга, уж очень схожие чувства с Одой я испытывала, и было бы здорово в то время об этом прочитать. Вспомнились также анкетки с вопросами, которые были так популярны, жаль что я, как Ода не вела дневников, с удовольствием бы их время от времени перечитывала.
Одним словом хорошая книга о подростках и в основном для подростков.
P.S. Отличная история про Лассе и Гейр, которая оказалась очень трогательной.

Книга знакомит вас с дневником Оды - обычной девочки, у которой есть сестра, родители, подружки и враги. А еще как и у любого ребенка в голове куча идей - как следить за соседями, как устроить штаб и т.д. Как и у любой девочки в истории есть место первой любви, проблемы с лучшей подружкой, насмешки старших братьев и сестер, ничего необычного.
Для меня самым трогательным моментом было переживание Оды о дедушке и ее печаль о том, что она не решилась с ним попрощаться перед его смертью. Такие теплые воспоминания греют душу.

«Дорогой дневник!
Это — документ для будущего, запись обо всём, что происходит здесь, на Крокклейва, 5…

Книга «Привет! Это я…» — это дневник, который ведёт Ода и где она рассказывает всё-всё… Все её записи сопровождаются рисунками, просто, непосредственно и очень точно иллюстрирующими то, что с ней происходит. Это искренние признания, бурные эмоции, постепенное осознание себя. Обозлившаяся и запутавшаяся, Ода заходит порой слишком далеко, ей кажется, что весь мир ополчился против неё, и она просто жертва обстоятельств…»

Что-то есть в таких вот книгах, написанных в форме очень личного, даже секретного, дневника, дневника, который ты не покажешь никому, он только твой и ничей больше. А раз мой, то я могу писать всё-всё так, как оно есть на самом деле, не приукрашивая и ничего не меняя.

Я этот дневник прочитала в рамках книжного марафона-2019 «Книга, написанная автором в возрасте до 35 лет*» и не жалею: ведь то, о чём пишет Ода, мог бы написать и взрослый, только у него текст был бы совершенно другим, а здесь — взгляд подростка, девочки-школьницы из Норвегии на свою семью, на лучшую подругу, на школу. Каков он, этот мир ребёнка, старшей сестры? Он, этот мир, временами наивный, сердитый, обиженный, тоскующий, но всё равно — счастливый!! И главное в этом дневнике то, что он честный, в нём нет притворства и обмана.

Не знаю, чего я ожидала от книги Нины Элизабет Грёнтвед «Привет! Это я… (не оставляй меня снова одну…)», но точно не того, что этот дневник поможет мне лучше понять мою двоюродную сестрёнку, понять, что же с ней происходит сейчас и почему её кидает из одной крайности в другую (подросток, любовь и школа).

Меня смешило то, как Ода пишет о 80-ых годах XX-го века:

«В доме у Хелле очень шумно — гораздо шумнее, чем у нас. В основном из-за того, что дурень Стиан всё время врубает у себя в комнате громкую музыку.

Стиан без конца слушает записи группы DumDum Boys или что-нибудь в этом роде. Это древняя рок-группа, 80-х годов. Музыкальные вкусы у Стиана — просто отстой! Я имею в виду, что он любит старьё. Эй, 80-е, где вы там? Каменный век! Как насчёт чего-нибудь поновее? Посовременнее? Того, что живёт и существует сегодня? Не-е-ет! Ни за что! Это не для Стиана-Глупиана! Он будет торчать в своей комнате и слушать допотопную музыку!»

Вот так живёшь себе и не знаешь, что 80-е годы, это каменный век, допотопное время, обидно даже. А ведь для нас 80-е — это годы нашего рождения, детства, школы.

Но честно ведь!.. И не скажешь, что Ода не права в своём наблюдении, ведь по сравнению с сегодняшним днём так и есть, 80-е годы, это очень-очень давно.

С высоты взрослого человека многое в личном дневнике Оды Андреа Стокхейм кажется наивным, и переживать из-за таких вещей нам, людям взрослым, покажется смешно, но для девочки-подростка всё записанное, зарисованное, зачириканное на бумажных листах всерьёз, по-настоящему, без притворства. Ода поссорилась со своей лучшей подругой Хелле Хенриксен, и девочки не общаются — катастрофа! И грустно за Оду, что она потеряла подругу, и радуешься, когда…

«Вот здесь-то ты и найдёшь кое-что про содержание. То есть картинки про то, что внутри этой книжки. Выглядит обложка интересно и завлекательно — так, что тебе точно захочется прочесть книгу. Конечно, это маленькая хитрость, — ты ведь и так можешь всё узнать. Если осилишь. (Но я не могу прямо на обложке открывать суперсекреты! Они все внутри! Если я расскажу сейчас, это будет уже не секрет…)

Ой. Зачем только я сказала читать это…

НЕ ЧИТАЙ ЭТУ КНИГУ!!!»

Так что, я присоединяюсь к словам Оды и прошу вас не читать эту книгу, а то мало ли, вдруг, внутри же суперсекреты!

Очень люблю детские книги, но с одной оговоркой: когда они написаны так, что их интересно читать и взрослым. Вот тут так не получилось, увы. Дневник Оды действительно выглядит очень реальным - она рассказывает о дружбе с Хелле, о своей несносной младшей сестре Эрле, о дурацком брате своей подруги, о родителях (Ода очень не любит, когда они обнимаются и целуются), о влюбленности в писателя. Особый шарм книге придают маленькие рисуночки, иллюстрирующие слова Оды. Думаю, что детям, а в особенностям девочкам лет так 9-12 эта книга очень понравится. Ну а меня она как минимум сподвигла повспоминать свои ранние школьные годы и как я тоже обожала вести дневники и прятать их ото всех :)