Красная лягушка. Новеллы японских писателей

Краткое, но безумно эмоциональное произведение безысходности и тяжести судьбы. Нобуко - проститутка, живущая между деревней, которая пытается оправиться после войны и находится в полной разрухе, и городом, в котором девушка вынуждена продавать себя американцам, которые там обосновались после капитуляции Японии. Обе стороны ее жизни - тупиковые, и кажется, она обречена либо на моральное и физическое падение в городе, либо на беспросветную нищету и одиночество в деревне, где все шушукаются о ее роде деятельности.

Это понимание тяжело приходит и для читателя, ведь он понимает, что наверняка эта девушка - одна из многих таких же девушек, вынужденных отдавать себя американцам, а эта деревня - одна из многих деревень, которые так и погибнут, не восстановившись после войны. А город будет жить, расти и процветать на телах сотен и тысяч обреченных людей, пытающихся любыми способами улучшить свое положение.

«Смерть, которой он непричастен» Графический роман Максима Шараева по расскажу Кобо Абэ

Представьте себе, как бы вы поступили, если бы придя вечером с работы, обнаружили труп неизвестного человека у себя в квартире?
Вот и главный герой долго не может найти ответ в этой странной ситуации!
⠀
Лично я, выбежал бы оттуда поскорее и вызвал милицию!
Но наш герой поступает иначе. Он боится, что ему никто не поверит, и его самого упекут за решётку, поэтому он запирается в своей квартире и начинает обдумывать, как самостоятельно избавиться от трупа. Вот здесь и начинается череда отчаянных и абсурдных действий!
⠀
К чему всё это приведёт? Станет понятно лишь на самой последней странице.
⠀
И всё же, я больше рекомендую прочесть рассказ японского писателя; всё-таки читать о том, что наш герой думает и чувствует в этой невероятной ситуации – более интересно и познавательно. Однако Максим Шараев, буквально дословно перенёс содержание рассказа в формат комикса и смотреть на его рисунок – одно удовольствие, так что выбор остаётся за Вами.

Кобо Абэ не изменяет себе и поднимает в этой повести тему одиночества человека в масштабах общества. В комнате обычного, усредненного (потому что зовут его просто А.) японца, работающего на обычной работе и живущего в обычной многоэтажке, внезапно появляется труп. Кто он, откуда взялся, как умер - непонятно. Вопрос лишь в том - что с ним делать.

Перед героем возникает дилемма - пойти и рассказать про труп в полицию, но вдруг ему не поверят и решат, что он причастен к этой смерти? Эти опасения наводят героя на мысль о том, чтобы незаметно избавиться от трупа и следов пятен - нет их и значит нет проблем. Но оказывается, избавиться от трупа - нелегкая задача, особенно когда вокруг живут люди, а стены настолько тонкие, что слышно каждый шорох. Он убежден в том, что невиновен, и понимает, что если просто пойти и сказать о трупе, то все улики укажут на его невиновность, но он боится того, что ему не поверят.

Недоверие - одно из проявлений одиночества. Когда у тебя нет того, к кому можно было бы обратиться, когда ты огораживаешься от людей, ты пропитываешься недоверием ко всему и даже к самому себе. И чтобы справиться с этим, нужно хотя бы начать довериться самому себе. И с этим у героя есть проблемы.

Повесть пронизана чувством одиночества, которое только сильнее ощущается на фоне гор и огромных просторов, где нет ни души, кроме пары скалолазов. Каждый из них идет своей дорогой - какую цель преследует в горах, как высоко хочет забраться - мы не знаем. И вот они встречаются, происходит небольшой смолток, они снова расходятся и скорее всего никогда не встретят друг друга вновь.

Добавляется к этому чувству и эпизод с мертвым скалолазом. Он тоже одинок - навсегда похоронен в горах, без возможности вернуться на родную землю, пусть и посмертно.

Значит ли это все, что одиночество - плохо? Кажется, что автор просто показывает людей, склонных быть одинокими. Это ни хорошо, ни плохо - это лишь одно из человеческих качеств, с которым многие уживаются как могут. В случае с нашими героями - отправляются в горы, где ищут себя, а иногда находят смерть. И это жизнь.

Такарабунэ, или корабль, полный сокровищ, - это аллегория удачи, богатства или просто радости, которая меняет жизнь в лучшую сторону. Герои этой повести - повар и демобилизованные солдаты - ищут эту самую удачу, пытаются внести смысл в обыденную жизнь без цели и будущего. Повар просит солдат украсть из монастыря картину, которую потом планирует дорого продать и подняться по жизни. А для солдат воровство картины становится смыслом жизни хотя бы на ближайшие несколько дней. И тот, и другие получают то, что им нужно в данный момент, и все довольны. Радость повара становится и радостью солдат, говорит один из них. А если человек продолжает искать радость, то он не обречен.

"Дождь" - рассказ про безнадежность, но, возможно, с позитивным посылом. Главный герой практически опустился на дно социальной жизни и размышляет над тем, чтобы переступить порог закона и хоть как-то улучшить этим свое материальное положение. У него кончились деньги, на улице льет мерзкий дождь, и чувство безнадежности лишь растет, а с ним - и планы добыть деньги любым способом. Но раз за разом его планы терпят крах, даже не начав реализовываться. То старушка, которую он хочет ограбить, улыбнулась ему, то обычный посетитель парка сбил неудавшегося преступника обычным бормотанием о своих проблемах. Ситуация кажется безнадежной, но хотя бы герой не совершает преступления. И вряд ли совершить, не такой он человек.

Этот рассказ написан в конце творческого и жизненного пути Осаму Дадзая, и это чувствуется. Апатия, усталость, некая заторможенность – первые ощущения, возникающие только после прочтения эпиграфа, взятого, к слову, из Псалома. Дальше все только усугубляется.
Рассказ написан отрывками, как будто автор находился в бреду: то повествование идет от первого лица, то от третьего. Но, знаете, в этом что-то есть.
О чем рассказ? О детях и родителях, о взаимоотношениях между мужем и женой… «Немой скандал» - вот как я бы назвала происходящее. Опять же ненавистная мне тема алкоголя, которая служит как бы оправданием и причиной спрятаться от проблем (Ну хоть убейте, не понимаю я этого!). Поднимается вопрос о роли отца в семье.
Кстати, о том, почему рассказ называется «Вишни». Возможно, это отсылка к всеми известному произведению Антона Павловича Чехова, который является любимым писателям автора. Скорее всего, это бред, но мне он нравится.)