Das Idealpaar (+CD)

Das Idealpaar, gibt es das? Was ist am 24. Oktober passiert? Und warum hat jemand eine schlaflose Nacht? Leonhard Thoma, Autor der Bande "Der Hundetraum" und "Die Blaumacherin", erzahlt Geschichten iiber Menschen, die uns uberraschen. Die Erzahlungen sind schon fur Anfanger geeignet (Al und A2), sie bieten aber auch Fortgeschrittenen grofien Lesegenuss.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

28 оценок

5
50%
4
36%
3
11%
2
4%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 32Хотят прочитать 46

Рецензии

nordenn
13 мая 2018
Удивительно: как можно простыми словами, используя почти исключительно настоящее время, изобразить что-то совсем непростое?
Легко написать для изучающих язык истории из разряда "мое хобби" и "как я провел лето", добавив туда щепотку устойчивых выражений. Трудно вложить в них смысл.
Большинство рассказов в этом сборнике - совсем короткие, на несколько страниц - пропитаны щемящей грустью. Даже те, которые, может быть, планировались скорее как юмористические. Не знаю, с чем именно это связано. Возможно, только у меня возникли такие эмоции, но давно я не испытывала при прочтении книги настолько странного ощущения безысходности и печали.
Так явно между скупых строк сквозит огорчение мужчины, который хотел подарить иностранке лишний билет на концерт, а она испуганно отказалась, не желая ничего брать из рук незнакомца - лишь затем, чтобы купить его самой; грусть учителя, вкладывавшего в урок всю энергию, в то время как дети молча сидели, уткнувшись в телефоны; сожаление, что два человека, которые могли бы стать идеальной парой, даже не знакомы друг с другом.
Не обошлось и без этакого типажа "маленького человека" - впрочем, как выяснялось, герой мог на самом деле быть не таким уж безобидным. Зачастую оказывалось не так важно, о чем сам рассказ - последнее предложение выворачивало все наизнанку. Окончание почти каждой истории на секунду заставляло сжаться что-то внутри, даже если ты уже догадался, в чем подвох, и эта отличительная особенность сборника и делает его достойным внимания. Рассказов, зацепивших хотя бы на момент прочтения, а порой даже оставивших послевкусие, здесь куда больше, чем проходных, что очень радует, учитывая скорее "учебный" формат книги.
Язык достаточно прост, многие фразы повторяются из рассказа в рассказ, но все же не рекомендовала бы для ознакомления совсем начинающим.
Думаю, что в будущем почитаю и другие произведения этого автора - надеюсь, они не хуже.
Читать далее
3 понравилось
0
2,4K
Die_faule_Leserin
12 января 2018
Geschichten zum Deutschlernen
Diese Kurzgeschichtensammlung eignet sich sehr gut für alle, die Deutsch lernen.
Das Niveau ist sehr leicht und liegt ungefähr bei A1 und etwas höher.
Leicht, aber nicht primitiv!
Diese Erzählungen stellen meist unterschiedliche, satirische Alltagssituationen da.
Wer Deutsch mit Hilfe von Literatur lernen möchte, soll hier gerne zugreifen.
Vor allem für die Anfänger ist es besonders geeignet.
Meine Bewertung gilt nur für den Inhalt des Buches/CD. Aber als Material zum Lernen verdient es volle Punktzahl.
Читать далее
0
1,9K