Писатели Латинской Америки о литературе

Все темы реальны, если романист способен вдохнуть в них жизнь, и все они ирреальны, даже опирающиеся на самый обыденный человеческий опыт, если писатель не может придать им убедительность, от которой зависит, будет ли произведение правдивым или фальшивым (Марио Варгас Льоса).

...роман становится великим, когда перестаёт быть похожим на роман (...). Все великие романы нашей эпохи вызывали такую первую реакцию читателя: "Это не роман!" (Алехо Карпентьер)

Но что такое вся история Латинской Америки, как не хроника реального мира чудес? (Алехо Карпентьер)

...в ремесле писателя скромность - добродетель излишняя. Потому что если ты намерен писать скромно, то и останешься писателем скромного уровня. Стало быть, нужно вооружиться всем честолюбием мира и поставить перед собой великие образцы (...). Задача состоит в том, чтобы попытаться написать лучше, чем они. (Габриэль Гарсиа Маркес)