Заколдованное место

После рождественских сочельников с индейками западного мира я решила окунуться в Рождество нашего государства. Прибегнув к Николаю Васильевичу, я наблюдала забавную параллель, ибо наши празднования Рождества не обходятся без чёрта, а ещё важной деталью и особенностью русских сочельников всегда были и являются колядки(по мне, это прекрасный обычай). Атмосферой Рождества в произведении и не пахнет, но прочитать Н.В.Гоголя стоит хотя бы из-за того, что это классика. Настроение сиё произведение вам точно подымет!

"Ночь перед Рождеством" пожалуй самая зимняя и волшебная повесть Гоголя из цикла "Вечеров на хуторе близ Диканьки", когда каждой клеточкой души ты чувствуешь, что чудеса вокруг нас: ведьма летает на метле, чёрт крадёт месяц и везёт тебя на загривке в"Петембург", сама царица Екатерина II дарит "сей же час башмаки самые дорогие, с золотом" (те самые черевички).
Я не перестаю восхищаться упоительным, ярким и поэтичным слогом Гоголя, когда начинаешь читать и запинаешься о странные и незнакомые для современного человека слова: кобеняк с видлогою, жуланы и кунтуши с золотыми галунами, ладунка, скрыня. Они зачаровывают тебя и постепенно ты погружаешься в удивительную атмосферу уюта и тепла украинского хутора, их обычаев и традиций.
Все герои повести смешны и обаятельны, автор наделяет их характерными чертами, благодаря которым нашим воображением хорошо рисуется избалованная красавица Оксана, неотесанный, но сильный и бесстрашный Вакула, глуповатый и наивный Чуб, хитрая и изворотливая Солоха, трусоватый Дьяк, ленивый обжора Пацюк.

• Чудно, право! А дай понюхать табаку. У тебя, кум, славный табак! Где ты берёшь его?
• Кой чёрт, славный! - отвечал кум, закрывая березовую тавлинку, исколотую узорами. - Старая курица не чихнет!
• Что за дьявол! Смотри! Смотри, Панас!...
• Что? - произнёс кум и поднял свою голову также вверх.
• Как что? Месяца нет!
• Что за пропасть! В самом деле нет месяца.
• То-то что нет, - выговорил Чуб с некоторою досадою на неизменное равнодушие кума. - Тебе небось и нужды нет.

  Повесть напоминает мне о моём детстве, когда в самые счатливые дни зимних каникул я смотрела по телевизору чудесную экранизацию.

Вот и везёт мне в последнее время на сказки. В этот раз мне в руки попалась вот эта самая книжица, которая, хотя по началу и не претендовала на звание сказки, ближе к концу с лихвой оправдала такое наименование.

Итак, действие повести разворачивается в украинской казачьей станице в середине 19 века. Мы знакомимся с молодым парубком по имени Левко и его возлюбленной Ганной. Дела их идут хорошо, единственное, что мешает полному счастью, - это нежелание отца Левко, головы женить сына на вышеупомянутой панночке. Затем в повествовании появляется интрига, немного дебоша, случайные случайности, нечистая сила и бледная девица...
Язык повествования сначала немного напрягает, подражание малороссийскому говору даёт о себе знать, но к середине второй главы читатель окончательно тонет в этом болоте великолепных описаний, красивых сравнений и интригующего сюжета, поэтому странные, а порой и забавные словечки уже перестают быть такой уж проблемой.
В совокупности получается довольно интересная, добрая, по-своему красивая, история о любви, молодости, горячности, неповиновении старшим и благодарности мертвецов, написанная несколько непривычном, но тем не менее привлекательным слогом.

В общем, мне понравилось такое вот ни к чему не обязывающее чтение на двадцать минут, которое оставляет после себя лёгкое сомнение в несуществовании всякой нечисти и слабый налёт ностальгии по тем далёким временам, когда нас ещё не было.

Любите русский язык, считаете русскую культуру уникальной и не читали Гоголя? Так не бывает. Больше всего из "Вечеров на хуторе" я люблю именно "Майскую ночь". В ней сосредоточена вся самобытность, вся тонкость и нежность природы Украины, России, Беларуси. В ней видна загадка русской души, ее широта, способность жертвовать и примесь языческой мистики, которая неотступно прослеживается сквозь всю нашу историю. Мне досталось издание с иллюстрациями Ионайтис, которая уловила атмосферу гоголевского языка и сумела выразить ее через краски. Советую иметь эту книгу в своей библиотеке однозначно, ваши дети скажут вам спасибо не раз.

Перечитывала книгу пару раз - этот период Гоголя-мистика я обожаю и его рассказы из сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки». Шикарный рассказ,где идет переплетение мистического и реального все как любит Гоголь. Погружаешься в быт, историю и нравы того времени. Особенно интересно было наблюдать за взаимодействием Левко и русалками. Чтобы лучше прочувствовать атмосферу лучше всего читать книгу в майской ночь, где-нибудь в деревне, где есть водоем, с открытыми окнами.

Мне было больше интересно читать даже не любовную линию между Ганной и Левко, а именно мистическую часть – сон, хотя кто знает, может быть и реальность. Да и утопленницы, нечисть, у Гоголя получились очень даже добрыми, судя по мифам они порой гораздо хуже ведут себя.

Одним словом - уморительно! Начиная чтение, боялась, что будет много мистики, но, к счастью, опасения мои были напрасны. Даже нечистая сила в этом произведении наделена чисто человеческими качествами, страхами и слабостями, над которыми хочется посмеяться.
Даже в столь малом объеме писателю удалось раскрыть каждого персонажа, придать особый шарм их глупым поступкам. Приятное дополнение - романтическое настроение и хэппи-энд. Добрая сказка для взрослых, которая однозначно поднимет настроение и заставит даже на самого себя посмотреть с другой стороны (более иронично).