Ориенталист. Тайны одной загадочной и исполненной опасностей жизни

Эх, как же весело было в начале XX века. Особенно хорошо это ощущается сейчас, когда безумства, интриги, стреляй уже дантес и авантюризм уступили свое место конкурсу пиписек и прочим якобы цивилизованным, мирным методам. Нет, не спорю, даже сейчас можно как следует удивить всех и, например, чисто гипотетически, в это очень сложно поверить, но захватить часть другой страны, но это все равно выглядит круто только на фоне окружающей скуки. А вот 100 лет назад можно было этим заниматься каждый день, параллельно поддерживая свой имидж войной с Грецией и революционными переворотами в Гане. И не нужно было сидеть в офисе за компьютером. Бери ружье, ятаган и иди.

С другой, конечно, стороны, людям, не склонным к выкрикиванию лозунгов с броневика, было достаточно тяжело. Лег ты, значит, спать, а завтра ты уже законный наследник престола и все девчонки твои. Только почувствовал вкус жизни, а тут на тебе – под окном какие-то шумные люди с факелами и невнятной речью. Делать нечего, садишься на пароход, плывешь к соседям, тебя там встречают уважительно и достойно, ты говоришь: «Спасибо, друзья, это такая честь», протягиваешь руку, а в тебя уже какой-то юноша секирой тычет. Что случилось? А у нас тут большевизм, социализм, народизм. Вы – кулак, смутьян и негодяй, мы вас вешать будем. Ночью бежишь из тюрьмы, перебираешься в соседнюю страну, где тебя прячет твой друг Абрам, а утром хохочешь над тем, как смешной усатый дядька плюется в микрофон, и не понимаешь, почему Абрам так быстро собирает вещи. И беги хоть в Японию, нет никакой разницы – в те времена бросались не оскорблениями, а ядерными бомбами.

Том Риис очень хорошо всю эту эпоху прочувствовал в "Ориенталисте", ровно поэтому место истории в романе основополагающее. Как-то вяленько, конечно, но все равно параллельно приходится следить за всеми перипетиями жизни товарища Нусимбаума, но, в конце концов, мужчина правда является жертвой исторических обстоятельств, которые я вкратце обозначил в верхнем абзаце. Разумеется, это был для своего времени достаточно заметный и хорошо образованный товарищ, но как-то обаянием его судьба обделила. В те годы многие жили ярко и стильно. Эпоха - вот о чем эта книга, о времени, где никто ничему не удивлялся сильно.

Лучше всего «Ориенталиста» и отношение Тома Рииса ко всему на свете иллюстрирует манера повествования. У вас наверняка есть друг или просто знакомый, кто рассказывает про поход в магазин так, что ты узнаешь: как добывать серебро, почему Оман называется Оманом, зачем кенгуру голова, сколько стоит душа и так далее. Вы точно не узнаете или даже забудете, что ваш товарищ купил в магазине, но вы станете, что называется, более complete. Риис – точно такой же, ему так увлекательно то время, что он иногда просто рассказывает подолгу про что угодно, но не про главного героя. Эти фрагменты книги – настоящее сокровище для тех, кто еще помнит день отмены крепостного права или почему эсеры и кадеты так называются. Огромное удовольствие.

Как некий итог, «Ориенталиста» можно назвать дорогой версией журнала «Вокруг света». Вещь универсальная, интересная и познавательная. Бонусом узнаете, кто такой Лев Нусимбаум и как у него жизнь сложилась. Но это только бонусом. Отличная книга для летнего отдыха на море. Или в лепрозории в Калькутте, если вы еще старой закалки.

Том Риис, кстати, в прошлом году отхватил за свой следующий (после «Ориенталиста») биографический роман «Черный граф: Слава, революция, предательство и история настоящего графа Монте-Кристо» (про Дюма-папу Дюма-мушкетера) целого Пулитцера. И очень скоро режиссер ЖЕЛТЫЙ КОРОЛЬ сериала «Настоящий детектив» Кэри КАРКОЗА Фукунага будет снимать очень интересное кино, где кто-нибудь обязательно отвратительно больно умрет.

Ваш СoffeeT

Курбан Саид - автор романа "Али и Нино". Именно так для большинства людей Лев Нусимбаум, он же Курбан Саид, он же Эссад-бей вошел в историю литературы. Многие и многие годы не было известно, кто же скрывался под этим псевдонимом. За легендарного Курбана Саида принимали сразу несколько людей. Лишь недавно установили, что Курбан Саид - никто иной, как Лев Нусимбаум - еврей из Баку.

О жизни этого удивительного человека невероятным образом рассказал в своей книге Том Риис. И книга получилась прекрасная! Очень интересная. Когда читаешь, невольно поражаешься, каких трудов автору стоило собрать всю эту информацию и так интересно ее преподнести. В книге "Ориенталист" Том Риис пишет не только о жизни Льва Нусимбаума, которая сама по себе была полна невероятных приключений, но и о политической жизни эпохи. Революция в России, становление СССР, Первая мировая война, нацистская Германия, фашистская Италия, лихорадка мира перед Второй мировой войной - все это описано очень увлекательно, открываются многие детали, которые до прочтения "Ориенталиста" были неизвестны. Особенно интересно было узнать о судьбе Кавказа во время революции 1905/1917 года. На этой части истории редко акцентируют внимание, оттого читать об этом еще увлекательнее. Несмотря на чудовищность всего, о чем писал Том Риис, книга получилась «вкусной», ее легко читать.

Сам же Лев Нусимбаум человеком был странным – эксцентричным и мечтательным. Он мифологизировал свою биографию, обожал Азербайджан, в котором вырос, восхищался Востоком, принял ислам. Вся его жизнь опасное, трагичное приключение – он жил во многих странах, бежал от нескольких революций, познал все тяготы судьбы евреев первой половины 20 века. Пережив за свою недолгую жизнь все, что только можно пережить, Лев Нусимбаум угас в фашисткой Италии в возрасте 35 лет в бедности и одиночестве.

Так что тем, кто уже читал « "Али и Нино" » ( а может еще и "Девушка из Золотого рога" ) очень советую прочитать «Ориенталиста», а тем, кто не читал этот загадочный роман – тем лучше сначала прочитать его. Для читателя эти две книги станут необычным литературным приключением.

Том Риис создал замечательную биографию Курбан-Саида, автора романов «Али и Нино» и «Девушка с Золотого Рога». Эту книгу можно ненавидеть, любить, презирать и восхищаться. Но ни в коем случае она не оставит вас равнодушными к ней.
Книга написана в детективном ключе. Автор пытается узнать, кто же скрывается за псевдонимом «Курбан-Саид». Вместе с тем мы читаем повествование о мальчике из Баку. О его отце нефтяном магнате и матери-революционерке. Прочитаем о Баку, как городе сплелись воедино западная и восточная цивилизация.
Знакомство со Сталиным. Революция. Изгнание из рая. Хождение по мукам.
Восхищение Исламом. Связь между иудаизмом и исламом. Первоначальный Сионизм, называющий арабов евреями-всадниками.
Юность в Германии. Восхищение Фашизмом. Потом медленное вползание ужаса, когда осознаёшь, то чему ты восхищался. Отчаяние. Побег.
Слава. Нищета. Смерть. Загадка.
Это, конечно, далеко не всё. Надо ли говорить, что интересна каждая строка. Потому что даже если автор не прав и ошибается или находится во власти сложившихся представлений о России и Востоке, то имея свой собственный опыт вы расширите своё знание о мире и прочитаете загадочную и трагическую историю о человеке, который мечтал о Востоке, а бежал на Запад. Родился богачом, а умер нищим.

Эта книга стала для меня скорее учебником по истории, чем биографией Льва Нусимбаума - Эсад-бея - Курбан Саида. Оказалось, что я не так уж много знала о событиях первой половины ХХ века. Да и когда узнаёшь историю через призму жизни одного человека, она лучше понимается и ЗАпоминается.
Вообще же, жизнь Льва Нусимбаума - сама по себе полуфантастический роман! Неудивительно, что Том Риис решил написать об этом книгу. Читать биографии людей, по своей или иной воле ставшими авантюристами, часто интереснее, чем выдуманные истории.

Ориенталист - увлекательная, добротно написанная биография человека, который родился в Баку в семье еврея-нефтепромышленника, бежал с отцом от русской революции в Европу, принял ислам, сменил имя, женился на дочери миллионера (и предсказуемо развелся), написал множество бестселлеров своего времени - как фикшн, так и нонфикшн, - столкнулся с фашизмом (и в какой-то мере продвигал его идеи), но из-за разоблачений был вынужден скрыватся в Италии - и умереть в болtзни, нищете и безвестности.
Это тот жанр книг, которые муж мой называет прохиндиадами - уж не знаю, где он взял термин, но соглашусь.

Автор провел огромную исследователтскую работу, и полевую в том числе: побывал в Баку, поездил по Европе по следам героя, пообщался с теми кто его помнит в Америке.
Благодаря такому добросовестному подходу книга получилась крайне насыщенной: Кавказ и Азия в начале 20 века - котел национальностей, обычаев и религий - порою это давало весьма причудливые результаты типа кавказской деревни потомков немцев, где все говорят на чистом немецком, но выглядят как местные (в лености своей не стала в тексте отмечать, название теперь не вспомню). И Сталин - мрачной тенью над всем дореволюционным Кавказом - сложно сказать, правдивы ли утверждения о том, что Джугашвили был вхож в семью родителей героя.

Ну а Европа 20-30х годов тоже не отставала по насыщенности событиями, трясло ее знатно.
Освещая судьбу своего героя автор параллельно рассказывает уйму всего интересного, чудовищного, трогательного о судьбах стран, людях, народах. Потрясла история убийства министра иностранных дел Веймарской Республики Вальтера Ратенау на почве национализма - и даже не она, а то, как сложилась в дальнейшем судьба одного из сообщников: став убийцей еврея, во Вторую мировую он постарался спасти как можно больше представителей этого народа - и отчасти именнно из-за раскаянья.

На таком буйном фоне биография самого заурядного человека читалась бы как увлекательный приключенческий роман, что говорить о судьбе Курбана Саида - Льва Нусимбаума - Эсад Бея. Он был писателем, журналистом, биографом сильных мира сего. Его судьба проспойлерена в первом абзаце, больше особо не добавишь.

А теперь перейдем от меда к дегтю. Оба - и Риис, и Нусимбаум/ Курбан Саид- сильные русофобы. У Курбана Саида нелюбовь понятна - и царизм-то притеснял, а от большевизма вообще еле ноги с отцом (явно очень достойным человеком) унесли. Правда,странно (я без сарказма), что к немецкому фашизму, который не считал их за людей, такого отношения нигде не видно. Ну, может глубоко в себе мысли на этот счет хранил, так безопаснее.
С Риисом посложне: в начале книги я удивилась, когда он кране резко и отрицателтно писал о царской России, думаю - вроде логичнее так ему Союз не любить. Оказалось да, не любит СССР и за компанию и современную Россию. И это тоже меня особо не задевает. Ну позволяет сделать выводы о человеке - но я ж с ним не дружить собираюсь на почве любви к родине, а труд его достойный читаю. Но тут и встала закавыка - иногда он слегка подтасовывает факты. Например, желая доказать, что корни жесточайшего антисемитизма в фашистской Германии были посеяны русскими (белоэмиграция завезла, сами немцы бы не придумали) автор пишет, что, к примеру, и царица русская свастики рисовала - явно из ненависти к евреям. Я сильно сомневаюсь, что такой образованный человек не знает, что значит этот символ. Подтасовку вижу тут я.

Но все это не помешало мне с большим интересом (и поправкой на ветер) дочитать Ориенталиста. Главный герой мне не показался ни особо симпатичным, ни таким уж гениальным (об этом ниже) и если только в конце своей жизни вызывает сочувствие, но от книги я получила огромное наслаждение и кучу любопытных сведений (я не знала, что Cosmo взял у Гитлера интервью, например))), и, видимо, начну-таки читать работы по истрии Европы 30-40х, которые я так старательно избегала.

Начала я Ориенталиста параллельно с произведением, которое написал сам герой этой книги - романом "Али и Нино". Много тут не скажу: наивная, местами до плоскости, история любви мусульманина и христианки в Баку на фоне 17 года. Язык очень красивый. Еще концовка не глупая. Ну и автор явно отождествляет героя с собой - настолько, что читая жве книги параллельно, я регулярно путала, откуда события. Без Ориенталиста бы не взялась.

«Эссад-бей вскоре получил новые членские билеты Союза германских писателей Третьего рейха и Литературной палаты Третьего рейха – это было обязательным условием для публикации книг или статей в годы Третьего рейха. Понадобилось еще два года, прежде чем нацистская бюрократия приняла к сведению тот факт, что Эссад-бей был евреем».

«Ориенталист» журналиста Тома Рииса на полке #ЖЗЛ – биографическое расследование о бакинце, авантюристе и фантазере, вошедшем в историю своей родины романом «Али и Нино».

Первую книгу Лев Нусимбаум, сбежавший с отцом из советского Азербайджана, написал в 24 года - это была «Нефть и кровь на Востоке». За следующие 12 лет он издал еще с десяток книг, включая романы под псевдонимом Курбан Саид: от биографий Ленина и Сталина до Истории мировой нефтяной промышленности.

Но, похоже, куда интересней, чем книги, была его жизнь. Мистификатор, он ввел в обман самого себя и счастливо жил в своей параллельной реальности, пока нацизм не лишил его второго дома и профессии, а болезнь – жизни.

"Ориенталист" - это любовно выписанная биография скандально известного литературного мистификатора Льва Нусимбаума (он же Эсад-бей, он же Курбан-Саид, он же баронесса Эренфельс и т.д и т.п.). Автор - западный журналист, ознакомившийся с романом "Али и Нино" и возжелавший установить его подлинное авторство. Предприняв настоящее расследование, он устанавливает, что Курбан-Саид - это и есть Лев Нусимбаум. Интереснейший персонаж! Он родился в семье бакинского нефтяного миллионера Абрама Нусимбаума, вместе с отцом бежал из революционной России и поселился в Берлине. Там он принял ислам (неожиданный поворот для иудейского мальчика), влюбился в Восток и стал одним из крупнейших ориенталистов мира. Книги и статьи Нусимбаума гремели по всему миру, в 30-е годы его имя было известно всей культурной Европе. Однако настал 1933 год, "куда надо" донесли о расовой сомнительности Льва, и в итоге он закончил свои дни в итальянской глухомани, терпя невыносимые гангренозные боли и не имея средств на лекарство...

Захватывающая судьба главного героя уже делает книгу весьма и весьма интересной. Не подкачал и автор - богатый образный язык и явная заинтересованность в предмете исследования также добавляют "Ориенталисту" очков.