Сейчас уже не принято обвинять писателей в формализме и жестоко карать за него, а жаль. Некоторых бы стоило карать хотя бы безвестностью. Уже сто тыщ мильёнов лет назад правила писания хокку и танка перестали быть строгими - хочешь, пиши 5-7-5, хочешь - пиши не три строчки, а две или одну, не пять - а четыре... Но нет, это же они там, в своей Японии, понавыдумывали. А отважные русские писатели японских стихов до сих пор ортодоксальны так, что даже уважением проникаешься (такое упорство бы - да на что-нибудь хорошее). В результате имеем, например, вот эту книгу - сборник абы как слепленных, но обработанных формалистическим напильником и втиснутых в традиционный размер пятистиший танка, которые не скажут нам ничего. То есть, вообще ничего. Совсем. Ни уму, ни сердцу.
1 понравилось
