Человек с гор. Восточный альманах. Выпуск 6

Это будет рубрика «Проветривание», книги, которые никто не читает.

Хилари Нгвено был достаточно известным кенийским журналистом. Ему удалось создать несколько печатных изданий, еженедельный журнал и телеканал. Специализировался на новостях, критике правительства, ориентировался, в основном, на широкий круг читателей, пытаясь приобщить их к чтению. Шло все ни шатко, ни валко, издания в итоге он продавал. Видимо, в Кении не так легко было заработать на новостях и быть оппозиционным журналистом.

Эту книгу он написал в 1975 году. Пошел Хилари простым путем, написал детектив. В России книга была издана в рубрике «Современный кенийский детектив» в 1987году. Вот я ее и проветрил.

Сюжет. В ЮАР исчезает ученый, который занимается очень важной для этой страны технологией – пытается превратить уголь в нефть. Местные власти обеспокоены – технология может попасть в руки проклятых коммунистов. Пытаясь понять, какими путями ученый может свалить из Африки, спецслужбы делают вывод – скорее всего, он будет бежать через Кению. А тем временем в Найроби популярный местный криминальный журналист начинает собственное расследование этой истории.

Это очень простая книга. Такие книги хорошо читать в формате покет бук на пляже в Геленджике, одновременно фотографируясь с обезьянкой, играя в пляжный волейбол и поглощая вареную кукурузу. В этой книге невозможно что-то забыть, пропустить или не понять. Она простая как палка, что делает ее совершенно замечательной для своего жанра и своей читательской ниши. Эта книга пригодна лишь как легкое развлекательное чтение, никакой иной миссии она не несет. И нее нельзя узнать ничего нового ни о Кении, ни об Африке,вообще ни о чем. С таким же успехом ее мог написать любой литературный раб любой страны мира.

Понимая, что такая литература нужна, я отношусь к ней весьма равнодушно. Это абсолютно клишированная поденщина, таких романов сотни и тысячи, я думаю, что и сам бы мог что-то такое написать. К сожалению, даже в рамках жанра книга резко иссякла и откровенно поскучнела во второй половине. И даже концовка, более-менее бодрая, хоть и немного подлечила ситуацию, но не до конца. В целом, книга чрезмерно добра к спецслужбам Кении, этим Джеймсам Бондам без страха и упрека, а шпионы из исчадья ада под названием ЮАР ожидаемо жестоки и беспринципны.

Выбор темы интересен на самом деле. Технологии переработки угря в нефть, так называемое синтетическое топливо, используются достаточно давно, уже более 100 лет. В ЮАР есть очень крупное соответствующее производство, кстати торгуется на бирже и платит неплохие дивиденды. Не очень в этом шарю, но процесс довольно дорогой и сложный, имеет смысл, если есть очень дешевый уголь и полное отсутствие нефти. Поэтому сейчас эти производства есть, но особо не развиваются.

В целом, вы поняли. Книга, конечно, проветрена. Но на фига я это сделал мне не совсем ясно.

В этот раз рассказ полюбившегося мне Мори Огай останется без оценки. Как бы быстра я ни была в принятии решений, но даже моя категоричность в этот раз меня покинула. Я не могу поставить хоть какую-то оценку, даже махнув рукой, мол, пусть будет так. Это как навешивать ярлыки на погодные явления. Это произведение просто существует. После прочтения никак нельзя представить, что его бы не было. Оно вписано в мир и каждая строчка чувствуется во многих других книгах.

Представьте себе семейную сагу о трёх поколениях в трёх томах. Всё постоянно жалуются на большое количество воды и ненужных описаний. Вычеркните всё, оставьте имена и главные события и добавьте много крови, чести и смерти через харакири. Получится именно этот рассказ о взлёте и падении семьи Абэ. Количество человек сводит с ума, мгновенно теряешься во всех непривычных слуху и глазу именах и фамилиях. И запомнить сразу, кто есть кто, не получается, потому что плотность событий и концентрация персонажей чрезвычайно высока.

Если отбросить всё, что не запоминается, то теряется, конечно, очень многое. Ведь все герои вписаны в исторический контекст, некоторые даже - вполне реальные люди. Поэтому я сознательно себя лишила некоторой доли смысла, чтобы попытаться вникнуть в идею самурайства и "бусидо". И, знаете, что я поняла? Харакири достаточно гуманный способ решения проблем взяточничества, интриг и обновления власти. Пожалуй, единственный доступный для страны, где мало мест, пригодных для жизни, и много людей с горячей кровью и взрывным характером.

Однозначно, есть над чем подумать после прочтения этого небольшого рассказа. И продолжить своё знакомство с японской литературой.

Альманах - неизведанный жанр для меня-читателя. Слово с детства скучное, одни «Северные цветы на 1832 год» чего стоили - в жизни не решился эти литпамятники открыть, всё думал - кладбище скучнейших текстов. Сейчас понял, что здесь самое ценное для меня - отбор текстов специально обученных профессионалов. Востоковедов. Если хотите купаться в восточной поэтике - рекомендую.
Агостиньо Нето - белые стихи основателя новой Анголы.
Дестан из жизни курдов - для понимания поэтики турецкого романа прям вот надо прочитать.
Кенийский детектив - всплеск этого жанра отмечен всеми любителями. Забавно, что это - первая публикация, которую и забыли)
Сейчас японская проза безумно популярна - вот вам текст классика.
Отбор арабских новелл - выше всяких похвал! Нарочно не пишу, из какого текста - название книги.
... и пр.

Словом, уважайте альманахи, граждане! :)