«Алькатрас против злых Библиотекарей» — цикл, который ломает четвертую стену, и заставляет смеяться над собственными ожиданиями. Вторая книга, «Киборги Нотариуса», не просто продолжает традиции первой — она усиливает их, добавляя новые слои сюжета, юмора и неожиданных поворотов.

Алькатрас Смедри, подросток с «бесполезным» талантом всё ломать, оказывается в Египте, спасаясь от киборга. Его цель — Александрийская библиотека, которая, вопреки истории, не сгорела, а была спрятана Библиотекарями. Вход туда стоит дорого: кураторы берут плату бессмертными душами. Алькатрасу предстоит не только выжить, но и задать правильный вопрос, чтобы спасти отца.

Сандерсон балансирует между пародией на фэнтези-клише и глубокой историей. С одной стороны — бои с воинами в очках-линзах, силиматические технологии и песок как основа магии. С другой — тема жертвенности, цены знаний и иронии над «героическими» сюжетами.

Повествование всё так же ведётся от лица взрослого Алькатраса, который якобы пишет мемуары и постоянно издевается над читателем, Сандерсоном и условностями жанра. Фразы вроде «Если вам нужно забыть спойлер, ударьте себя этой книгой по голове — она достаточно толстая» — визитная карточка серии.

Вторая может иногда проигрывает первой в новизне: правила мира уже известны, а новые элементы могут казаться нагромождением. Однако те, кто принял условности серии, оценят её за рост персонажей и усложнение моральных дилемм.

«Киборги Нотариуса» — это умный, хулиганский роман, где магия линз, песок и сарказм создают уникальный коктейль. Главное — не ждать от него эпичности «Рождённого туманом» и позволить себе смеяться над абсурдом.

Вторая книга об Алькатрасе (рецензия на первую здесь). Нашла только любительский перевод, поэтому кое-где были корявости и понять смысл сразу было сложно. Силимпические технологии совместно с магией рулят! Песок, стекло и линзы - главные вещи в Соединённом Королевстве. И вообще "Пуля дура, штык молодец!" - как говорил Суворов. Во второй части Алькатрас продолжает знакомиться со своей большой семьёй. Война с Библиотекарями продолжается. В этот раз против Смедри выступает самый страшный клан - Кости Нотариуса. Место действия - Александрийская библиотека. Нет, не воссозданная, а та, старинная... Вы думаете, она уничтожена? Ха! Это всё Библиотекари придумали, чтобы скрыть от всех знания мира. Две цитаты, в которые я влюбилась:

Взрослые похожи на неуклюжих детей, которые любят указывать другим, что делать

Я поёжился, осознавая, что дерзить высасывающему души монстру с горящим черепом вместо головы - не самая лучшая идея. В этом они во многом похожи на учителей

С Алькатрасом Смедри мое знакомство получилось не очень удачным. Его приключение с Песками Рашида показалось мне трудночитаемым, юмор не таким уж смешным, заинтересовали только суперспособности семейства Смедри. И так как мне хотелось больше понять, что же такого особенного в талантах Смедри и Алькатраса, я взялась за вторую книгу. Решила для сравнения прочитать на английском и поняла как жестоко обошлась с первой частью, оценив ее в три звезды. С чего начать... Ну во-первых голос Алькатраса больше не раздражал меня. Я не знаю в чем именно дело, но на английском все, что он говорил имело гораздо больший смысл и было в два раза смешнее, чем в первой части. Во-вторых я наконец просекла, что таланты у Смедри просто нереально круто работают. Причем в самом неожиданном свете. В-третьих, как я могла усомниться в Брендоне Сандерсоне?! В-четвертых, в этой части Алькатрас и его друзья отправятся в загадочную и опасную Александрийскую библиотеку. И это часть вызвала у меня ассоциации с Аватаром: Легендой об Аанге (серия, где главные герои тоже пробрались в древнюю библиотеку со своим жутким стражем). Ну и наконец в-пятых, это было невероятно легкое, но тем не менее захватывающее приключение.

P.S. Мне нравится думать, что Брендон Сандерсон от души веселился когда писал серию Алькатраса:)