Скоро сказка сказывается, да нескоро дело делается...
Считается, что детям обязательно нужно читать сказки. Стихи, истории, рассказы - это всё, несомненно, прекрасно, но сказки нужны обязательно. Те, кто попродвинутее, считают еще, что нужно читать в первую очередь сказки своего народа, потому что в них передается мудрость и накопленный опыт поколений. Те, кто еще продвинутее, уверены, что сказки при этом должны быть неадаптированными. Вот как предки столетия назад придумали - вот так и нужно читать. Потому как в сказке содержатся скрытые смыслы, которые мы не можем осознать, но воспринимаем на подсознательном уровне, и если сказку отредактировать - всё, смыслы будут искажены, а то и утеряны безвозвратно. Вот для всех тех, кто по любой причине желает иметь в своей бибилиотеке книгу русских народных почти нередактированных сказок, сегодняшний пост. Более того, есть еще одна причина приобрести эту книгу: она потрясающе красивая! С моей точки зрения, эта книга прекрасна во всех отношениях. Это почти идеальная книга сказок, если таковые вообще существуют. Судите сами. Во-первых, иллюстрации. Это холуйская миниатюрная живопись, одно из традиционных направлений исконно русской живописи. Все иллюстрации к книге созданы художницей Бабаркиной Ниной Дмитриевной, и они выполнены в лучших традициях миниатюрной живописи, но при этом оригинальны и созданы специально для сказок, вошедших в книгу. Иллюстракции очень дательные, подробные. Тонкая прорисовка, изумительная работа с цветом, многоплановость полотна - всё это просто завораживает. Да просто рассматривать картинки в книге можно часами! Единственный недостаток: при размещении большой иллюстрации на развороте центр немного "съедается" переплётом. Это очень грустно, потому что именно середина - смысловой центр композиции. В остальном придраться к изданию совершенно невозможно. Твердая лаковая обложка, мелованная плотная глянцевая бумага, отличное качество печати с безупречной цветопередачей, бережная вёрстка. Это и понятно. Книга выпущена издательством "Яркий город", которое специализируется на изготовлении сувенирной печатной продукции - художественных альбомов, фотокниг, календарей. Вот и это издание позиционируется больше как сувенир, тематический подарок с ярким национальным колоритом. Помимо русского, есть еще варианты изданий на английском, французском, немецком и других языках. И мне кажется, это отличная идея подарка для тех, кто едет в гости заграницу: лучше подарить такую небанальную книгу, чем льняные полотенца, водку и икру. Ну или купить себе и начитаться сказок с красивыми иллюстрациями. Кстати о сказках. В сборнике собрали самые известные русские сказки, от "Курочки-рябы" и до "Финиста-ясна сокола". Сказки даны в редакциях Булатова и Афанасьева - самых известных и авторитетных наших сказочников. Поэтому текст знаком и весьма узнаваем. Правда, стоит отметить, что если короткие сказки вроде "Маши и медведя" и "Гусей-лебедей" отлично читаются и с трехлеткой, то сказки побольше - орни более сложные, в них много устаревших слов, поэтому с пятилеткой, например, приходится останавливаться чуть ли не на каждой строке и давать пояснения. Зато разброс действительно большой, и можно читать эту книгу не год и не два - просто выбирая подходящие сказки по мере взросления ребёнка. В общем, я повторюсь - это одна из лучших книг сказок, которую я встречала, и для меня на данный момент - лучшая книга русских народных сказок.
2 понравилось
