4 понравилось
зарубежная поэзия
- 7 книг
Ваша оценка4
(1)
Английская поэзия. XX век / English Verse 20th Century (миниатюрное издание)
Книга знакомит читателя с английскими поэтами XX века в оригинале и в переводах на русский язык, выполненных петербургским поэтом-переводчиком Игорем Фрадкиным.
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,0
1 оценка
- 50%
- 4100%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 1Хотят прочитать 1
Рецензии
Elizaveta199215 мая 2019Крошечный сборник
Читать далееЭтот сборник английской поэзии мал, да удал. Благодаря весьма убористому шрифту стихотворений в него поместили не мало. здесь представлен весьма интересный срез поэзии английских авторов XX века.
Есть и известные писатели, такие как Томас Харди, так и менее известные поэты. Соответственно содержание получилось достаточно разношёрстным: даже в русском переводе сохранен индивидуальный стиль автора и ритм стихотворений.
Соседство перевода и оригинала является большим плюсом этого издания. Также хочется отметить оформление этого томика, который приятно держать в руках, перелистывая плотные странички.
Однозначно, данное издание очень интересно и способно подарить много приятных минут своему читателю.