Supernatural: Night Terror

"Истинное мужество - в осторожности"

– Идиотами рождаются?
– Скорее, сказывается постоянная практика, – ухмыльнулся Тони.

– Они пропали, – изумилась офицер Уайлд. – Как они, черт побери, могли просто вот так вот исчезнуть?
– Так же, как появились, – отозвался Сэм.
– А появились они как? – вставил Серази.
– А черт их знает.

Сэм покатился по земле, и в тот же момент раптор одним прыжком покрыл оставшееся до братьев расстояние. Но стоило Дину прицелиться и почти надавить на спусковой крючок, как динозавр пропал. Сэм поднялся на ноги и одарил старшего брата убийственным взглядом. Дин пожал плечами и вложил пистолет в кобуру:
– Я собирался стрелять.
– Мысли позитивно, – посоветовал Сэм. – Ты сэкономил пулю.

Это не мстительный дух, – решил Дин. – Наверное, стоит подумать о живых.

не параноик. Никогда им не был. Но когда вдруг видишь гигантского ящера, начинаешь переосмысливать вещи, так? Все летит вверх тормашками.

- Мы с напарником расследуем странные происшествия в городе. Думаем, в них замешано что-то... неестественное.

• Неестественное? В смысле, сверхъестественное?

"Больше никакой погони за последствиями. Мы найдём тебя и прикончим".

—Мой дом, —тихо и безо всякого выражения произнесла Соффи с заднего сиденья. —Моего дома... нет.
—Зато вы живы, —парировал Дин.
—Правда? Я как-будто сплю.
—Кто-то спит, —возразил Сэм. —Но не вы.
У него зазвонил телефон.
—Джеффрис, —сказал Сэм и ответил на звонок. —Ясно. Уже едем.
—Что ещё? —поинтересовался Дин.
—Зомби-наци вернулись.

—Как тут кофе?
Филлипс ухмыльнулась :
—На любителя.
—Три части аккумуляторная кислота, одна-кровельная мастика—добавил Джеффрис.
—Беднякам выбирать не приходится, - отозвался Дин.
—Показывайте дорогу.

—Притормози, —сказал Дин. —Они там до ресторанов добрались. —Ты их видел? Настоящие зомби-наци?
Сэм кивнул:
—С полдесятка голодных зомби ищут, чем бы поживиться.

Сэм насторожился и подался вперёд :
—Ты где?
—Около ресторанов, ясное дело!
—Там кто-то кричит? —прислушался Дин.
—Рестораны.. Он в квартале-двух от Главной улицы. —Сэм повысил голос:
—Шелли, послушай. Убирайся оттуда.
—Эй, леди! —Тут микрофон поймал женский визг. —Какого черта они..
—Шелли, убирайся оттуда немедленно!
—Похоже на вторжение. Солдаты. Нацисты. Какие-то странные.. —Дыхание Шелберна стало рваным, послышался шум шагов. —ФБР, простите, простите, это не по мне, я мотаю!