Отборный бред
Моё пристрастие к историям про вампиров иногда заводит меня в такие дебри, где я никому не пожелаю оказаться! О чём я только думала, начиная читать опус с названием "Полумрак"? Ведь у этого слова есть синоним - "Сумерки" . И они там есть, да ещё какие! Но аннотация обещала экзотическую профессию главной героини- тату- мастер, не какая-нибудь школьница старших классов! И место действия- колониальный старинный город. Не Новый Орлеан, но заманчиво... Итак, я не прислушалась к голосу здравого смысла. И получила вот что (или нечто-это кому как): Встречайте, наша королева татуажа- Райли По! Бывшая наркоманка, ставшая на путь исправления и трогательно заботящаяся о младшем брате. По совместительству "страшный, крутой вампироборец"
Под моей короткой тонкой юбкой вес клинка чистого серебра лежал на моем голом бедре как постоянное напоминание.
Оценили роскошный язык и нестандартный типаж героини? Я оценила. Но зачем-то продолжила читать.
Поскольку расстояние между нами становилось короче, я могла, наконец увидеть как свет фонаря освещает его встревоженный взгляд, сияющий в его тревожных глазах, когда они искали мои, и в это время мое сердце ухнуло в груди
Знакомьтесь, это наш второй главный герой -древний, прекрасный,могущественный (нужное подчеркнуть) вампир Элайя из клана Дюпре. Примерно 300 страниц из 547 на моей читалке "сладкая парочка" будет самоотверженно заниматься сексом, в то время, как любимому младшему братишке нашей героини угрожает смертельная опасность в лице двух ещё более древних вампиров - Викториана и Валериана. К концу книги эти славные парни стали мне как родные, и я называла их просто Викторина и Валерианка. Я не буду раскрывать вам злодейских планов этой парочки, наши главные герои их всё равно предотвратят. Да, буквально на последних семи страницах Элайя и Райли разомкнут страстные объятия , и быстренько всех спасут. Кстати, о страстных объятиях, я просто не могу перестать цитировать.
С жестокостью, которая удивила даже его, я стянула его джинсы, только для того, чтобы обнажить его внизу. Затем я посмотрела на него и его глаза ничего не отражали, кроме стеклянных чёрных орбит в темноте.
О боже, кто-нибудь, вызовите Общество по защите джинсов от жестокого обращения! Книга отвратительно написана, и ещё хуже переведена. В некоторых случаях мне так и не удалось уловить смысл текста. А ещё переводчики всё время одевают то платье, то цепочку на дверь... Это всё, что вам нужно знать про эти "Полусумерки".
11 понравилось
