Я свидетельствую перед миром. История подпольного государства

Книга Яна Карского впервые вышла в 1944 г. и потрясла мир. Это уникальное свидетельство участника событий, происходивших в оккупированной Польше, разделенной между Германией и СССР по пакту Молотова - Риббентропа. Мобилизованный 24 августа 1939 г., молодой поручик Ян Козелевский сначала испытал ужас поражения от немцев, а затем оказался в советском плену.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

43 оценки

5
56%
4
33%
3
12%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 45Хотят прочитать 226

Рецензии

Аноним18 сентября 2016 г.
«Посланец польского народа к правительству в изгнании, посланец еврейского народа ко всему миру, первый человек, рассказавший страшную правду об уничтожении евреев, когда его еще можно было остановить, и получивший от израильского государства звание Праведника мира, польский герой, благородный, праведный человек, живший среди нас и делавший нас лучше самим своим присутствием» – так гласит надпись у подножия памятника в США, Вашингтон, в парке Джорджтаунского университета, где с 1952 года преподавал Ян Козелевский, он же Ян Карский. Впрочем, памятник ему поставлен не только в США.
Автор и главный герой этой книги из тех людей, которых жизнь, словно специально, провела извилистой тропой, чтобы они все услышали, все увидели, остались живы и – главное – нашли в себе силы и смелость раз за разом проходить через страшные воспоминания, чтобы мир знал.
Ян Карский пережил отступление под натиском немцев, попал в советский плен, сумел бежать, работал на польское Сопротивление, разрастающееся и укрепляющееся, был схвачен гестапо, едва выжил после пыток, снова вернулся в Сопротивление, нес по миру вести о происходящем в Польше, главной из которых была его «экскурсия» по концлагерю, навсегда оставившая шрам в его душе. А потом написал эту книгу, в которой ему удалось очень хорошо передать происходящее так, как он его видел и чувствовал.
Где-то под эти воспоминания подбиты факты, и лишним это не выглядит, но кажется необязательным; рассказ предельно четкий, плавный, больше жизненный, чем документальный. И в этом жестоком жизненном повествовании ужасные факты выскакивают сами. Однако, поскольку почти все они были мне известны, меня особенно впечатлила атмосфера, царившая в оккупированной Польше, и жизни поляков, вынужденных сражаться с нацистами в невообразимых условиях: с сознанием того, что Польши больше нет, в болоте неутешительных вестей из-за границ, прозрачно намекающих на то, что ее и не будет. И все же вера была; благодаря этой вере росло и крепло Сопротивление, налаживались связи, правдами и неправдами, кнутом и пряником обращались в эту веру поляки, чуть не насильно в них возрождались надежды.
Что касается самого Яна, надежда в нем не угасала с самого начала, но пронести ее через все ужасы войны, некоторые из которых были показаны ему специально, во всех подробностях, чтобы потом быть переданными людям – это стало своего рода подвигом.
Книга написана удивительно нейтральным языком, хотя, честно сказать, не думала, что это возможно при такой теме, как раздел Польши. Ян Карский судит строго себя, а если и осуждает других, описывая свое прошлое, потом приходит к выводу, что это было ошибкой, что он не имел на это права. Война сплела в невообразимые кровавые клубки множество изломанных судеб, и часто не открывала истинные лица людей, как порой высокопарно пишут об этом, но изменяла их до неузнаваемости.
Издание снабжено фотографическим материалом, примечаниями, а также предисловиями к русскому и французскому изданию.
Читать далее
27
390
Аноним1 сентября 2019 г.
Читать, чтобы сохранять память
Именно эту книгу я решила прочесть следующей после «HHhH» Лорана Бине, чтобы продолжить тему. Ян Карский был курьером польского Сопротивления во время Второй мировой войны, побывал и в советском плену, и в гестапо, и на приеме у американского президента. Он известен, прежде всего, как человек, видевший лагерь смерти своими глазами и первый рассказавший об этом всевозможным министрам и международным комиссиям, и даже лично Рузвельту.
Книга представляет собой воспоминания, рассказанные от первого лица, это уже полностью документальное произведение. Она разбита на главы, каждая из которых посвящена отдельному под-сюжету. Книга читается увлекательно, Карский пишет простым языком, без претензий на высокую художественность, и описываемые события не могут не затронуть ваши чувства и разум.
Меня особенно впечатлило несколько сюжетов, о которых я и расскажу. Во-первых, оккупация восточной половины Польши Советским Союзом и пребывание автора в советском плену, откуда он смог вернуться, избежав Катынского расстрела. Все-таки, все еще сложно осознавать, что наша страна в начале ВМВ выступала в роли агрессора. Позднее, готовя книгу к американскому изданию, Карский по просьбе издательства был вынужден значительно отредактировать свои выпады против Советов, так как к тому моменту конъюнктура поменялась, и СССР уже выступал совместно с союзными странами против нацистов.
Во-вторых, рассказ о работе женщин-связных в польском Сопротивлении. Суть была в том, что сами подпольщики находились в тени, их имена и адреса скрывались. Но, чтобы построить сеть контактов в таких условиях, нужны были связные, которыми в абсолютном большинстве случаев были женщины, и которые как раз были на виду, их всегда должно было легко найти, они не могли без разрешения организации менять имя или адрес. Каждому подпольщику полагалась своя связная, и она-то жила в настоящей опасности. Связные почти всегда имели при себе компрометирующие документы, брали их с поличным, вытащить их из Гестапо было почти невозможно, да и никто особенно не пытался, и именно они чаще всего жертвовали своими жизнями, без всякой надежды на награды и почести. Примерно то же самое Карский пишет и про распространительниц газет и агитации. Одна из самых страшных фраз, которые я когда-либо читала: «В среднем, «срок службы» связных не превышал нескольких месяцев».
И третий, пожалуй, самый тяжелый эпизод – это, конечно же, посещение Карским лагеря смерти, описание того, что он там видел своими глазами. Это был лагерь Белжец (другие два на территории Польши: Собибор и Треблинка), существовавший с 1939 по 1943 гг. За это время в нем было уничтожено более 600 000 евреев и 2000 цыган. Информация о существовании лагерей смерти поступала во «внешний» мир и до свидетельства Карского, но в основном косвенная, например, что в лагеря поступают составы, набитые людьми, а еда и другие припасы для них не доставляются совсем. И никто не мог поверить в то, что это правда, пока Карский не предоставил свой подробнейший доклад.
В качестве резюме: книга Яна Карского оказалась довольно похожей на «HHhH» Бине. В обеих речь идет не об открытых боевых действиях во время войны, а о подпольной работе на оккупированных территориях. Судьбы Польши и Чехословакии во время ВМВ мне тоже кажутся очень близкими: эти страны стали первыми жертвами гитлеровской агрессии, обе они надеялись на помощь союзников, и так или иначе оказались обманутыми, правительства обеих стран после оккупации продолжали существовать «в изгнании» на территории союзного государства. Поэтому, если вам понравился роман Лорана Бине, то точно понравится и книга воспоминаний Яна Карского. Но, помимо этого довода, я убеждена, что такие книги необходимо читать, чтобы сохранять память о борьбе и гибели многих людей, чтобы их жертва не была напрасной (простите за пафос).
Читать далее
11
512
Аноним2 июня 2023 г.
Человек, пытавшийся в одиночку остановить Холокост
Это документальное произведение, поэтому писать "увлекательно, супер, захватывает и т.д." просто не поворачивается рука. Мне это прежде всего было интересно читать потому, что автор был самым первым человеком, который увидев, что твориться в Польше с евреями, попытался донести до мира и мировых лидеров информацию о тех изуверствах, которые вытворяли немцы с евреями.
Карский - человек незаурядный, герой без украшательств. Начав читать больше из любопытства, прочел не по диагонали, как планировал сначала, а полностью и не отрываясь. У нас очень мало выходит и выходило мемуаров о героях Сопротивления в Европе, а тут еще и так хорошо написанные мемуары.
Очень рекомендую книгу всем, кому интересна история, история Второй Мировой и книги о Холокосте (хотя самому Холокосту там посвящено очень немного)
Читать далее
10
163

Все рецензии

Цитаты

Аноним23 августа 2016 г.
Первое, что я тогда ясно осознал, была полнейшая безнадежность положения польских евреев.
Мы, поляки, переживали войну и оккупацию.
А для них наступил конец света.
1
181
Аноним23 марта 2016 г.
Вероника Ляскова была ослепительной красавицей лет сорока, но выглядела гораздо моложе и говорила, что ей двадцать восемь. Шутить или спорить с ней по поводу её возраста было небезопасно - разозлившись, она могла здорово отбрить собеседника.
1
161
Аноним10 мая 2024 г.
Польско-советские отношения непрерывно ухудшались. Сталин дождался, пока Сикорский покинет Нью-Йорк, чтобы обнародовать 19 января 1943 г. ноту, врученную 16 января опытному дипломату Тадеушу Ромеру — польскому послу с октября 1942 г. В ноте подтверждалось советское гражданство всего населения — включая этнических поляков — территорий, присоединенных к Советскому Союзу законами 1 и 2 ноября 1939 г., то есть Западной Белоруссии, Западной Украины и Вильно. Это решение отменяло договоренности между Сталиным и Сикорским, достигнутые 1 декабря 1941 г., оно лишило возможности вернуться на родину тысячи детей-сирот и поляков, депортированных в Казахстан и Сибирь и не успевших присоединиться к армии Андерса. Сталин ясно давал понять, что считает линию Молотова — Риббентропа окончательной границей и намерен заставить союзников признать территориальные уступки, сделанные ему Гитлером. В Москве 1 марта 1943 г. польскими общественными и политическими деятелями был создан Союз польских патриотов. В составе активистов преобладали коммунисты и сторонники левых взглядов; это был просоветский инструмент, призванный сместить и заменить собой законное лондонское правительство. Окончательный разрыв дипломатических отношений произошел 25 апреля 1943 г. — поводом для него послужил катынский расстрел.
Читать далее
0
40