
Литература Бразилии
MUMBRILLO
- 62 книги

Ваша оценка
Ваша оценка
Прокоментую кожен розділ книги:
1. Кордони Європи
Тут пояснюється, чим спричинена притаманна піренейським народам надзвичайна кволість організаційних форм, усіляких асоціацій, які передбачають солідарність і порядок. Написано, чому португальці та іспанці можуть уважатися справжніми першопрохідниками сучасної ментальності й на чому ґрунтується коло основних чеснот для іберійських народів, є аналіз їхньої психології.
2. Праця та авантюризм
Наведено два принципи, які по-різному регулюють людську діяльність і які відіграють роль у справі завоювання та колонізації нового світу (цитую: «іберійські народи виявили неабиякі здібності у зазіханні на матеріальні блага інших континентів»). Іде мова про організацію сільського господарства, яка пізніше стала панівною для всіх європейських колоній на територіях зі спекотним кліматом (цитую: «португальці прибули сюди у пошуках багатства, але багатства, здобутого ціною зухвалої відваги, а не ціною наполегливої праці»); те, чим португальські колонізатори відрізнялися від іспанських; організацію ремісництва; відносну слабкість ремісників у португаломовній Америці; нездатність до вільної та довготривалої асоціації; «мораль рабів» та її вплив; провал голландського досвіду.
3. Сільський спадок
Цитую: «впровадження та поширення банківських кредитів, яких практично не існувало після ліквідації першого Банку Бразилії у 1829 році, та подальше стимулювання приватної ініціативи, прискорення та зростання кількості підприємств завдяки пришвидшенню обміну інформацією та, зрештою, впровадження сучасних транспортних засобів, які пов’язали центри аграрного виробництва з великими торговельними майданчиками Імперії».
Автор пояснює як колоніальна родина породжувала найприроднішу ідею влади, поваги, покірності та згуртованості між людьми (вплив родини); вплив на країну суто міських занять, як-от політика, державна служба та «вільних» професій; як «вся адміністративна верхівка у країні протягом доби імперії та навіть пізніше, вже за часів республіканського ладу, складалася з людей, тісно пов’язаних зі старою системою великої земельної власності»; про контраст між швидким розвитком сільських угідь і жалюгідністю міст у колоніальну добу.
4. Сіяльник і каменяр
Автор наводить приклади того як будувалися міста в Бразилії; ролі церкви, інтелектуального життя в іспанській Америці й у Бразилії.
5. Сердечна людина
Автор підкреслює слабку побожність бразильців і її наслідки, причини; «схильність до «вільних» професій, яку... намагалися пов’язати з нашим колоніальним і сільським вихованням та різким переходом від заміського середовища до життя в мегаполісах».
6. Нові часи
А ви знали, що (цитую): «неприхована любов до усталених форм і місцевих законів, які вибудовують комплексну й складну реальність у рамках наших бажань, – ось найукоріненіша й найбільш значуща риса бразильського характеру»? Тут говоримо про успіх філософії позитивізму в Бразилії, про політичну систему, яка найбільше підійшла Бразилії
7. Наша революція
Ви дізнаєтеся як кава перетворюється на головне джерело збагачення рільничих регіонів; про політичне обличчя Бразилії; про те, якою повинна бути революція в Бразилії (цитую: «Суспільство на цій землі сформувалося погано, починаючи від самих його витоків. Якщо освічені класи ізольовані від решти нації, так це не через їхню провину, а через їхнє нещастя»). А ще, привіт, олігархія! Привіт, розвиток персоналізму в просторі й часі! Привіт, демократія та створення держави, нові диктатури та перспективи! Привіт, шикарна кінцівка: «утім, існує підступний і претензійний демон, який затьмарює наші очі, не дозволяючи нам помітити ці прості істини. Натхнені ним, люди бачать самі себе не такими, якими вони є на справді, та створюють собі нові вподобання й відрази. І рідко вони бувають вдалими».
Досвід уже показав, що проста заміна осіб, які перебувають при владі, є суто зовнішньою процедурою, якщо тільки ця заміна не викликана й не зумовлена складними й по-справжньому структурними змінами у житті суспільства.
Інший вихід, на перший погляд більш прийнятний, полягає в узгодженні суспільних подій із системами, законами чи регламентами, які мають доведену силу й ефективність

бразильським внеском до цивілізації можна вважати сердечність — ми подарували світові «сердечну людину»[200]. Простота й щирість у спілкуванні, гостинність, щедрість — ці якості, які настільки вихваляють наші іноземні гості, у дійсності є визначальними рисами національного характеру бразильця, принаймні мірою того, як зберігається дієвий і багатющий прабатьківський вплив еталонів людського співіснування у сільському та патріархальному середовищі. Було б помилковим припускати, що ці чесноти могли б означати «гарні манери» або ввічливість. Передусім вони є законним проявом надзвичайно багатої та нестримної емоційності.

Відібрані серед усіляких авантюристів з усіх країн Європи, «втомлені від переслідування люди» прибули ні мало ні багато у пошуках незліченних статків і не планували пускати міцні коріння на цій землі.










Другие издания


