Сент-Ив. Черная стрела

Роберт Луис Стивенсон

Цитаты

Shishkodryomov11 октября 2015 г.
— Клянусь распятием, — крикнул он, — что за жалкие псы! Одни изогнулись, как луки, другие тощи, как копья! Друзья, во время битвы я пущу вас вперед; таких, как вы, беречь не стоит, друзья. Дайте мне разглядеть этого старого дурака на пегой кляче! Двухлетний баран верхом на свинье больше похож на солдата, чем ты. А, Клипсби! И ты здесь, старая крыса? Вот человек, которым я совсем не стану дорожить! Ты поедешь впереди всех, а на груди у тебя будет нарисована мишень, чтобы неприятельские стрелки не промахнулись.
Читать далее
5
429
red_star15 июля 2015 г.
“And now, Sir Richard,” he continued, “if that ye see Lord Risingham, send me an express upon the instant. Were it your last man, let me hear of it incontinently. I had rather venture the post than lose my stroke at him. For mark me, all of ye,” he added, raising his voice, “if Earl Risingham fall by another hand than mine, I shall count this victory a defeat.”
5
376
red_star15 июля 2015 г.
“Master Shelton, ye are troublesome,” replied the earl, severely. “It is an evil way to prosper in this world".
5
373
red_star15 июля 2015 г.
He hath been gallows-ripe this score of years.
5
374
red_star15 июля 2015 г.
Here we are in good hands; we shall be justly tried, and, some time this evening, decently hanged on the same tree.
5
373
red_star15 июля 2015 г.
...his bald head was seen to be rosy with emotion.
5
375
red_star15 июля 2015 г.
To the eye of a modern it would have looked like the sack of a city; to the eye of a contemporary it was like any other rich and noble household at a festive season.
5
370
red_star13 июля 2015 г.
As the world goes in this poor realm of England, he that rides softliest rides surest.
5
368
red_star13 июля 2015 г.
There cometh never any rising, Bennet, from below--so all judicious chroniclers concord in their opinion; but rebellion travelleth ever downward from above; and when Dick, Tom, and Harry take them to their bills, look ever narrowly to see what lord is profited thereby.
5
378
Tim_Wasteland18 августа 2014 г.
Четыре я стрелы пущу,
И четверым я отомщу,
Злодеям гнусным четверым,
Старинным недругам моим.
Одной стрелы уж нет — пронзен
Злой Эппльярд, и умер он.
Стрела вторая ищет встреч
С тобою, мастер Беннет Хэтч.
Третьей стреле сэр Оливер мил,
Что Гарри Шелтона убил.
Сэр Дэниэл, исчадье зла,
Тебе четвертая стрела!
Они черны и до конца
Вонзятся в черные сердца!
Они без промаха летят
И никого не пощадят.
Джон Мщу-за-всех из Зеленого леса и его веселые товарищи.
5
12,3K