
Ваша оценкаЖанры
Рейтинг LiveLib
- 50%
- 475%
- 325%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Аноним9 июня 2020 г.Читать далееИтак, Шива сидит на горе Кайлас и медитирует. А впрочем, перед нами не грозное синегорлое божество, это всего лишь вождь мелкого горного племени. И размышляет он о земных вещах: о непрекращающихся конфликтах с соседями. Так не лучше ли погрузить скарб на безропотных яков и всем племенем уйти в Мелухху? Там царит справедливость, законность и счастье для всех.
А дальше - загадочная цивилизация Хараппы и Мохенджо-Даро, которую шумеры и называли Мелуххой. Не очень-то она здесь хараппская, ее история и религия взяты из индийской мифологии. Зато тут-то оказывается, что Шива - все же действительно Нилакантха, Синегорлый и вообще потенциальный спаситель мира. И начинается история с битвами, и любовью, и отсылками к индийским мифам.
Честно говоря, я бы предпочла, чтобы путешествие в удивительную и древнюю страну несколько меньше напоминало прибытие мигрантов в Евросоюз. О, Шива Нилакантха, у них даже есть стойка регистрации! И от самого Шивы я никак не ждала слова "Окэй". Но уж что есть, то есть.
Плюс один балл, несомненно, - за неоднозначность. Если в страну попадает такой наблюдательный чужак, как Шива, то он неизбежно замечает всякие интересные вещи. И Мелухха быстро теряет глянец - как в идеальной стране такая девушка, как Сати, может оказаться неприкасаемой, причем без всякой вины? Проклятия по адресу гнусных врагов звучат как-то неестественно - и не только потому, что автор пишет на довольно упрощенном английском. Когда же выясняется, что базовое различие между добродетельными мелухханцами и двуличными чандраванши - это разные календари, ну, тут уж вспоминается Свифт. Почти-финальная беседа между Шивой и пленной принцессой чандраванши действительно остроумна.
The names change, but the life forces they embody remain the same.14139
Аноним18 ноября 2012 г.Эту книгу можно назвать современным индийский фанфикшном на классические ведические мифы о богах и героях, устройстве мира и человеческого общества. В легкой и увдекательной форме Амиш фантазирует на тему индийской истории, переносит божественные фигуры в мир людей, находит свои объяснения мифологии индуизма. Книга может показаться даже слишком легкой и научно-популярной, но на мой взгляд, самое оно для иностранцев, которым хочется узнать об истории Индии в интерексной и доступной форме.
196























