Миры Клиффорда Саймака. Книга 17. Мир красного солнца. Дом обновлённых.

Сложное послевкусие у этой истории. Прошло несколько дней с момента прочтения, а я всё ещё не понимаю, что же могу рассказать. Определённо, она вдохновляет. Ведь часто с возрастом люди просто перестают ставить для себя цели, угасают, обесценивают сами свои таланты и умения. Так и тут. Старик собрался в последний раз побывать в тайном пустынном месте, где они издавна с другом ловили рыбу. Некое прощание, после которого герой был намерен переехать в дом престарелых. Потому как старость берёт своё, а семья уже покинула этот мир. И невозможно представить его негодование, злость и обиду, когда он увидел дом. Дом стоял в тайном заброшенном месте, неведомо как и кем воздвигнутый, потому как вокруг не было ни строительного мусора, ни прочих снастей. И с трудом смирившись с этой помехой, герой таки решается на последнюю рыбалку.
Не повезло мужику, потому как на обратном пути его застаёт ненастье и несчастье. С вывихнутой ногой герой находит укрытие в доме. А потом фантастика в чистом виде!))
Но мне не хватило. Да, затравка весьма интересная, но этого мало. Зато вдохновляющая составляющая оказалась удачной.

Мне понравился этот сборник, но он очень тяжело мне дался. Не только по времени (почти три недели), но и потребовалось немало сил и концентрации.

Сборник включает в себя около тридцати рассказов в жанре космической фантастики на грани с боевой фантастикой. Действие в основном происходит в ближнем космическом зарубежье (Марс, Венера, Меркурий), реже Земля как часть космического сообщества или в роли заброшенной опустошенной праматери. Часто героями Саймака становятся репортёры.

Но цикла или авторской вселенной нет. Какие-то элементы упоминаются по нескольку раз, например, тюрьма на Ганимеде, газетная редакция Артура Харта. Но единой вселенной нет, в основном, это тысяча и одна вариация на тему освоения Марса. Сразу вспоминается цикл Бредбери о марсианских хрониках, один раз пришел на ум Лавкрафт, пару раз Азимов.

Рассказы с подтекстом, но не бог весть каким. Пару раз было очень жаль, когда Саймак сваливал все в кучу, и на месте, где могло бы выйти два действительно хороших рассказа, остался один средний.

Я выделю три рассказа, которые мне понравились.

КОСМИЧЕСКИЕ ТВАРИ: красивая вдохновляющая история с существами, рожденными радиационной эволюцией, таинственным пламенем на вершине пирамиды и чувством надежды.

СТРАШИЛИЩА: сто баллов за героев в виде инопланетного одеяла, музыкально одарённых деревьев, растения-энциклопедии, весёлая импровизация на тему, кто для кого страшила.

ПРИМИРЕНИЕ НА ГАНИМЕДЕ: о космическом пацифизме, так сказать.

Вообще удивительно, насколько уже тогда представление Саймака об инопланетянах было многообразным и разносторонним.

«Прелесть» действительно просто прелесть, отличная вещь от одного из моих любимых классиков фантастики! Суперусовершенствованный космический корабль летит на Землю с тремя членами экипажа на борту. Но неожиданно ситуация становится абсолютно нестандартной! И непонятно, что именно стало тому виной: то ли стихи одного из членов экипажа виноваты, то ли конструкторы перестарались и сделали машину изначально слишком человечной, то ли не стоило в ее память загружать классику мировой литературы. А может и все вместе так сработало, но корабль, именуемый своим экипажем Прелестью, начинает вести себя как женщина. Причем женщина влюбленная, истеричная и капризная! А что из этого получилось, не скажу, читайте сами, оно того стоит!;)

Дальше...

Когда роботы выходят из повиновения, это плохо. Но поверьте, когда они влюбляются, это еще хуже.

Наша Прелесть - робот, и она влюблена... в троих землян. Это случилось после очередной экспедиции на одну из планет. И теперь, вместо того, чтобы лететь на Землю Прелесть выбирает вольное странствование, дабы насладиться своими чувствам. Чего только не делали космонавты, как не пытались избавиться от этой любви,- ничего не получилось.

И этот робот жаждет любви, и желательно взаимной, потому что каким-то  немыслимым образом в этом творении человека проснулись чувства. Чего-чего, а такого поворота событий точно никто не ожидал и не предвидел.

И ничто, никакие ухищрения не помогают троим несчастным жертвам этого безумства убедить Прелесть в том, что это невозможно и обречено на провал. Прелесть хочет любить, а любви, как оказывается, и роботы покорны.

Что ждёт троих смелых путешественников и их романтический корабль? На какие меры они пойдут, дабы избавиться от нелепой любви робота? Какой соперник появится у наших героев и подвергнет чувства Прелести испытаниям? 

Только в этом рассказе, только у этого автора! Всего каких-то пару минут - и вы всё узнаете.
Ну что, вперёд? К звёздам!

...это повлечет за собой одни лишь бесконечные осложнения и неприятности, которые женщины, к сожалению, всегда приносят, что так же неизбежно, как то, что за днем следует ночь.

Генри Хаггард, "Копи царя Соломона", 1885

Есть такое понятие – классическая американская фантастика. Рассказ Клиффорда Саймака «Прелесть» (1957 года написания) настолько эталонно содержит в себе плюсы и минусы этого жанра, что хочется его упаковать и отправить в Париж, в Палату мер и весов.

Смотрите сами – «Прелесть» просто фонтанирует идеями, не скупясь втискивать их в небольшой объем (ох уж эти времена с неразвитым книжным маркетингом, сейчас бы все это растянули на 3-4 книги). В рассказе есть спятивший компьютер, подслушивающий разговоры экипаж (привет, HAL 9000!), оружие, стреляющее всем подряд (машинка Зорга из «5 элемента»), космическая археология (« Двигатели бога »), а главное – мыслящий компьютер, отождествляющий себя с женщиной (« Мне еще ехать далеко »). Такой вот винегрет идей, которые потом нашли более чистое воплощение в упомянутых произведениях.

Жаль, что художественный вкус у "Прелести" оказался не столь хорошим, как у Боло из книги Дэвида Вебера (и ссылок на классическую англоамериканскую поэзию в рассказе не нашлось).

Повествование протащит нас по отдаленным районам космоса и приведет на землеподобную планету. Все это с задором, иронией и американской предприимчивостью. Отчаянно любопытно наблюдать за тем, как экипаж «Прелести» пытается проникнуть в тайны ее внезапно образовавшейся женской психологии. И пытается спастись от этой самой «Прелести» :)

Интересный, динамичный, удивительный рассказ, но, к сожалению, на один раз. Перечитывая, уже не испытать того страстного желания хорошей концовки, которое охватывает при первом знакомстве. Я сопереживала пожилому юристу, как родственнику или близкому другу. А в дом, который является полноправным героем рассказа, я просто влюбилась. Представьте:

Это ведь дом моей мечты!
Но на задворках сознания сразу возникает вопрос оплаты или расплаты за такое чудо.
Пересказывать небольшой рассказ я, конечно, не буду, просто искренне советую прочитать. Тем более, что пишет Клиффорд Саймак всегда качественно, а перевод сделан самóй Норой Галь. Поэтому и вдохновляющий сюжет, и красивый слог доставят удовольствие, оставив приятное и немного грустное послевкусие.

Аудиокнига

Интересный рассказ. Правда концовка какая-та не очень внятная. Тот случай, когда книга кончилась, а ты ждешь продолжения. Причем финал не открытый. Либо это тоже просто начало для какого-то цикла.
Пожилой профессор юриспруденции одинок и никому не нужен, он скучает по своей семье, его жена и сын умерли, скучает по своим друзьям, многие из которых тоже поумирали, а лучший друг в больнице ждет того же, скучает по своей работе в университете, по лекциям и студентам. И он собирается переселиться в дом престарелых. Но решает последний раз съездить в свое любимое место отдыха, на водопад половить форель. И там он видит дом, которого раньше там не было. И дом очень и очень странный. Его дом.

Озвучка отличная, и очень подходящая именно для этого рассказа. Книгу читал Семен Янишевский.

В рассказе речь идет о космическом корабле с искусственным интеллектом, который отправляют в космос для исследования других планет. Он настолько совершенен, что мог бы проводить эту работу самостоятельно, но правила требуют наличия экипажа. Поэтому на нем отправляют трех человек: радиста, ремонтника и переводчика.
Они сразу воспринимают кораблю не как бездушную машину, а как разумное создание, и даже дают ему имя - Прелесть, что является главной ошибкой.
Получив имя, корабль вместе с ним обзаводится ярко выраженными и во многом негативными женскими чертами характера. Прелесть активно демонстрирует повышенную заботливость, а при малейших возражениях со стороны команды - яркие вспышки обиды и мелочной мстительности. Более того, она решает, что испытывает к своему экипажу любовь, и хочет, чтобы они всегда были вместе, для чего решает бежать с ним подальше от всего остального мира. Жуткая перспектива, не правда ли? Вот и члены команды оказываются от нее не в восторге и решают сделать все возможное, чтобы избежать такого будущего.
В целом, идея и ее подача оказались интересными, но вот персонажи подкачали. У меня не получалось им сочувствовать, так как, несмотря на отсутствие каких-то резко отрицательных качеств, они все же показались мне малоприятными личностями. Поэтому в финале я даже малость позлорадствовала, когда все снова сложилось для команды самым неожиданным образом.