Вторжение в рай

Давно хотела познакомиться с такой личностью, как Бабур, потомок Чингисхана и Тимура, и цикл книг про него от четы Престон (Ратерфорд) манил, как всегда манит Восток- очень люблю читать книги про Центральную Азию, Индию и многие другие государства оттуда. Возможно потому, что сама живу в Центральной Азии и хочется ближе познакомиться с культурой и историей этого региона, что я периодически делаю, но как то вяло пока.
Конечно любопытно было читать художественную книгу про основателя империи моголов .Сам факт этого я конечно знала, как то вскользь даже читала о нем на пару страницах информацию, но это художественная книга и конечно она тоже интересна, тем более авторы описывают жизнь Бабура начиная с младенчества, после того, как погиб его отец и ему пришлось доказывать что он достоин править его родным крае Ферганой и быть достойным продолжателем рода Чингиса и особенно Тимура, чьими подвигами, завоеваниями он восхищался с детства. В книге наряду с историческими личностями, о которых конечно хотелось узнавать есть и выдуманные и они тоже любопытны, так как больше раскрывают образ Тимура, как например мальчик с рынка, который у авторов становится другом Бабура, его сверстник.
Хочется отметить , как описано влияние на становление и воспитание Бабура его бабушки, и в связи с этим увидеть, что даже в исламе женщины могли быть , если не правителями, то советчиками .
Путь Бабура был нелегким, и его действия тоже не всегда были правильными .Ему пришлось всю свою жизнь путешествовать и порой жить без дома, так как стремление овладеть Самаркандом приводило к неожиданным результатам. Он три раза оказывался там, какое то время правил, но не смог надолго удерживать там власть над городом и краем. Потом он обратил внимание на Кабул и завоевав его сделал своей столицей. И даже после того , как Бабур покорил северную Индию, захватил Дели , Агру в которой он облагородил и создал множество садов и дворцов, Кабул был для него его любимым , он завещал похоронить себя там, хотя умер в Индии.
Интересно описаны авторами места, города , которые покорялись Бабуру, окружающая природа, традиции и еда разных стран и народностей. И хотя он описывает много сражений , которые совершил Бабур за взятие городов ,эти описания порой вялые, наверно самое страшное и живое как раз наоборот- время, когда войска узбекского хана Шейбани-, осаждали Самарканд, где правил и жил Бабур какое- то время.
Неплохая книга, но все же не на отлично, чего то не хватило- попробую почитать следующие части, но они уже про других правителей, потомков Бабура.
Интересная личность, но в то же время авторы мало уделили внимания и тому, что он был поэтом, рассказав только , что он вел дневник, записи о своей жизни. Конечно мне захотелось почитать эту книгу от самого Бабура, но боюсь , что она будет непростой, хоть и настоящей историей .

Впервые читаю автора и история Бабура, основателя империи Великих Монголов, однозначно понравилась. Не помню многое из  истории того периода - так уж сложилось, но надеюсь, что теперь постепенно заполню все пробелы). Кто он, кем же он был этот Бабур? Герой произведения - потомок великих Чингисхана и Тамерлана. В начале книги он предстает перед читателем еще мальчишкой, наслаждающимся жизнью наследника, воспитывающийся в этих традициях. Но несчастный случай с его отцом заканчивает детство Бабура. Теперь он - повелитель своего народа, ему принимать решения. На него возлагают надежды еще и его любимые женщины: бабушка, мать и сестра. Следует отметить, что автор огромную роль отвел бабушке, как лучшему советнику подрастающего повелителя. Именно ее рассказы, советы или указания помнит Бабур всю жизнь.

Многое переживет наследник великих завоевателей. Очень долго он будет повелителем без земель. Самую большую боль принесут ему потери Ферганы и Самарканда. И именно Самарканд будет всю жизнь его золотой мечтой, его целью, желание владеть городом местами будет выключать голос разума и делать Бабура глухим к разумным советам. Самыми грозными врагами для народов того времени были узбеки. Нашествия их были подобны набегам саранчи, после которой пустота. Кровожадные и жестокие, они с легкостью брали города и стали смертельной угрозой для Бабура. Только приняв тяжелое для себя решение, он спасет себя и своих людей. И в целом, всю жизнь Бабур будет вынужден принимать сложные решения, ему, наследнику Тимура и Чингиса, будет важно соответствовать своим предкам.

Став повелителем Кабула, уже будучи взрослым мужчиной, он наконец-то исполнит свою мечту. Давно он услышал рассказы о несметных сокровищах Индостана, но вынужденный отвоевывать свое право править, а позже еще и просто выжить, он надолго оставил эту идею. И вот теперь Бабур собрал войско для похода в Индию...

Книга Алекса Ратерфорда – исторический роман-биография Бабура, основателя Империи Великих Моголов. Это первый роман в серии, посвященной падишахам этого государства. Насколько мне известно, в настоящий момент издано пять книг русский язык переведено три.
Роман начинается со сцены гибели отца Бабура Умар Шейха и заканчивается смертью основателя Могольской империи. Если сопоставлять изображение событий в романе и «Бабур-намэ», записках Бабура, то можно увидеть, что Ратерфорд обращается с деталями достаточно вольно. Но общая канва жизни знаменитого тимурида соответствует реальности.
Среди реальных исторически лиц в романе представлены члены семьи падишаха и часть его окружения. Но куда большее место там занимают вымышленные герои – Вазир-хан и Бабури. Как пишет в послесловии сам Ратерфод, он позволил себе выдумать и скомбинировать некоторые образы. В принципе, такое решение оправданно, потому что действительно, как правило, в источниках остается мало сведений об окружении известных правителей и полководцев.
Вазир-хан представлен в романе как вернейший сторонник Бабура – он помог совсем юному эмиру Ферганы удержать власть, был с ним во время всех сражений и погиб, спасая жизнь своему повелителю. Очень удачным мне показалось еще и его аристократическое презрение к возвышенному Бабуром простолюдину, без этого образ был бы слишком благостным. Но, насколько я могу судить, у реального Бабура не было настолько доверенного и способного соратника, которому он мог доверять во всем. Второй – простолюдин Бабури, который также оказывается преданным соратником молодого правителя. Реальный Бабури упоминается в записках Бабура, но дальнейшее его возвышение вымышлено автором. Герой интересный, чья манера держать себя выделяет его среди других персонажей.
Из минусов я бы отметил, что, на мой взгляд, роману недостает исторических, бытовых, религиозных, культурных деталей (они присутствуют, но есть главы вообще без них). Он ни в коем случае не должен быть ими перегружен, но, ненавязчиво вплетенные в повествование, они могли сделать книгу интереснее, а образы героев – объемней. Еще почти весь роман нам показывают с точки зрения Бабура и ближе к концу его сына Хумаюна. Книге недостает образа достойного врага. Замечу, что первую половину книги врагом тимурида был узбекский правитель Шейбани-хан, который является умелым полководцем и коварным правителем. Но мы его не видим среди героев романа, только в рассказе Ханзады он ненадолго появляется. Последний делийский султан Ибрагим-шах, который не был великим правителем и полководцем, но мог бы быть показан на страницах книги для контраста с Бабуром. Наконец, последний противник основателя империи в Индии – раджпутский князь Санграм Сингх, который тоже оказывается «за кадром», но мог бы стать интересным героем. Противостояние двух сильных людей, у каждого из которых есть своя правда, сделала бы книгу интереснее.
Общее впечатление: неплохой роман, но далеко не шедевр.